What is the translation of " SPECIFICALLY MADE " in German?

• speziell hergestellt
• speziell gemacht

Examples of using Specifically made in English and their translations into German

What specifically made him a loser?
Was genau machte ihn denn zum Verlierer?

Finally there is a toy that is specifically made for puppies.
Endlich gibt es ein Spielzeug speziell gefertigt für Welpen.

An app specifically made for you music lover soul.
Eine App speziell für den Musikliebhaber.

Your customized product is specifically made for you.
Ihr nach Ihren Wünschen gefertigtes Produkt wurde speziell für Sie hergestellt.

Specifically made arenas or pools for bubble balls.
Speziell gemachte Arenas oder Pools für Blasenbälle.

Parts that are specifically made for your machine.
Teile, die speziell für Ihre Maschine hergestellt werden.

This symbol indicates that this product does not contain gluten and was specifically made for celiacs.
Dieses Zeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt kein Gluten enthält und speziell für Menschen mit Zöliakie hergestellt wurde.

NShape is open source and specifically made for industrial applications.
NShape ist Open Source und speziell für industrielle Anwendungen gemacht.

Specifically made to amplify the sounds of the top electronic and dance music acts, the headphones will have you dancing until you leave the festival grounds and head home.
Die Kopfhörer wurden speziell dafür entwickelt, den Sound von elektronischer und Dance-Musik zu verstärken, und werden Sie tanzen lassen, bis Sie das Festivalgelände verlassen und sich auf den Heimweg machen.

This Wheelchair backpack bag is specifically made fordisabled people.
Dieser Rollstuhl Rucksack Tasche ist speziell für Behinderte gemacht.

The first- with specifically made by molding the teeth, allowing to produce clean sawing material.
Die erste- mit speziell hergestellt, indem die Zähne geformt wird, so dass, um saubere Sägen Material herzustellen..

You can always get some toothpaste specifically made to whiten your teeth.
Sie können immer etwas Zahnpasta speziell gemacht, um Ihre Zähne aufhellen.

This new model is specifically made for dentures, provided with special denture tray for clean and sanitary use.
Dieses neue modell ist speziell gemacht für zahnersatz, zur verfügung gestellt mit spezielle prothese tablett für sauber und sanitär verwenden.

Open secret, all test work is our Ministry specifically made to 10 September.
Ich verrate Ihnen ein Geheimnis, alle Test unser Ministerium für Arbeit speziell endete an 10 September.

The browser is specifically made to run on Android 4.0, which at this point only runs officially on two commercially available devices here.
Der Browser wurde speziell hergestellt, um auf Android laufen 4.0, die an dieser Stelle nur auf zwei läuft offiziell im Handel erhältlichen Geräte hier.

Fireproof safes and vaults are specifically made to resist against fire.
Feuerfeste Safes und verstärkte Schränke sind spezifisch gemacht, um gegen Feuer Widerstand zu leisten.

Specifically made for the iPhone 5/ 5S/ SE, this pink and white heart print protective hard shell case from Call Candy will shield your iPhone from everyday knocks and drops, while adding a splash of style and colour.
Spezifisch hergestellt für das iPhone 5/ 5S/ SE, diese pinken Liebesherzen harten Hüllen von Call Candy wird Ihr iPhone vor Stößen und Stürzen schützen, während es einen Spritzern an Style und Farbe hinzufügt.

Darja Studer tells about the steps from the idea to the specifically made and functioning prototype.
Darja Studer berichtet über den Weg von der Idee zum eigens angefertigten und funktionstüchtigen Prototyp.

This specifically made utility tool for the iDevices can help in retrieving the data from any iPhone device, iCloud backups and iTunes backups, devoid of leading to any loss of data to the current settings and content on the iPhone device.
Diese speziell hergestellt Utility-Tool für die iDevices kann das Abrufen der Daten von jedem iPhone-Gerät helfen, iCloud-Backups und iTunes-Backups, frei von einem Verlust von Daten zu den aktuellen Einstellungen und den Inhalt auf dem Gerät führenden iPhone.

You are not able to see the painted chrome plastic specifically made for Samsung's flagship anymore.
Sie sind nicht in der Lage, die lackiert Chrom Kunststoff speziell gemacht für Samsung-Flaggschiff sehen mehr.

Each of the coloured glass panels had to be specifically made for this purpose, since a special curvature was required to achieve the circular path.
Jede der farbbeschichteten Glasscheiben wurde eigens angefertigt, da sie für den Rundweg jeweils eine spezielle Biegung benötigen.

That's why a number of products have actually struck the market lately that are specifically made to enhance the quantity of climax.
Aus diesem Grund haben zahlreiche Gegenstände tatsächlich den Markt schlagen vor kurzem, die speziell gemacht werden, um die Menge von Höhepunkt zu erhöhen.

If this is the option you are planning on going with, remember that you can actually save hundreds, perhaps thousands, of dollars by investing in a casket that is specifically made to be used in the cremation.
Ist dies der Option, die Sie mit dem Gehen auf planen, denken Sie daran, dass Sie kann tatsächlich sparen Hunderte, vielleicht Tausende von Dollar durch Investitionen in ein Kästchen, das speziell hergestellt wird, um in den Krematorien eingesetzt werden.

The busts from EGO3D are high quality art objects specifically made for you that are unparalleled.
Die Büsten von EGO3D sind hochwertige, extra für Sie angefertigte Kunstobjekte, die ihresgleichen suchen.

To help explain better, HarVokse is in fact made from all organic and natural ingredients specifically made to help with the regrowth of hair.
Um zu helfen, besser ist HarVokse tatsächlich von allen organischen und natürlichen Inhaltsstoffen speziell hergestellt, um mit dem Nachwachsen der Haare zu helfen.

The package includes multiple predefined layouts(templates), plugins and widgets specifically made to support goals of this WordPress theme.
Das Paket enthält mehrere vordefinierte layouts(Vorlagen), Plugins und Widgets gemacht speziell zur Unterstützung der Ziele des WordPress-theme.

To better explain, HarVokse is definitely made from all organic substances specifically made to help you with the regrowth of hair.
Um besser zu erklären, ist HarVokse definitiv von allen organischen Substanzen speziell hergestellt, um Sie mit dem Nachwachsen der Haare zu helfen.

The fan clubs will allow you to save up on 70% on that particular chick when in private, you can view her pre-recorded shows for free, get access to custom or specifically made fan videos and also instant access to all the cam beauty's nude show photos.
Die Fanclubs ermöglichen es dir, bis zu 70% bei diesem speziellen Mädchen zu sparen, wenn du privat bist, du kannst ihre zuvor aufgezeichneten Shows kostenlos ansehen, Zugang zu benutzerdefinierten oder speziell angefertigten Fanvideos erhalten und auch sofortigen Zugang zu allen Nacktshow-Fotos der Cam Schönheiten haben.

A curious terminology used in the plan specifically makes a distinction between the words"Shall" and"Should.
Eine merkwürdige Terminologie im Plan verwendet macht speziell eine Unterscheidung zwischen den Worten"Soll" and"Sollte.

What lots of people don't fully grasp is, this won't specifically make you develop a increased amount of bad cholesterol in your blood.
Das, was viele Menschen nicht vollständig zu erfassen, ist, dies wird nicht speziell machen Ihnen ein erhöhte Menge des schlechten Cholesterins im Blut zu entwickeln.