What is the translation of " SPATIAL COORDINATES " in German?

• räumlichen Koordinaten
• Raumkoordinaten
• räumliche Koordinaten

Examples of using Spatial coordinates in English and their translations into German

Kaioh had given me the spatial coordinates.
Meister Kaioh hat mit die Weltraumkoordinaten gegeben.

By using the online users as spatial coordinates, the generated space is modified in real time through the behaviour of its users.
Durch die Verwendung der Online-User als Raumkoordinaten modifiziert sich der erzeugte Raum in Echtzeit durch das Verhalten seiner Besucher.

As soon as we 4 stopped, set aside the bicycles, and unloaded the four metal boxes, the spatial coordinates around us shifted.
Sobald wir4 anhielten, die Fahrräder abstellten und die vier Metallboxen abluden, verschoben sich um uns herum die Raumkoordinaten.

Through the use of online users as spatial coordinates, the generated space is modified in real time through the behavior of its users.
Durch die Verwendung der Online-User als Raumkoordinaten modifiziert sich der erzeugte Raum in Echtzeit mit dem Verhalten seiner Besucher.

As soon as you start recording in the app, we collect data points that contain spatial coordinates, times, and states of movement.
Sobald du die Aufzeichnung in der App startest, werden Datenpunkte erhoben, die räumliche Koordinaten, Zeitpunkte und Bewegungszustände beinhalten.

Because this is an unique graph, its spatial coordinates and temporal function are in mass and color as an audio function.
Dies ist ein einzigartiges Diagramm, seine räumlichen Koordinaten und die temporale Funktion sind als Masse, Farbe und durch Audio-Funktion dargestellt.

One example is laser scanners, in which a laser beam scans the surface of the objects, measures distances, and determines spatial coordinates.
Ein Beispiel dafür sind Laserscanner, bei denen ein Laserstrahl die Oberfläche der Objekte abtastet, Entfernungen misst und Raumkoordinaten feststellt.

Situational descriptions Every scanned point has spatial coordinates and can be part of a 3D scene.
Situationsbeschreibungen Jeder eingescannte Punkt enthält räumliche Koordinaten und kann Bestandteil einer 3-D-Szene sein.

I still have the spatial coordinates of Enterprise... but without a quantum discriminator it's going to be very tricky... to contact the ship on the same day you left.
Ich habe immer noch die Raumkoordinaten der Enterprise, aber ohne Quantendiskriminator wird es sehr schwierig, das Schiff am Tag Ihrer Abreise zu erreichen.

The methods to describe movements for the determination of spatial coordinates, velocity and acceleration are explained kinematics.
Die Methoden zur Beschreibung von Bewegungen zur Bestimmung von Ortskoordinaten, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen werden erläutert Kinematik.

Thus, spatial coordinates precise to the millimetre are available for subsequent new constructions and reconstructions, on the basis of which 2D construction drawings can be generated without any problem.
Für spätere Neu- und Umbaumaßnahmen stehen dadurch millimetergenaue Raumkoordinaten zur Verfügung, aus denen sich problemlos 2D-Konstruktionspläne erstellen lassen.

The geometric shape of the finite element is defined by spatial coordinates of points on its boundaries that are called nodes.
Diegeometrische Form eines Finite-Elements wird durch die räumlichen Koordinaten bestimmter Punkte auf die Grenzen des Finite-Elements definiert, die Knoten(nodes) genannt werden.

Because the spatial coordinates of each atom within the DNA nano-objects can easily be predicted on the basis of the double helical structure, the method offers an extraordinary possibility: to organize matter into a desired spatial arrangement, with a precision of just a few nanometers.
Da die räumlichen Koordinaten jedes Atoms innerhalb der DNA -Nanoobjekte auf Basis der Doppelhelixstruktur vorbestimmt werden können, bietet die Methode außerordentliche Möglichkeiten, Stoffe oder funktionelle Gruppen mit hoher Präzision in eine gewünschte räumliche Anordnung zu bringen.

The physicians then enter certain parameters such as the contours of the tumor and its spatial coordinates, the target dose in the tumor, and the tolerance doses for healthy adjacent tissue.
Die Ärzte geben dann bestimmte Werte vor, z.B. die Konturen des Tumorvolumens und seine räumlichen Koordinaten, die Solldosis im Tumor und die Toleranzdosen des gesunden Nachbargewebes.

Grasping one's one position and assessing the spatial coordinates is also possible outside closed quarters, in the open landscape, as long as there is a path before our eyes or the line of the horizon remains visible in the distance.
Die Erfassung des eigenen Standpunkts und Abschätzung der räumlichen Koordinaten ist auch außerhalb geschlossener Gebäude, in freier Landschaft gegeben, solange sich ein Pfad vor unseren Augen windet bzw.

Of the stars within this data-base 490,932 are displayed as individual particles, each of which contain real spatial coordinates as well as the star's spectral index which can be resolved to a star color.
Von den Sternen in dieser Datenbank werden 490.932 als einzelne Teilchen dargestellt, welche jeweils echte räumliche Koordinaten und den Spektralindex dex Sterns enthalten, welcher in einer Sternenfarbe aufgelöst werden kann.

The master reaches the level of such liberated creative soaring, the zone of such impetuous flight of imagination where time does not govern and spatial coordinates are not set, where empyrean elements dominate and space melodies sound(“The Parade of Stars”), where geniuses of the last centuries(“Paganini”,“To Music of Beethoven”,“A Vivified Mask”) come to life and everything is lit up by divine light(“The Lord's Candle”), facilitating mournful languor of the author's soul.
Der Meister erreicht hier eine solche Ebene befreiten schöpferischen Flammens, eine Zone unaufhaltsamen Phantasiefluges, wo die Zeit kraftlos ist und die räumlichen Koordinate nicht vorgegeben sind, wo überirdische Naturkräfte herrschen und kosmische Melodien klingen(“Parade der Sterne”), wo Genies vergangener Jahrhunderte wieder aufleben(“Paganini”,“Unter Begleitmusik von Beethoven”,“Wiederaufgelebte Maske”) und wo alles mit göttlichem Licht erhellt ist(“Göttliche Kerze”), das seinerseits die traurigen Leiden des Autors lindert.

The optical Geometry Gauging Sensors(GGS) from ISRA VISION enable exact two and three-dimensional measurement of components or objects; these systems also enable the objects' positions to be defined in spatial coordinates with the utmost reliability during the manufacture process.
Die optischen Geometry Gauging Sensoren(GGS) von ISRA VISION ermöglichen exakte zwei- und dreidimensionale Vermessungen von Komponenten oder Werkstücken und die Bestimmung ihrer Positionen in Raumkoordinaten während des Fertigungsprozesses mit höchster Genauigkeit.

The spatial situation-"a ride through the night in a closet that moves with you through the night"- made them think about the following: time, repetition, duration, standstill, the entanglement of temporal and spatial coordinates, diversion, reflection and the motivation to devote themselves to that project.
Die räumliche und örtliche Gegebenheit-„eine Fahrt durch die Nacht zwischen 2 Städten in einem Kabinett, das sich mit einem durch die Nacht bewegt"- regte sie in ihren Arbeiten zu Überlegungen zu folgenden Themen an: Zeit, Wiederholung, Dauer, Stillstand, Verschränken von zeitlichen und räumlichen Koordinaten, Kurzweil, Reflexion und dem Motiv zur Hingabe.

And one needs the spatial coordinate for the neck in addition to describe the neck profile.
Und zum Hals braucht man zusätzlich die räumliche Koordinate, um das Halsprofil zu beschreiben.

Along with the three vectors for the spatial coordinate, time is an unknown factor due to an imprecise clock.
Neben den drei Vektoren für die räumliche Koordinate gilt auch die Zeit aufgrund der zu ungenauen Uhr am Empfänger als Unbekannte.

Water and air must be modelled alternately above a spatial coordinate in hydraulic jumps, filling jets and breakers on revetments.
An Wechselsprüngen, Füllstrahlen, Rollbrechern auf Deckwerken und frei fallenden Wasserkörpern müssen über einer Ortskoordinate im Wechsel Wasser und Luft als Komponenten modelliert werden.

Where w is the flow rate at the boundary there and ζ the spatial coordinate along the plate.
W ist die Strömungsgeschwindigkeit an der Grenzschicht und ζ die Orts­koordinate längs der Platte.

In the current pieces, those strictly organised compositions have yielded their place to a nearly homogenous pattern, within which the spatial coordinated are blurred, figures vanish, and the gaze is left adrift in the search for a center that might contain it.
In der aktuellen Stücke, haben die straff organisierten Kompositionen ihren Platz, um eine nahezu homogene Muster ergab, innerhalb derer die räumliche koordiniert verschwimmen, Figuren verschwinden, und der Blick ist hilflos bei der Suche nach einem Zentrum, die es enthalten könnte links.

Calculated and measured values for the spatial coordinate χ, for the thickness of the completely solidified layer s χ.
Berechnete und gemessene Werte für die Ortskoordinate xf, für die Dicke der vollständig erstarrten Schicht χ χ,,_.. unå für die s.