What is the translation of " SPRIT " in German?

• Geist
• Sprit
• Spirit

Examples of using Sprit in English and their translations into German

She's a sprit fire, huh?
Sie ist ein heißer Feger, was?

This sprit of freedom and living in innovativeness has kept the label true to the present day.
Diesem Spirit der Freiheit und der darin lebenden Originalität blieb das Label bis heute treu.

But how do you awaken the sprit in you to life?
Wie aber erwecket ihr den Geist in euch zum Leben?

White(or sprit or alcohol) vinegar Is based on pure alcohol….
Weißer(oder Sprit- oder Alkohol-) Essig wird aus reinem Alkohol erzeugt….

Attention: There are a lot of imitations of the Sprit Master Paper on the market!
Achtung: Es existieren viele Fälschungen vom Spirit Master!

Description: Free Sprit Hostel in Cascais is Beautiful, Clean, Lively and Well Located.
Beschreibung: Das Free Spirit House in Cascais ist high-end, sauber und mit entspannter Atmosphäre in perfekter Lage.

In the interview with BBC the current Solitude fellow Tod Wodicka talks about suffering from sleep paralysis and his second novel The Household Sprit.
Im Interview mit BBC spricht Solitude-Stipendiat Tod Wodicka über Schlaflähmung und seinen aktuellen Roman The Household Spirit.

Download our sprIT App free of charge!
Jetzt kostenlos unsere sprIT App downloaden!

In the sprit of“centering on honest attitude and high quality products”, we are expecting to work with you. 2. My order quantity is small, can you provide?
In der sprit von"Zentrierung auf ehrliche Haltung und qualitativ hochwertige Produkte" Wir erwarten, mit Ihnen zu arbeiten 2. Meine Auftragsmenge ist klein, können Sie zur Verfügung stellen?

Always, when you are in the process of contacting sprit, you become an open portal of energy and communication.
Immer, wenn Ihr Euch im Prozess befindet, den Geist(spirit) zu kontaktieren, werdet Ihr zu einem offenen Portal für Energie und Kommunikation.

In the sprit of“centering on honest attitude and high quality products”, we are expecting to work with you.
Im Sprit von"Zentrierung auf ehrliche Haltung und qualitativ hochwertige Produkte", erwarten wir, mit Ihnen zu arbeiten.

Immature souls leaning toward the Service-to-Self invariably challenge their Sprit Guides, as adolescents do their parents, testing their limits.
Sich in Richtung der Dienst-für-sich-selbst neigende unreife Seelen fordern ihre Geistführer ausnahmlos heraus, wie es Jugendliche mit ihren Eltern tun, ihre Grenzen testend.

The slogan"The sprit of solutions" will remain in place as an expression of Arvato's entrepreneurial identity.
Ebenfalls erhalten bleibt der Slogan"The spirit of solutions" als Ausdruck des unternehmerischen Selbstverständnisses von Arvato.

In that church where baptism is conducted in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, the Sprit the Bride-God the Father and God the Mother-dwell together.
In der Kirche, wo der Taufvollzug auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes stattfindet, weilen der Geist und die Braut bzw.

A State monopoly(VIN& SPRIT) regulates the sector at the following levels.
Ein Staatsmonopol(VIN§ SPRIT) regelt den Sektor in bezug auf.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Swedish state-owned company VS Vin Sprit(VS) by Pernod Ricard of France.
Die Europäische Kommission hat im Rahmen der Fusionskontrollverordnung der EU die geplante Übernahme des schwedischen Staatsunternehmens VS Vin Sprit(VS) durch den französischen Konzern Pernod Ricard genehmigt.

The roadster represents the sprit of Honda in the purest form- and this with up to 9.000 r.
Der Roadster verkörpert den Honda Spirit in Reinkultur- und das bei bis zu 9.000 Umdrehungen.

From confronting climate change to creating a world without nuclear weapons to building a more equitable and sustainable global economy, I saw a sprit of renewed multilateralism, with the UN at the fore.
Angefangen bei der Bekämpfung des Klimawandels über die Schaffung einer Welt ohne Atomwaffen bis hin zum Aufbau einer gerechteren und nachhaltigeren globalen Wirtschaft sah ich den Geist eines erneuerten Multilateralismus, mit der UNO an vorderster Front.

Info system SPRIT: In times of rising fuel prices, the correct selection of the fuel station bears a high savings potential.
Infosystem SPRIT: In Zeiten steigender Kraftstoffpreise birgt auch die richtige Auswahl der Tankstelle ein hohes Sparpotenzial.

A North Cruising Gennaker is a free-flying, asymmetric spinnaker tacked to the bow or sprit and does not require a spinnaker pole, special hardware or rigging.
Ein Fahrten-Gennaker von North Sails ist ein frei fliegender, asymetrischer Spinnaker(Gennaker), der am Bug oder am Spriet angeschlagen wird und keinen Spinnakerbaum, keine speziellen Beschläge oder ein besonderes Rigg benötigt.

As of now, our new sprIT App supports all drivers who have a smartphone or tablet PC in locating the cheapest gas station nearby.
Ab sofort unterstützt unsere neue sprIT App alle Autofahrer mit einem Smartphone oder Tablet-PC bei der Suche nach der günstigsten Tankstelle in Ihrer Nähe.

We are called to form the total Christ, a unity recapitulated in the Lord, enlivened by his Sprit to become his“pleroma” and to enrich the canticle of praise that he raises to the Father.
Wir sind dazu berufen, den ganzen Christus zu bilden, eine im Herrn zusammengeschlossene Einheit, die von seinem Geist belebt wird, um zu seinem»pleroma« zu werden und den Lobgesang zu bereichern, den er zum Vater erhebt.

And Michael, it is your Sprit of Truth that orients us toward a never-ending discovery of what is real so far yet beyond our furthest imaginings.
Und Michael, er ist unser Geist der Wahrheit, der uns auf eine nie endende Entdeckung hin orientiert, was wirklich so weit noch jenseits unserer Vorstellungen liegt.

In this connection the Ministers called on Israel to respect its obligations in this regard under the terms of the Interim Agreement and to take no steps which would be contrary to the sprit of the Declaration of Principles and prejudge the outcome of the final negotiations concerning the city of Jerusalem.
Sie forderten in diesem Zusammenhang Israel auf, seine diesbezüglichen Verpflichtungen gemäß dem Interimsabkommen einzuhalten und nichts zu unternehmen, das im Widerspruch zu dem Geist der Grundsatzerklärung stehen und das Ergebnis der abschließenden Verhandlungen über die Stadt Jerusalem präjudizieren würde.

With the same'all-American sprit' as the brand that has become a global phenomenon, the collection has been designed with a classic yet modern feel that reflects Tommy Hilfiger's'classic American cool' style.
Mit dem gleichen'All-American Spirit', welcher die Marke zum weltweiten Phänomen machte, zeigt die Kollektion klassisch-moderne Modelle, die Tommy Hilfigers klassisch-coolen, amerikanischen Stil zeigten.

In all recent cases that have been dealt with, when the Commission and the Council have applied the rules of the excessive deficit procedure, in accordance with the letter and the sprit of the revised Pact, there has been full consensus and there have not been the political discrepancies and difficulties that arose last time.
In all den jüngsten Fällen, die behandelt wurden, als die Kommission und der Rat die Bestimmungen für ein Defizitverfahren nach Geist und Buchstaben des überarbeiteten Paktes angewendet haben, gab es einen allgemeinen Konsens, ohne dass politische Diskrepanzen und Schwierigkeiten aufgetreten sind.

But you people of the Earth are only now receiving the sprit, and even more so the own flame of love from the heart of God, as a consequence of which you will become true children of God, and as a result you are unspeakably preferred above us, and we will have to walk along your path in order to become equal to you.
Den Geist aber, und noch mehr die eigenste Liebesflamme aus dem Gottesherzen, der zufolge ihr erst so eigentlich zu wahren Gotteskindern werdet, bekommet ihr Menschen dieser Erde eben jetzt erst und seid demzufolge unaussprechbar über uns hinaus bevorzugt, und wir werden euren Weg zu wandeln haben, um euch gleich zu werden.

The optical twomaster in the center field, a smalschip with sprit sails and well recognizable leeboard, also could prove to be two single-masted crafts, even more so as the left-side sail rises behind the front one.
Der optische Zweimaster im Mittelfeld, ein Schmalschiff mit Sprietbesegelung und gut erkennbarem Seitenschwert, könnte sich auch als zwei Einmaster erweisen, zumal das linksseitige Tuch hinter dem vorderen aufragt.