What is the translation of " SPRING FROSTS " in German?

• Frühlingsfrösten
• Frã1⁄4hlingsfrösten

Examples of using Spring frosts in English and their translations into German

Due to late spring frosts bud is not damaged.
Aufgrund der späten Frühling Fröste Knospe nicht beschädigt wird.

Young shoots in a median strip freeze slightly during the spring frosts.
Junge Triebe in einem Mittelstreifen frieren leicht während der Frühjahrs-Frost.

After you end up in the spring frosts, the plants can be planted outside.
Nachdem Sie am Ende die Fröste im Frühjahr können die Pflanzen drauà en gepflanzt werden.

Most winter-hardy species, but flowers can be damaged by spring frosts.
Die meisten winterharten Arten, aber Blumen kann durch Frühlingsfrösten beschädigt werden.

Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts at a distance of 45-50 cm from each other.
Gehärtete Sämlinge im Boden nach den FrÃ1⁄4hlingsfrösten in einer Entfernung von 45-50 cm von einander gepflanzt.

We are glad that the plants have not been significantly affected by the Spring frosts.
Wir freuen uns, dass die Pflanzen den Frost in diesem Frühjahr gut überstanden haben.

Permanent planted after the spring frosts, maintaining the distance between plants 15-20 cm Use.
Permanent gepflanzt, nachdem die FrÃ1⁄4hlingsfrösten, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 15-20 cm Verwenden Sie.

Hardened seedlings are planted in a flower garden after spring frosts will.
Gehärtete Sämlinge werden in einem Blumengarten nach Frühlingsfrösten werden gepflanzt.

Planted to a permanent place in early June, after spring frosts, maintaining the distance between plants 20-25 cm.
Gepflanzt, um einen festen Platz in der Anfang Juni, nach Frühlingsfrösten, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 20-25 cm.

The balsam is a thermophilic plant therefore it is possible to plant saplings in soil when spring frosts end.
Balsamin ist teploljubiwym Pflanze, deshalb, saschenzy in den Boden absetzen es kann, wenn der Frühlingsmorgenfrost zu Ende gehen werden.

Hardy, new growth may be slightly damaged by late spring frosts, but quickly grows, and restores the crown.
Hardy, neues Wachstum kann leicht durch späten FrÃ1⁄4hling Fröste beschädigt werden, aber schnell wächst, und stellt die Krone.

Seedlings transferred to a permanent place no earlier than late May, as the plants may be badly hit by spring frosts.
Keimlinge transferiert zu einem festen Platz frühestens Ende Mai, als die Pflanzen stark von Frühlingsfrösten getroffen zu werden.

Planting seedlings in the ground produced after spring frosts. Transplant brings bad.
Anpflanzen von Setzlingen in den Boden, das nach dem Frühlingsfrösten. Transplant bringt schlecht.

Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts at a distance of 30-35 cm Plants bloom in late June, after 45-50 days after emergence and flowering until the end of September.
Gehärtete Setzlinge gepflanzt in den Boden nach den FrÃ1⁄4hlingsfrösten in einer Entfernung von 30-35 cm Pflanzen blÃ1⁄4hen im späten Juni, nach 45 bis 50 Tage nach dem Auflaufen und die BlÃ1⁄4te bis Ende September.

At a temperature of 14 B° shoots appear 12-18 days after sowing. Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts. Plants bloom in August and bloom until frost..
Aussaat im März und April die Sämlinge. Bei einer Temperatur von 14 ° Triebe erscheinen 12-18 Tage nach der Aussaat. Gehärtete Setzlinge gepflanzt in den Boden nach den Frühlingsfrösten. Pflanzen im August und blühen bis zum Frost blühen.

Planted to a permanent place in early June, after spring frosts, maintaining the distance between plants 20-25 cm Hardened seedlings transplant well tolerated.
Gepflanzt, um einen festen Platz in der Anfang Juni, nach FrÃ1⁄4hlingsfrösten, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 20-25 cm Gehärtete Sämlinge zu verpflanzen gut vertragen.

Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts at a distance of 30-35 cm.
Gehärtete Setzlinge gepflanzt in den Boden nach den Frühlingsfrösten in einer Entfernung von 30-35 cm.

Seedlings are planted after the spring frosts, maintaining the distance between plants, 15-20 cm, however dimorfoteki very sensitive to damage the roots, which are subsequently recovered very slowly.
Keimlinge werden nach den FrÃ1⁄4hlingsfrösten gepflanzt, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen, 15-20 cm, jedoch dimorfoteki sehr empfindlich auf die Wurzeln, die anschließend erholte sich sehr langsam zu beschädigen.

Hardened seedlings are planted in a flower garden after spring frosts at a distance of 20-25 cm from each other.
Gehärtete Sämlinge werden in einem Blumengarten nach Frühlingsfrösten in einer Entfernung von 20-25 cm von einander gepflanzt.

In Bavaria and Austria huge numbers of bee colonies died in the spring frosts, but also of course because of insecticides and diseases, and we are feeling the ecological effects very keenly, for example with our fruit.
Gerade im bayrisch-österreichischen Raum sind durch die Fröste im Frühjahr, aber eben auch durch Insektizide und durch Krankheiten extrem viele Bienenvölker gestorben, und wir spüren sehr deutlich, etwa beim Obst, die ökologischen Auswirkungen.

Autumns are generally cool, with moderate rainfall and spring frosts are frequent, delaying the sprouting of the vine.
Die Herbste sind oft sehr kühl, mit einem moderaten Niederschlag. Im Frühling kommt es noch oft zu Frost, was den Reifeprozess der Trauben verzögert.

Permanent land planted with a lump after the spring frosts, maintaining the distance between plants 15-20 cm Application.
Permanent Land mit einem Klumpen nach den Frühlingsfrösten gepflanzt, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 15-20 cm Anwendung.

The inner warming power of plants can be increased during spring frosts and they can also be prepared for heat strokes.
Während des Frühlingsfrostes kann die innere Wärmekraft der Pflanzen erhöht werden, und sie können auch auf den Hitzschlag im Sommer im Voraus vorbereitet werden.

Care: All alternantery not tolerate lower temperatures below 0° C. The landing place on hold after the spring frosts at a distance of 6-8 cm care is to maintain a certain height trimming, watering and weeding of weeds, thus in a short period formed a smooth, colorful carpet.
Pflege: Alle alternantery nicht vertragen niedrigere Temperaturen unter 0 ° C. Der Landeplatz auf Eis, nachdem die FrÃ1⁄4hlingsfrösten in einem Abstand von 6-8 cm Pflege ist es, eine gewisse Höhe Trimmen, Gießen und Jäten von Unkraut, damit in kurzer Zeit bildete sich eine glatte, bunten Teppich zu halten.

Spring frost can cause devastating consequences in viticulture and fruit growing.
Spätfrost kann verheerende Folgen im Wein- und Obstbau haben.

Testing of new protective measures against spring frost.
Erprobung von alternativen Schutzmaßnahmen gegen Frühjahrsfröste.

This means that the risk of young leaves and flowers above 800 m a. s. l. being exposed to a spring frost is increasing- and it could increase further in the future.
Dadurch steigt oberhalb von 800 m ü. M. das Risiko, dass junge Blätter oder Blüten dem Frühjahrsfrost ausgesetzt sind- und es könnte sich in Zukunft noch weiter erhöhen.