What is the translation of " SPACE-TIME " in German?

• Raum-zeit
• Raumzeit
• Space-time
• Raum-zeit-kontinuum
• Raum/zeit
• Raum-zeit-gefüge
• räumlich-zeitliche
• Zeit Technikkonstruktionen
• raum-zeitliche
• Raum-zeit-forschung
• Raum-zeit-beziehung

Examples of using Space-time in English and their translations into German

Space-time could unravel.
Das Raum-Zeit-Kontinuum könnte sich lösen.

Sonic agents in dynamic space-time.
Sonic Agents in der dynamischen Raumzeit.

Space-time coding for increased robustness to fading.
Space-Time Codierung zur Erhöhung der Robustheit gegenüber Fading.

Singularities in space-time then.
Besonderheiten in der Raum-Zeit, die dann.

New Space-Time Zhongli Hotel is a good accommodation choice to stay in Shanghai.
New Space-Time Zhongli Hotel bietet eine schöne Unterkunft in Shanghai.

We're phasing back into normal space-time.
Wir kommen zurück ins normale Raum-Zeit-Kontinuum.

They were able to fold space-time, and that was just at an outpost!
Sie konnten die Raumzeit falten, und das allein schon beim Außenposten!

What about passing through a small rupture in space-time?
Was wäre mit einem kleinen Riss im Raum-Zeit-Kontinuum?

Yes It was like a barrier in space-time within alternating dimensions.
Ja Sie war wie eine Barriere in der Raumzeit innerhalb von alternierenden Dimensionen.

Brings these craft back into normal space-time.
Bringt diese Raumer wieder in die normale Raum-Zeit zurück.

Those look like minute distortions in the space-time continuum like the one we saw on Devidia II.
Winzige Verzerrungen im Raum-Zeit- Kontinuum. Wie auf Devidia Il.

My ocular implant can detect irregularities in space-time.
Mein Augenimplantat erkennt Unregelmäßigkeiten im Kontinuum.

Wormholes bridge space-time... creating a unique ability to navigate.
Wurmlöcher überbrücken die Raum-Zeit und schaffen so eine einzigartige Möglichkeit, zu navigieren.

We actually all live in four-dimensional space-time.
Tatsächlich leben wir alle in einer vierdimensionalen Raumzeit.

Space-time can be interpreted as the surface of an n-dimensional superfluid.
Die Raumzeit kann als die Oberfläche eines n-dimensionalen Superfluids interpretiert werden.

Just to snatch a living organism out of space-time.
Einfach einen lebendigen Organismus aus der Raum-Zeit verschwinden zu lassen.

What happens in space-time according to General Relativity is rather similar.
Was in der Raum-Zeit entsprechend der Allgemeinen Relativit t geschieht, ist ziemlich hnlich.

This path deviation is the effect of gravity in space-time.
Diese Bahnabweichung ist die Wirkung der Schwerkraft in der Raumzeit.

Space-Time Showdown, Timegazer Magician and Stargazer Magician, these stylish sleeves are sure to turn heads!
Space-Time Showdown, Zeitdeutender Magier und Sterndeutender Magier, sind die neuen Kartenhüllen ein echter Hingucker!

Dark Saga- Fight the Dark Ones coming from the hole in space-time.
Dark Saga- Im Kampf gegen die Dunklen aus dem Loch in der Raum-Zeit.

SPACE(Space-time structure of climate change) determines the spatial and temporal structure of climate change on time scales from years to millennia.
SPACE(Space-time structure of climate change) bestimmt die räumliche und zeitliche Struktur von Klimaänderungen auf Zeitskalen von Jahren bis Jahrtausenden.

Projection chain from G4(spirit) into space-time R4 matter.
Veranschaulichung für die Abbildungskette aus dem G4 in die Raumzeit R4 Materie.

Maria A. Niederberger Sounds of Space-Time(Klänge von Raum-Zeit)(1994) for clarinet(also bass clarinet), marimba and pianoThe clarinet plays solo.
Maria A. Niederberger Sounds of Space-Time(Klänge von Raum-Zeit)(1994) fÃ1⁄4r Klarinette(auch Bassklarinette), Marimba und KlavierDie Klarinette ist solistisch gesetzt.

That entire vessel's in a state of temporal flux. It's like they exist outside space-time.
Das Schiff ist in einem temporalen Fluss, außerhalb des Raum-Zeit-Kontinuums.

Because these particles don't behave according to any laws of physics... in our space-time... they're creating a tear in the fabric of our universe.
Weil diese Partikel sich nicht nach den Gesetzen der Physik verhalten... in unserer Raumzeit... haben sie einen Riss in der Materie unseres Universums verursacht.

Is a device which anchored their minds to their current location in space-time.
Dieser Ring... Ist ein Gerät, das ihren Verstand am derzeitigen Ort im Raum-Zeit-Kontinuum verankert hat.

But since everything always travels the same distance through space-time, we need only stretch the red path to find the corresponding elapsed time OB for black.
Da aber alle immer gleich viel Weg durch die Raumzeit zurücklegen, brauchen wir den roten Weg nur zu strecken und wir finden dann die von Schwarz gemessene dazugehörige Zeit OB.

Details of Form's manifestation in rezonational Space-Time point.
Die Nuancen der Manifestation der Formen in einem resonanzionellen Punkt der Raum-Zeit.

A rotating mass slightly drags the metric of space-time along with it, twisting it a little or in the extreme case, creating a vortex-like structure in space-time.
Rotierende Massen ziehen die Metrik der Raumzeit ein bisschen mit, verdrillen diese ein wenig oder erzeugen im Extremfall eine wirbelähnliche Struktur in der Raumzeit.

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.
Was bedeutet, ein kugelförmiges multidimensionales Superfluid zeigt dieselbe Dichte negativer Energie wie die Raum-Zeit.