What is the translation of " SPATIO-TEMPORAL " in German?

• raum-zeitlichen
• räumlich-zeitliche
• raumzeitliche
• spatio-temporal
• raum-zeitlicher
• räumlich-zeitlichen
• raumzeitlichen
• raum-zeitliche

Examples of using Spatio-temporal in English and their translations into German

Visual Analytics for Spatio-Temporal Data.
Visual Analytics für räumlich-zeitliche Daten.

Spatio-temporal dynamics of bacterial cells.
Räumlich-zeitliche Dynamik bakterieller Zellen.

How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio-temporal patterns.
Wie speichert und ruft man all diese Sequenzen oder Muster ab? Es sind räumlich-zeitliche Muster.

Spatio-temporal lightning occurrence in Saxony- Sources, phenomena, risks.
Raum-zeitliches Blitzaufkommen in Sachsen- Ursachen, Phänomene, Risiken.

How can an organism learn to process spatio-temporal patterns in neuronal networks?
Wie ist es Organismen möglich, die Verarbeitung raumzeitlicher Muster in neuronalen Netzwerken zu erlernen?

The investigations cover both discretely and continuously indexed random fields and spatio-temporal processes.
Wir befassen uns sowohl mit diskret als auch stetig indizierten Zufallsfeldern und raum-zeitlichen Prozessen.

The conceptualization of spatio-temporal relations in terms of qualitative representations.
Die Konzeptualisierung raum-zeitlicher Relationen durch qualitative Repräsentationen.

Basketball is a fast-moving game of improvisation, contact and, ahem, spatio-temporal pattern recognition.
Basketball ist ein schnelles Spiel voller Improvisation, Kontakt und, ähem, spatiotemporaler Mustererkennung.

Construction of image-derived spatio-temporal models and predictive computer simulations.
Konstruktion von raum-zeitlichen Modellen auf Grundlage der mikroskopischen Bilder und prädiktive Computersimulationen.

Anna Echterhölter unpacks the consequences of these impositions in order to demonstrate the power of standards and spatio-temporal logistics on social structures.
Anna Echterhölter betrachtet die Folgen dieser Nötigung und weist nach, wie machtvoll Normen und raumzeitliche Logistiken auf gesellschaftliche Strukturen wirken.

We develop sophisticated software solutions for spatio-temporal analysis of large amounts of geo- and localization data.
Entwickeln wir anspruchsvolle Softwarelösungen zur räumlich-zeitlichen Analyse von großen Mengen an Geo- bzw. Lokalisierungsdaten.

Spatial awareness governs her refined sonic, musical, linguistic and graphical detail, and benefits her explorations of spatio-temporal manipulations in sound design.
Durch ihr bewusstes Arbeiten mit dem Raum schafft sie raffinierte akustische, musikalische, linguistische und graphische Details, und erforscht raum-zeitliche Manipulationen im Sounddesign.

It is a matter thereby of reducing spatio-temporal distances and of optimizing the response time and flexibility of the connection.
Es geht in diesem Prozess darum, raum-zeitliche Distanzen zu verringern sowie die Reaktionszeit und Flexibilität der Verbindung zu optimieren.

We also think that the"meaning" of the signal not only arises from its molecular nature, but also from its spatio-temporal distribution signature model.
Wir denken auch, dass für die"Bedeutung" des Signals nicht so sehr seine molekulare Natur, sondern vor allem seine zeitlich-räumliche Verteilung wichtig ist Signaturhypothese.

We found that the measured spatio-temporal cortical activation profiles are commonly related to retinal form and motion stimuli.
Wir fanden, daß die gemessenen raum-zeitlichen kortikalen Aktivitätsprofile im allgemeinen an die retinalen Form- und Bewegungsreize gekoppelt sind.

The research of this group is devoted to the study of mathematical problems that appear in the mathematical description of nonlinear spatio-temporal processes in optoelectronics and photonics.
Die Arbeit der Forschungsgruppe ist der Untersuchung von mathematischen Problemen gewidmet, die in der mathematischen Beschreibung von nichtlinearen raum-zeitlichen Prozessen in der Optoelektronik und Photonik vorkommen.

Perform fluorescence imaging of spatio-temporal patterns within cells during embryogenesis of model organisms such as zebrafish and Drosophila melanogaster.
Erstellen Sie Fluoreszenzaufnahmen von räumlich-zeitlichen Mustern von Zellen während der Embryogenese von Modellorganismen wie dem Zebrafisch und Drosophila melanogaster.

Changes in the demands placed on ecosystems services and in the distribution of socio-economic household structures and value chains will be analysed as spatio-temporal processes.
Die damit einhergehenden Veränderungen in den vielseitigen Ansprüchen an Ökosystemdienstleistungen in rural-urbanen Räumen und in der Verteilung sozio-ökonomischer Haushaltsstrukturen und Wertschöpfungsketten werden als Raum-Zeit-bedingte Prozesse analysiert.

Our research focuses on understanding, mapping and modeling spatio-temporal patterns of biodiversity and ecosystem services.
Unsere Forschung konzentriert sich auf das Verstehen, Kartieren und Modellieren raum-zeitlicher Muster von Biodiversität und Ökosystemleistungen.

Spatio-temporal dimension where, clothes make the monk and Kevin is Kevin Harvey, an international Assassin by virtue of his job is likely just to be killed by what brings you flowers.
Räumlich-zeitliche dimension wo, Kleider machen den Mönch und Kevin ist Kevin Harvey, ein internationaler Attentäter aufgrund seinen Job dürfte nur getötet werden, durch was Ihnen Blumen bringt.

Or as KRÄMER writes,"each repetition of a sign is characterised by a spatio-temporal shifting and implies a becoming different; repetition and the generation of difference are entangled" 2004, p.16.
Oder wie KRÄMER es ausdrückt:"Jede durch raum-zeitliche Verschiebung charakterisierte Wiederholung eines Zeichens impliziert zugleich sein Anderswerden; Repetition und die Erzeugung von Differenz verschränken sich" 2004, S.16.

In the research department MOWI(Mobile and Web-based Information Systems) of Salzburg Research, we develop sophisticated software solutions for spatio-temporal analysis of large amounts of geo- and localization data.
In der Forschungsabteilung MOWI(Mobile and Web-based Information Systems) der Salzburg Research entwickeln wir anspruchsvolle Softwarelösungen zur räumlich-zeitlichen Analyse von großen Mengen an Geo- bzw. Lokalisierungsdaten.

The similarity between a sonic boom and a hypothetical luminal boom in spatio-temporal and spectral evolution is presented here as a curious, albeit probably unsound, foundation for our model.
Die Ähnlichkeit zwischen einem Überschallknall und eine hypothetische Lumen Boom im raum-zeitlichen und spektralen Entwicklung wird hier als neugierig vorgestellt, wenn auch wahrscheinlich nicht stichhaltig, Grundlage für unser Modell.

Specifically, an algorithm automatically adjusts the stimulation to activate distinct leg muscle groups and thus promote flexion and extension movements of the leg closed-loop spatio-temporal neuromodulation, B.
Mit diesem System wird die Stimulation über einen speziellen Algorithmus derart angepasst, dass jeweils nur bestimmte Muskelgruppen der Beine aktiviert und dadurch Beuge- und Streckbewegungen beim Gehen unterstützt werden closed-loop spatio-temporal neuromodulation, B.

How can modelling approaches of cropping systems be combined to generate insights into yields, resource efficiency and environmental impacts across different spatio-temporal scales and to allow for the conceptual integration of cropping systems with systemic value chains for food production?
Wie können Modellansätze von Pflanzenbausystemen so kombiniert werden, dass Aussagen zu Erträgen, Ressourceneffizienz und Umweltwirkungen über verschiedene Raumzeitskalen hinweg möglich sind und z. B. eine konzeptionelle Integration von Pflanzenbausystemen mit ernährungssystemischen Wertschöpfungsketten erlauben?

Asymmetry of their atoms and next from isomerism and optical activity is the ability to quickly auto scan biosistemoj polarization, holographic and a real wave of its own metabolism and its current short-term fine spatio-temporal structure.
Asymmetrie ihrer Atome und next von Isomerie und optische Aktivität ist die Fähigkeit, schnell Auto Scan Biosistemoj Polarisation, holographische und eine echte Welle von seinen eigenen Stoffwechsel und seine aktuelle kurzfristige feine raumzeitlichen Struktur.

In the movement of the body across urban space, and in its direct interaction with the modern architecture of the city, lies the central critique of skateboarding- a rejection both of the values and of the spatio-temporal modes of living in the contemporary capitalist city.
In koerperbewegung durch urbane plaetze, und die direkte interaktion mit architektur der stadt, liegt in der zentralen critique des skateboardens- eine zurueckweisung beider werte und der spatio-temporalen lebensmoduse in der gegenwaertigen kapitalistischen gesellschaft.

Through the interplay of the music with the camera and shot composition, this scene is organized as a sequence of startling unrest, continuing unrest, lessening tension and finally contemplative mourning as the result of different spatio-temporal figurations.
Im Zusammenspiel der Musik mit Kamera und Bildkomposition organisiert die Szene die Abfolge von schreckhafter Unruhe, anhaltender Unruhe, abfallender Anspannung sowie schließlich kontemplativer Trauer als Folge unterschiedlicher raum-zeitlicher Figuration.

In her series entitled"Sonakinatography", Channa Horwitz(1932-2013) made use of a notation system she had devised herself and which used graphs, figures and color to represent motion, sound and rhythm under spatio-temporal conditions.
Eine Legende am Bildrand gibt Hinweise zur EntschlÃ1⁄4sselung der Komposition. In ihrer Werkserie"Sonakinatography" arbeitete Channa Horwitz(1932-2013) mit einem selbst erdachten Notationssystem, das mit Graphen, Zahlen und Farben Bewegung, Klang und Rhythmus unter raumzeitlichen Bedingungen darstellt.

The current move from nation-States to civilizations, on the one hand, and from geo-cultural macro regions to postmodern networked forms of organization, on the other, brings new attention to the way in which global regions and their attendant spatio-temporal hierarchies are being reorganized.
Die gegenwärtige Bewegung von Nationalstaaten zu Zivilisationen einerseits sowie von geokulturellen Makroregionen zu postmodernen, netzwerkartigen Organisationsformen andererseits lenkt erneut die Aufmerksamkeit darauf, wie globale Regionen und die sie begleitenden raumzeitlichen Hierarchien reorganisiert werden.