What is the translation of " SPATIAL COORDINATES " in Portuguese?

• coordenadas espaciais

Examples of using Spatial coordinates in English and their translations into Portuguese

Spatial coordinates.
Coordenadas espaciais.

The second function builds a system of spatial coordinates to represent the world around us.
A segunda função constrói um sistema de coordenadas espaciais para representar o mundo que nos cerca.

Spatial Coordinates 21 alpha prime by 936 Zeta.
Coordenadas espaciais, 21 alpha prime por 936 zeta.

The mathematics of the relationship between joint angles and actual spatial coordinates is called kinematics.
A matemática das relações entre os ângulos das juntas e as coordenadas espaciais atuais é chamada de cinemática.

Spatial coordinates X, Y and Z of each point are measured in relation to the reference point number one with precision of 0.01 mm.
As coordenadas espaciais X, Y e Z de cada ponto são medidas em relação ao ponto de referência número um com uma precisão de 0,01 mm.

During percutaneous procedures, the only location feature are the spatial coordinates provided by the scanner.
Durante os procedimentos percutâneos, o único recurso de localização são as coordenadas espaciais fornecidas pelo tomógrafo.

The transformation of these points into spatial coordinates is performed with the use of the same equations generated in the calibration process.
A transformação desses pontos em coordenadas espaciais é feita através do uso das mesmas equações geradas no processo de calibração.

That is, in accordance with the principle of“frozen coefficients”, is a function of spatial coordinates and does not depend on temperature now.
É, em conformidade com o princípio da"congelados" coeficientes, é uma função das coordenadas espaciais e não depende da temperatura agora.

I still have the spatial coordinates of Enterprise… but without a quantum discriminator it's going to be very tricky… to contact the ship on the same day you left.
Ainda tenho as coordenadas espaciais da Enterprise, mas sem um discriminador quântico vai ser muito difícil contactar a nave no mesmo dia em que partiste.

While this form of the Lagrangian is manifestly invariant under redefinition of the spatial coordinates, it makes general covariance opaque.
Ainda que esta forma da lagrangiana é manifestamente invariante se redefinem-se a coordenadas espaciais, fazendo opaca a covariância geral.

Specifically, we created a database of 3,432 spatial coordinates of research sites collated from 541 conservation science articles retrieved from scopus.
Especificamente, nós criamos um banco de dados de 3.432 coordenadas espaciais de locais de pesquisa reunidos de 541 artigos científicos sobre conservação recuperados da plataforma scopus.

In the oil prospection research seismic data are usually irregular and sparsely sampled along the spatial coordinates due to obstacles in placement of geophones.
Na área do petróleo os dados sísmicos geralmente são irregulares e esparsamente amostrados ao longo das coordenadas espaciais em razão de obstáculos na colocação dos geofones.

Analyze cinematically movement is to obtain spatial coordinates for the location of anatomical landmarks defined in the body, while conducting a motor action.
Analisar cinematicamente o movimento consiste em obter coordenadas espaciais referentes à localização de pontos anatômicos definidos no corpo, durante a realização de uma ação motora.

Thus we have: formula_5or: formula_6and: formula_7or: formula_8This linearisation implies that the Lagrangian description and the Eulerian description are approximately the same as there is little difference in the material and spatial coordinates of a given material point in the continuum.
Esta linearização implica que uma descrição Lagrangiana e uma descrição Euleriana sejam aproximadamente as mesmas já que existem diferenças pequenas nas coordenadas materiais e espaciais de um ponto material fornecido no meio contínuo.

Sky objects are individually characterized with spatial coordinates, identifying their position in the sky, in addition to other descriptive attributes.
Objetos do céu são caracterizados individualmente com coordenadas espaciais, identificando a sua posição no céu, além de outros atributos descritivos.

A digital image opposes an analogical image in that the latter is represented as a continuous and variable set of values and the former with a non-continuous, finite and discrete set of values that correspond to limited spatial coordinates and to finite intensities.
Uma imagem digital opõe-se a uma imagem analógica, na medida em que a segunda é representada como um conjunto contínuo e variável de valores e a primeira com um conjunto não-contínuo, finito e discreto de valores que correspondem a coordenadas espaciais limitadas e a intensidades finitas.

Therefore, while sharing with other characters the spatial coordinates of his novels, Nabokov's protagonists as if exist in a certain'temporal bubble.
Portanto, enquanto compartilham com outras personagens as coordenadas espaciais de seu romance, os protagonistas de Nabokov como que existem numa determinada"bolha temporal.

From the physical model to the CAD 3D file, the reverse engineering capabilities of DT2 allow the acquisition of 3D data- using 3D scanning- for the creation of surface geometry, through the photometric collection of point clouds and/or spatial coordinates of the model surfaces.
Do modelo físico ao ficheiro CAD 3D, as capacidades de engenharia inversa da DT2 permitem adquirir informação 3D- através da digitalização 3D- para a criação de geometria de superfície, através da recolha fotométrica de nuvens de pontos e/ou coordenadas espaciais das superfícies do modelo.

The system consists of determining the spatial coordinates, X, Y and Z of any point located inside a volume delimited by a comparator that contains six or more known points.
O sistema consiste em determinar as coordenadas espaciais, X, Y e Z de qualquer ponto localizado dentro de um volume delimitado por um comparador que contém seis ou mais pontos conhecidos.

Nachträglichkeit, the only answer we can give is that it is not localized, that it has no spatial coordinates, that it is a placeless encounter, and a« bad encounter».
A posteriori com o mecanismo do Nachträglichkeit, a única resposta que podemos dar é que ele não está localizado, que ele não tem coordenadas espaciais, é um encontro sem lugar e é um"mau encontro.

Quantum mechanical treatment, symmetries, and asymptotics==: formula_2where formula_3 is the electron-nuclear Coulomb potential energy function: :formula_4and"E" is the(electronic) energy of a given quantum mechanical state(eigenstate), with the electronic state function formula_5 depending on the spatial coordinates of the electron.
Abordagem mecânica quântica, simetrias e asymptotics==: formula_2onde formula_3 é o elétron-nuclear Coulomb função energia potencial: :formula_4e"E" é a energia(eletrônico) de um dado estado mecânico quântico(autovetor o"eigenstate") com a função de estado eletrônico formula_5 dependendo as coordenadas espaciais do electrão.

Each geographical location is identified not only by its spatial coordinates but by topological features and nonphysical characteristics such as ownership or political jurisdiction.
Cada posição geográfica é identificada não somente por suas coordenadas spatial mas por características topológicas e por características nonphysical tais como a posse ou o jurisdição político.

Inversely, if we ask where the heterogeneous or traumatic element is situated, the one that is activated after the fact by means of the mechanism of Nachträglichkeit, the only answer we can give is that it is not localized, that it has no spatial coordinates, that it is a placeless encounter, and a« bad encounter».
Inversamente, se nos perguntarmos onde se situa o elemento heterogêneo ou traumático que se ativa no a posteriori com o mecanismo do Nachträglichkeit, a única resposta que podemos dar é que ele não está localizado, que ele não tem coordenadas espaciais, é um encontro sem lugar e é um"mau encontro.

The present study analyzed the performance of the participants in a work memory task with two spatial coordinates x and y, in four different time intervals, before and after the application of rtms, in the sham(control) and 1hz(experimental) conditions in the superior parietal cortex.
O presente estudo analisou o desempenho dos participantes em uma tarefa de memória de trabalho com duas coordenadas espaciais x e y, em quatro diferentes intervalos de tempo, antes e após a aplicação da emtr, nas condições sham(controle) e 1hz(experimental) no córtex parietal superior.

Of the stars within this data-base 490,932 are displayed as individual particles, each of which contain real spatial coordinates as well as the star's spectral index which can be resolved to a star color.
Das estrelas dentro desta base de dados, 490932 são mostradas como partículas individuais, cada uma contendo as coordenadas reais espaciais assim como o índice espetral da estrela que pode ser atribuído à cor de uma estrela.

To maintain the integrity of the entire virtual skeleton, with preservation of its shape and spatial coordinates, modeling was performed with software Autodesk Maya; Alias/Wavefront, Santa Barbara, CA, USA that allowed a physical model to be produced without losing the accurate positioning of its different parts.
Foi realizada a modelagem utilizando o software Autodesk Maya Alias Wavefront; California, EUA, para manter a integridade de todo o esqueleto virtual, com preservação de sua forma e coordenadas espaciais, permitindo a produção de um modelo físico, sem perder o posicionamento exato de suas diferentes partes.

Of the stars within this data-base 490,932 are displayed as individual particles, each of which contain real spatial coordinates as well as the star's spectral index which can be resolved to a star color.
Entre as estrelas dentro deste banco de dados, 490.932 são exibidas como partículas individuais, cada uma delas contém coordenadas espaciais reais, bem como o índice espectral da estrela, que pode ser decodificado para descobrir a cor da estrela.

Thus, the following research presents a study about the methods to determine spatial coordinates, available in the literature and currently employed in practical engineering, and also includes the structural issues of monitoring, aiming to simulate and determine controlled displacements of targets.
Dessa maneira, a presente pesquisa apresenta um estudo sobre métodos de determinação de coordenadas espaciais, disponíveis na literatura e empregados atualmente nos trabalhos práticos de engenharia, quanto aos aspectos de monitoração estrutural, tendo por finalidade simular e determinar deslocamentos controlados de alvos.

Lambertii over 0,1 m were measured in 2013 and revaluated in 2014 for its height, diameter at breast height(dbh) and mapped inside of plots with spatial coordinates x and y. the population was stratified in five demographic classes(seedling, young, immature, male and female) and verified for the presence of reproductive str.
Lambertii acima de 0,1 m foram mensurados em 2013 e reavaliados em 2014 quanto a sua altura, diâmetro altura do peito(dap) e localizados dentro das parcelas com coordenadas espaciais x e y. a população foi estratificada em cinco classes demográficas(plântulas, jovens, imaturos, masculinos e femininos) e verificada a presença de estru.

Designing kitchen furniture- spatial coordinate system.
Desenhar mobiliário de cozinha- sistema de coordenadas espaciais.