What is the translation of " SPREADING PATTERN " in German?

• Streubild

Examples of using Spreading pattern in English and their translations into German

Constant spreading pattern at all velocities.
Konstante Streustreifenlage bei allen relevanten Geschwindigkeiten und Salzmengenströmen.

Homogenous distribution across complete spreading pattern.
Homogene Querverteilung des Streugutes über den gesamten Streustreifen.

With these keys, the complete spreading pattern can for the first time be moved completely to the left or to the right without looking at the keys, in a single operation and without changing the other parameters.
Mit diesen Tasten ist es erstmals möglich, das komplette Streubild ohne Blickkontakt zu den Tasten mit nur einem Handgriff und ohne Wechsel der Bedienelemente komplett nach links oder rechts zu verschieben.

Perfect left and right spraying for an optimal spreading pattern.
Eine perfekte Links- und Rechtsbündigkeit für eine optimale Streubildlage.

The spreading pattern does not have to be re-adjusted during the round once it is set. A MAN TGM 13.250 4x4 BL in combination with two bodies will be exhibited at IFAT in order to illustrate the flexibility of the vehicle operation.
Das eingestellte Streubild muss während der Tour nicht nachjustiert zu werden. Ausgestellt wird auf der IFAT ein MAN TGM 13.250 4x4 BL in Kombination mit zwei Aufbauten, um die Flexibilität des Fahrzeugeinsatzes zu verdeutlichen.

Standard 1- 6m: A role model for a perfect spreading pattern.
Standard 1- 6 m: Ein Vorbild, wenn es um das optimale Streubild geht, ist der IMS W -Streustoffverteiler.

The spreading pattern between 2 and 12 meters can be controlled infinitely, with full asymmetry to the left and right side in 0.5 meter steps, providing the operator with an easy and quick way to cover changes in road width.
Das Streubild zwischen 2 und 12 Metern kann stufenlos geregelt werden, mit voller Asymmetrie der linken und rechten Seite in 0,5 Meter-Schritten, bietet den Betreibern einen einfachen und schnellen Weg, um Veränderungen in der Breite der Straße zu decken.

This is the basic pre-condition both for an optimal spreading pattern and for increased road-safety.
Diese Ausführung ist Grundvoraussetzung für optimale Streubilder und gesteigerte Verkehrssicherheit.

The 6-rotor machines provide excellent ground adaptation, the best crop intake, and an even spreading pattern.
Die Sechskreiselmaschinen sorgen für hervorragende Bodenanpassung, beste Futteraufnahme und ein gleichmäßiges Streubild.

It stands out for its solid beech structure articulated with Gothic art and hand-carved sculptures spreading patterns in volute foliage and rock.
Es zeichnet sich durch seine massive Buchenstruktur aus, die mit gotischer Kunst und handgeschnitzten Skulpturen artikuliert ist und Muster in Volutenlaub und Fels verbreitet.

The worm conveyor provides a constant flow of material through the exit chute to the spinner, enabling an exceptionally precise spreading pattern.
Die Förderschnecke sorgt für eine gleichmäßige Förderung des Streugutes über die Schüttrinne zum Streuteller und bietet damit sehr präzises Streubild.

Commutable jet nozzles to the left and to the right with up to 3,75 m width to each side provide an excellent spreading pattern- with pure brine.
Zuschaltbare Strahldüsen nach links und rechts mit jeweils bis zu 3,75 m Sprühbreite bilden ein hervorragendes Streubild- und das mit reiner Sole.

Sta: Equipped with a triconvex spinner disc for precise lateral and longitudinal distribution and a homogenous spreading pattern, for large spreading widths.
Sta: ausgestattet mit einem Streuteller in trikonvexer Ausführung für zielgenaue Längs- und Querverteilung und für ein homogenes Streubild, auch bei grösseren Streubreiten.

The optional universal spreader device with two horizontal shredder beaters expands the range of uses- equipped with two sturdy wide-spreading wear plates and adjustable throw wings for accurate application and a homogeneous spreading pattern irrespective of the type of material, even with large spreads of up to 22 meters.
Ein optionaler Aufbau eines Universalstreuwerkes mit zwei liegenden Fräswalzen erweitert das Einsatzspektrum- ausgestattet mit zwei Streutellern für zielgenaue Ausbringung und ein homogenes Streubild bei unterschiedlichen Streugütern, auch bei größeren Streubreiten von bis zu 22 Metern.

The farm is particularly happy with the distribution and spread pattern in manuring.
Besonders zufrieden ist man auch mit der Verteilung und dem Streubild bei der Mistausbringung.

The spread pattern is easily adjustable due to the variable air deflectors.
Das Strahlprofil ist dank der drehbaren Luftgleichrichter des Auslasses leicht umstellbar.

Spread pattern Delta 94.
Ausbreitungsmuster Delta 94.

Data applies to 360° spread pattern.
Sämtliche technische Daten gelten für ein Strahlprofil von 360°.

Spread pattern indicates that the shots were fired from approximately 15 to 20 feet.
Das Streumuster deutet darauf hin, dass die Schüsse aus ungefähr 4,5 bis 6 Metern abgefeuert wurden.

Diffused or concentrated spread pattern.
Horizontales oder vertikales Strahlprofil.

It is always possible to change the spread pattern after installation without affecting airflow, pressure drop or sound level.
Es ist immer möglich, das Strahlprofil der Luft im„Nachhinein“ zu ändern, ohne dass Luftmenge oder Schallpegel geändert werden müssen.

We use the spread patterns to gain insights into the vibrations and movements of the molecules within the crystal, but we haven't been keeping track of that until now for structural analysis.
Wir nutzen die Streubilder um Einblicke in die Vibrationen und Bewegungen der Moleküle im Kristall zu gewinnen, für die Strukturanalyse haben wir es aber bisher nicht beachtet.