What is the translation of " SPELL HAS " in German?

• Zauber hat

Examples of using Spell has in English and their translations into German

Every spell has a loophole.
Ein Zauber hat immer ein Schlupfloch.

A bright light comes from the staff's crystal: your spell has worked.
Ein helles Licht kommt aus dem Kristall des Stabes: Dein Zauber hat gewirkt.

That spell has her good and loopy.
Der Zauber hat sie voll im Griff.

Not that it matters. The spell has already begun.
Nicht, dass es wichtig wäre, aber der Zauberspruch hat bereits begonnen.

Her spell has raised the dead!
Ihr Zauber hat den Tod heraufbeschworen!

From what you tell me, the spell has captured his heart.
Von dem was du mir erzählst, hat der Spruch sein Herz gefangen.

What spell has fate cast on my eyes?
Mit welchem Fluch hat das Schicksal meine Augen belegt?

They're bound by nature, and nature demands balance, so every spell has a loophole.
Sie sind an die Natur gebunden und die Natur verlangt Gleichgewicht, somit hat jeder Spruch ein Schlupfloch.

This spell has several positive side effects.
Der Spruch hat verschiedene positive Nebenwirkungen.

Yet the love between the two is also under the curse, manifesting itself in full when Snow and the fruit of their true love are"threatened" by the Evil Queen Although here don't miss the irony with the Snow towards the latter"You think this spell has made me angry? Do not wake my baby!", an explosion of anger that would affect every mother regardless of a spell..
Doch ist die Liebe zwischen den beiden auch unter dem Fluch, manifestiert sich in vollem Umfang, wenn Schnee und die Frucht ihrer wahren Liebe"von der bösen Königin bedroht sind" Obwohl hier verpassen Sie nicht die Ironie mit dem Schnee in Richtung Letzteres"Meinst Du diesen Zauber hat mich wütend gemacht? Mein Baby werden nicht reaktiviert!", eine Explosion der Wut, die jede Mutter unabhängig von einem Zauber beeinträchtigen würde.

The spell has been the only thing keeping you from harming me.
Nur wegen des Fluchs hast du mir nichts getan.

Perhaps the spell hasn't yet finished working?
Vielleicht hat der Zauberspruch seine Wirkung noch nicht abgeschlossen?

The spell has to be spoken after you finish each of the three trials.
Der Zauber muss gesprochen werden, nachdem man alle drei Prozesse durchlaufen hat.

The thing is if that spell hasn't worked by now, it's not gonna work.
Wenn der Spruch bis jetzt nicht geklappt hat, wird das nichts mehr.

This spell has turned the whole city upside down.
Und dieser Hexspruch hat nun die komplette Stadt auf den Kopf gestellt.

Pinkie Pie Adventure: A weird spell has hit the mane 6, shrinking them and covering ponyville in blocks.
Pinkie Pie Abenteuer: Eine seltsame Zauber hat die Mähne 6 getroffen, schrumpft sie und bedeckt Ponyville in Blöcken.

Every spell has a loophole, but a curse that old... We would have to contact the witch who created it.
Jeder Zauber hat irgendein Schlupfloch, aber bei einem so alten Fluch, da müssen wir die Hexe kontaktieren, die ihn erschaffen hat..

But the spell has a better chance of working. It's the power of three.
Aber der Spruch hat bessere Chancen und die Macht der Drei.

The spell had failed to heal her?
Der Spruch hatte versagt?

Apparently not even his spell had no effect.
Nicht einmal in seinen Bann hatte offenbar keine Auswirkungen.

Your spell had unforeseen consequences.
Ihr Bann hatte unvorhersehbare Konsequenzen.

You said that every spell had its price.
Du hast gesagt, jeder Zauber hätte seinen Preis.

Will, your spells have caused weird stuff to happen to each of us at one time or another.
Will, deine Zauber hatten schon die seltsamsten Auswirkungen auf uns.

Most spells have cooldowns, which means that after they are used they cannot be used again for a certain period of time.
Die meisten Zauber haben eine Abklingzeit, was bedeutet, dass ihr sie nach dem Wirken für eine gewisse Zeit nicht mehr nutzen könnt.