What is the translation of " SQUEEGEE " in German?

• Rakel
• Absaugleiste
• Saugbalken
• Gummiabzieher
• Squeegee
• Abzieher
• Saugfuß
• Sauglippe
• Saugdüse
• Nassdüse
• Fensterabzieher
• Saugfuss
• Gummilippe

Examples of using Squeegee in English and their translations into German

Take out your squeegee.
Hol deinen Abzieher raus.

Squeegee and rotation up to 270° rotation.
Saugbalken und Rotation bis zu 270°.

Wash and clean the squeegee.
Die Sauglippe waschen und reinigen.

Squeegee we supplied in widths of 25-55 cm.
Squeegee lieferten wir in Breiten von 25 bis 55 cm.

Wash and clean the squeegee.
Die Sauglippe abspülen und reinigen.

Strong squeegee, fast and comfortable operation.
Starker Saugfuß, schnelle und komfortable Bedienung.

Adjustable and compact squeegee.
Einstellbarer und kompakter Saugbalken.

Squeegee not balanced with the knob 12, Fig. C.
Saugdüse durch den Handrad(12, Abb. C) nicht ausgeglichen.

Adjustable and compact squeegee Eco.
Einstellbarer und kompakter Saugbalken.

Perhaps the squeegee is not attached to the nozzle.
Möglicherweise ist die Nassdüse nicht an der Düse befestigt.

Protection against blockages on the squeegee.
Schutz vor Blockaden am Saugbalken.

The brush head and squeegee are automatically lowered.
Bürstenkopf und Saugbalken senken sich automatisch ab.

Work with washer and squeegee.
Fenster mit Einwascher und Gummiabzieher bearbeiten.

Check that squeegee is properly installed.
Vergewissern Sie sich, dass der Gummiabzieher ordnungsgemäß installiert ist.

You can then use the Squeegee 13.
Danach können Sie den Fensterabzieher(13) benutzen.

Take off the squeegee as shown in the previous paragraph.
Nehmen Sie den Gummiabzieher, wie im vorigen Abschnitt gezeigt.

Loosen the handwheels(12) and remove the squeegee 11.
Die Handräder(12) lockern und die Sauglippe(11) entfernen.

Clean the squeegee as described in the previous paragraph.
Den Saugdüse reinigen wie im obergenannten Abschnitt beschreibt.

Cleaning water is vacuumed off with a squeegee and a hose.
Das Putzwasser wird mit dem Abzieher und dem Schlauch abgesaugt.

The V-shaped squeegee is easily adjustable and tiltable.
Der V-förmige Saugfuß ist einfach in Höhe und Neigung einzustellen.

Check/ Clean the Brushes/Pads X Check/ Clean the Squeegee X.
Bürsten/Scheiben prüfen/reinigen X Absaugleiste prüfen/reinigen X.

Remove the squeegee cartridge from the Squeegee and rotate it as.
Nehmen Sie den Absaugleisten-Einsatz von der Absaugleiste, und.

Automatic raising and lowering of the brush head and squeegee.
Automatische Hebe- und Senkfunktion von Bürstenkopf und Saugbalken.

Squeegee the juice onto the rust spot and sprinkle it with salt.
Squeegee den Saft auf den Rost vor Ort und streuen Sie es mit Salz.

Park the machine on a flat even surface and lower the squeegee.
Parken Sie die Maschine auf einer glatten, ebenen Oberfläche, und senken Sie die Absaugleiste.

V-shaped squeegee with length of 1,200 mm and adjustable support rollers.
V-förmiger Saugbalken mit 1200 mm Länge und einstellbaren Stützrollen.

When bushing in reverse direction lift the rear squeegee with the squeegee governor.
Bei Rückwärtsfahrt den hinteren Saugfuß mit den Bügel zur Saugfußverstellung anheben.

Brush head and squeegee are lowered automatically depending on the selected cleaning programme.
Bürstenkopf und Saugbalken werden je nach gewähltem Reinigungsprogramm automatisch heruntergefahren.

Distribute the ink using the squeegee on the stamp pad. Add your review.
Verteilen Sie die Tinte mit Hilfe des Squeegee auf dem Stempelkissen. Kundenmeinung hinzufügen.

With the euromedia Strong Squeegee you have the best tool for applying films.
Mit dem euromedia Strong Squeegee sind Sie bestens ausgestattet, wenn es um Folienverklebungen geht.