What is the translation of " SPLIT BUTTON " in German?

• Split Taste
• die Schaltfläche Teilen
• den Button Aufteilen
• Button Trennen

Examples of using Split button in English and their translations into German

Click on the Split button.
Klicken Sie auf den Button Trennen.

SPLIT button pressed, red LED lights.
SPLIT Taste gedrückt, rote LED leuchtet.

Then click the Split button above the Timeline.
Dann betätigen Sie den Button Aufteilen oberhalb der Zeitachse.

Split button, to split groups.
Button Trennen, um Gruppen aufzuspalten.

Press and hold down the SPLIT button then press a key on the.
Drücken Sie die Split Taste und halten Sie diese fest, dann.

On your Classic 50 Move+, push the Start/Split button.
An Ihrer Classic 50 Move+ den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken.

Push the Start/Split button to start the workout.
Den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken, um die Trainingseinheit zu starten.

Another way to split worksheet into panes is using the Split button under View tab.
Eine weitere Möglichkeit zum Aufteilen von Arbeitsblättern in Fensterbereiche ist die Verwendung der Schaltfläche"Teilen" unter der Registerkarte"Ansicht.

Push the Start/Split button to resume the countdown timer.
Den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken, um den Countdown-Timer-Ablauf.

When in Time of Day screen, press and hold the Start/Split button to‘peek' at the second time.
Auf der Uhrzeitanzeige den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) zur Anzeige der zweiten.

Push the Start/Split button to start the countdown timer.
Den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken, um den Countdown-Timer zu starten.

Ribbon Control- Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars.
Ribbon Control- Nutzen Sie das Ribbon-Control zum Reproduzieren einer Office-ähnlichen Oberfläche mit Teilen-Schaltflächen, Galerien und Mini-Toolbar.

Click the Split button during a silence to start a new track.
Drücken Sie bei einer stillen Stelle die Schaltfläche Teilen, um einen neuen Titel zu beginnen.

Put the cursor at the place where you want to split the message window, and click the Split button.
Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie das Nachrichtenfenster teilen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Teilen.

Push the Start/Split button to initiate the data transfer process.
Den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken, um die Datenübertragung einzuleiten.

You can add file with the drag and drop method, and select a folder for saving, choose a method for splitting, at last click the split button.
Sie können die Datei mit Drag& Drop-Methode hinzufügen, und wählen Sie einen Ordner zum Speichern, wählen Sie eine Methode für die Spaltung, endlich auf die teilen-Taste.

If necessary, push the Start/Split button until you see System Setup on the screen.
Ggf. den Knopf„Start/Split“(Start/Zwischenzeit) drücken, bis„System Setup“.

Move the slider of the Timeline Scale to find the beginning of the clip to be deleted and click the Split button above the Timeline.
Bewegen Sie den Cursor der Zeitachse, um den Anfang der zu löschenden Episode zu finden, und klicken Sie auf den Button Aufteilen oberhalb der Zeitachse.

Then click Split button, and specify a folder to put the separated files.
Klicken Sie dann auf Split Schaltfläche und geben Sie einen Ordner an, in den die getrennten Dateien eingefügt werden sollen.

Parts of a transaction can also be removed by pressing the Split button on the toolbar or selecting Actions-> Split Transaction.
Auch Teile des Geschäftsvorgangs können entfernt werden, indem Sie den Knopf"Mehrteilig" in der Werkzeugleiste oder den Menübefehl"Aktionen"->"Mehrteiliger Vorgang" aktivieren.

So far the Split button has been added in the Quick Access Toolbar at the top of the message window.
Bis jetzt der Split-Button wurde hinzugefügt in der Quick Access Toolbar am oberen Rand des Nachrichtenfensters.

To split your video click the File List central button, left-click your video on the Timeline where you want a new clip to begin and press the Split button on the Timeline Toolbar.
Um Ihr Video aufzuteilen, betätigen Sie den Button Dateiliste, dann klicken Sie aufs Video auf der Zeitachse an der Stelle, wo ein neuer Clip beginnen wird, und klicken Sie auf den Button Aufteilen auf der Zeitachsenleiste.

Two dedicated PinP and Split buttons with knobs for center framing of Split and PinP placement.
Zwei fest zugeordnete PinP- und Split-Buttons mit Reglern für zentrisch angeordnete Split- und PinP-Bilder.

From the main window, select a directory to save segmented MPE, or you can use the default path to save in this program, then, click the Split button, you can split MPE into MP4 format for playback on your PSP, iPod, Zune or iPhone.
Aus dem Hauptfenster, wählen Sie ein Verzeichnis auf segmentierte mpe speichern, oder Sie können den Standard-Pfad verwenden, um in dieses Programm zu speichern, dann klicken Sie auf die teilen-Taste können Sie mpe ins MP4-Format für die Wiedergabe auf Ihrer PSP, iPod, Zune oder teilen iPhone.

If you add the Split button in reading message window, the button won't appear in composing message window(when creating new email, replying or forwarding emails), and vice versa.
Wenn Sie das hinzufügen Split Taste Beim Lesen des Nachrichtenfensters erscheint die Schaltfläche nicht beim Erstellen des Nachrichtenfensters(beim Erstellen neuer E-Mails, Antworten oder Weiterleiten von E-Mails) und umgekehrt.

The SPLIT button causes 1 your original single hand to be split into two separate hands, 2 places a second wager on the table equal to your original wager, 3 if you purchased INSURANCE on your pair, your INSURANCE bet automatically doubles and 4 you are dealt a second card for each new hand.
Der Knopf SPLIT veranlasst 1 Ihre ursprüngliche einzelne Hand, in zwei getrennte Hände gespalten zu werden, legt 2 eine zweite Wette auf dem Tisch, der Ihrer ursprünglichen Wette 3 gleich ist, wenn Sie VERSICHERUNG auf Ihrem Paar kauften, verdoppelt sich Ihre VERSICHERUNGS-Wette automatisch, und 4 werden Sie eine zweite Karte für jede neue Hand befasst.