What is the translation of " SPACE REQUIRED " in German?

• Platzbedarf
• benötigten Platz
• Raumbedarf
• benötigte Raum
• Platzbedarfs
• benötigte Platz
• Speicherbedarf

Examples of using Space required in English and their translations into German

Space required remains the same.
Der Platzbedarf bleibt unverändert.

There is no easy calculation for this space required.
Es gibt keine einfache Berechnung für diesen Raum benötigt.

Less space required with side exit.
Weniger Raumbedarf bei Seitenaustrieb.

Small size of sealing machine and small space required.
Entfernen der Tofu-Form und der Tofu-Kleidung mit der Tofu-Formdrehmaschine.

Space required for use and maintenance.
Für Nutzung und Wartung benötigter Raum.

Slim design: Minimal space required in rotational fillers.
Schmales Design: Sorgt für minimalem Platzbedarf in Rotationsfüllern.

Space required for entire installation 2 x 3 m.
Benötigter Platz für gesamte Installation 2 x 3 m.

This means four times the performance per product and less space required.
Das bedeutet vierfache Leistung pro Produkt bei reduziertem Platzbedarf.

More space required to avoid short circuits.
Mehr Platzdedarf um Kurzschlüsse zu vermeiden.

The set top box is mounted vertically, so limiting the space required to the rear of Bang& Olufsen plasma TV.
Die Set Top Box wird vertikal befestigt, wodurch der benötigte Platz hinten am Bang& Olufsen Plasma-TV begrenzt wird.

No more space required on the work table.
Kein weiterer Platzverbrauch auf dem Arbeitstisch.

The trays are raised to a height of four meters by a vertical conveyor, allowing the space required to be significantly minimized.
Durch einen Förderturm gelangen die Behälter dann auf eine Höhe von vier Metern, wodurch der Platzbedarf drastisch minimiert werden konnte.

Minimum space required in the mould 129 mm.
Benötigter Bauraum im Formträger mindestens 129 mm.

The integration of the power unit and the electronics in a flat, compact device reduces the space required in the control cabinet, minimises wiring and reduces potential errors.
Die Integration des Leistungsteils und der Elektronik in ein flaches, kompaktes Gerät reduziert den Platzbedarf im Schaltschrank, minimiert den Verdrahtungsaufwand und reduziert Fehlermöglichkeiten.

The space required is between 0,60 m² and 2,5 m².
Der erforderliche Platzbedarf ist zwischen 0,60 m² und 2,5 m².

The revolutionary Hawa Suono sliding door fitting combines the advantages of sliding solutions(less space required, appealing appearance, freedom from barriers) with soundproofing of up to 39 decibels.
Der revolutionäre Schiebebeschlag Hawa Suono vereint die Vorteile von Schiebelösungen- geringer Platzbedarf, ansprechende Optik, Barrierefreiheit- mit Schallschutz von bis zu 39 Dezibel.

Space required for collective installation and continuous installation.
Benötigter Freiraum für den Einbau mehrerer Aggregate und Reihenaufstellung.

Two factors need to be considered: the space required for rotating the pipes and the weight of the pipes.
Hierbei sind zwei Aspekte zu berücksichtigen: der für die Wendung benötigte Raum und das Gewicht der Leitungen.

The space required of the pump MP 20 is dependent on the motor type mounted.
Die von der Pumpe MP 20 benötigte Platzbedarf ist abhängig vom Motortyp.

The display shows the space required for the backup of all projects in MB megabytes.
Das Display zeigt den benötigten Platz für das Backup aller Projekte in MB Megabyte.

Space required for installation(excavation) 3 Kw Voltage 400V 50Hz three-phase+ neutral.
Raumbedarf für Installation(Erdaushub) 3 Kw Spannung 400V 50Hz drei Phasen+ Neutralleitero.

Reducing the size of the sensors in order to minimize the space required in confined spaces, but also to reduce the so-called ecological footprint of the entire system.
Verringerung der Baugröße der Sensoren zur Minimierung des Platzbedarfs bei beengten Einbauverhältnissen, aber auch um den sogenannten ökologischen Fußabdruck der gesamten Anlage zu verringern.

The space required on this RAM is not sufficient for firmware versions newer than version $25.
Der Platzbedarf auf diese RAM reicht nicht für Firmware-Versionen neuer als Version $25.

The compactor reduces the space required to store the waste before it is sent for recycling and proper handling.
Eine Müllpresse minimiert den dafür benötigten Platz, bevor der Müll zum Recyclen oder zur Verarbeitung verschickt wird.

The space required for the assembly of the complete steam grinding plant is only 3 m 2, while the maximum necessary height is 2450 mm.
Der Platzbedarf für die Aufstellung der kompletten Dampfmahlanlage beträgt lediglich 3 m 2 bei einer maximal benötigen Höhe von nur 2450 mm.

Only little space required due to high power density and an optimized installation concept.
Geringer Raumbedarf durch hohe Leistungsdichte und optimiertes Aufstellungskonzept.

The space required for the routing and connection of the air duct system must be taken into consideration if necessary incl. sound absorbers and exhaust air filters; depending on the duct system used.
Der Raumbedarf für Verlegung und Anschluss des Luftkanalsystems ist zu berücksichtigen incl. evtl. erforderlicher Schalldämpfer und Abluftfilter; abhängig vom eingesetzten Kanalsystem.

To minimise production costs and the space required on tanks, it makes sense to use one monitoring device for both the liquid level and oil temperature for example.
Zur Reduzierung der Herstellkosten und des Platzbedarfs auf den Behältern ist die Kombination z. B. des Füllstands und der Öltemperatur in einem Überwachungsgerät sinnvoll.

Microbiological safety, little space required Another advantage of the linear system is that it is particularly efficient where there are frequent format changeovers and smaller product batches.
Mikrobiologische Sicherheit, geringer Platzbedarf Ein weiterer Vorteil der linearen Anlage: Sie unterstützt die Abfüller bei häufigen Formatwechseln und kleineren Produktchargen besonders effizient.