What is the translation of " STABILISES " in German?

• stabilisiert
• Stabilisierung
• stabilisieren
• stabilisert

Examples of using Stabilises in English and their translations into German

Stabilises water for all fish.
Stabiles Wasser für alle Fische.

Times until the flame stabilises!
Mal, bis die Flamme sich stabilisiert hat!

Stabilises the result Acid pH.
Stabilisert das Ergebnis saurer pH-Wert.

Do it as soon as Bashir stabilises her.
Tun Sie das, sobald Bashir sie stabilisiert hat.

Stabilises the balance in the pond.
Stabilisierung des Gleichgewichts im Teich.

The inner mixing cylinder stabilises….
Der innere Mischungszylinder stabilisiert die….

Stabilises ankles, knees and hip joints.
Stabilisierung der Sprung-, Knie- und Hüftgelenke.

Improves reactions and stabilises the skeletal system.
Reaktionsfähigkeit und Stabilisierung des Haltungsapparates.

Stabilises the thigh, calf and core muscles.
Stabilisierung der Oberschenkel-, Waden- und Rumpfmuskulatur.

Angular or round… protects, secures, stabilises, packs.
Eckig oder rund: Schützen, sichern, stabilisieren, verpacken.

The situation stabilises after the turbulent year of 1923.
Nach dem Krisenjahr 1923 stabilisiert sich die Situation.

Helps prevent damp litter and stabilises the intestine.
Zur Unterstützung bei feuchter Einstreu und Stabilisierung des Darms.

Keep the control knob pressed for a few seconds until the flame stabilises.
Bedienknebel einige Sekunden gedrückt halten, bis sich die Flamme stabilisiert hat.

After a couple of seconds the indicator stabilises and the weight can be read.
Nach einigen Sekunden stabilisiert sich die Anzeige und das Gewicht kann abgelesen werden.

Stabilises and protects intestinal mucosa against likely stresses including cryptosporidium.
Schutz und Stabilisierung der Darmschleimhaut bei zu erwartenden Belastungen unter anderem mit Kryptosporiden.

A third ingredient, called an‘emulsifier', stabilises this mixture.
Die Mischung stabilisiert sich dank einer dritten Zutat namens„Emulgator.

High upper stabilises ankle area while protecting ligaments- with individually adjustable stabilising bars.
Hoher Schaft stabilisert bänderschonend den Knöchelbereich- mit individuell anpassbaren Stabilisierungsstäben.

Sale of more than 300 megawatts of projects in development stabilises income.
Veräußerung von mehr als 300 Megawatt im Entwicklungsstadium verstetigt Erträge.

It improves and stabilises the general well being, the bodily resistance and the renewal of used energy.
Sie dienen der Verbesserung und Stabilisierung des Allgemeinbefindens, der körpereigenen Widerstandskraft und zur Erneuerung von verbrauchter Energie.

Wax sticks in extra hard quality(Ø 3 mm, Ø 4 mm, Ø 5 mm) stabilises the framework.
Wachssticks in extraharter Qualität(Ø 3 mm, Ø 4 mm, Ø 5 mm) stabilisieren das Gerüst.

At the correct filling volume, the boric acid stabilises microorganisms effectively between collection and analysis for up to 48 hours at room temperature.
Bei korrektem Füllvolumen stabilisiert die Borsäure die Mikroorganismen wirkungsvoll zwischen Gewinnung und Analyse bis zu 48 Stunden bei Raumtemperatur.

The Gymstick helps strengthen your upper and lower extremities, trains your cardiovascular system and stabilises your body.
Sie kräftigen Ihre oberen und unteren Extremitäten, trainieren das Herz-Kreislaufsystem und stabilisieren Ihren Körper.

Qigong An Asian technique that promotes and stabilises the energy balance of the body.
Qigong ist eine asiatische Technik zur Förderung und Stabilisierung des Energiehaushaltes des Körpers.

Economic growth stabilises at around 2.5 per cent in the second half of the year thanks to sustained strong domestic demand and a slight renewal of strength in exports.
Stabilisierung der Konjunkturdynamik bei rund 2,5 Prozent in der zweiten Jahreshälfte dank anhaltend kräftiger Inlandsnachfrage und wieder etwas mehr Schwung im Export.

IGNITE: PUMA's foam midsole and branded heel cage supports and stabilises by locking the heel onto the platform.
IGNITE: Die Zwischensohle aus IGNITE Foam und der Fersenkäfig mit Branding stützen und stabilisieren dank festem Fersensitz am Schuhbett.

The slightly lower bootleg stabilises the foot in the ankle area and, at the same time, offers a greater flexibility in the movement pattern than conventional boxing boots.
Der etwas niedrigere Schaft stabilisiert den Fuß in der Knöchelpartie, bietet aber zugleich eine größere Flexibilität im Bewegungsablauf als herkömmliche Boxstiefel.

Thus, for example, gelatine gives fruit gums their elasticity and the desired chewing consistency, and it stabilises the cream in cakes.
So verleiht Gelatine beispielsweise Fruchtgummis ihre Elastizität und die gewünschte Kaukonsistenz, bei Torten stabilisiert sie deren Creme.

Regular meetings and listening to wisdom teachings elevates and stabilises the awareness of the soul and strengthens the group consciousness.
Regelmäßige Treffen und das Hören der Weisheitslehren erheben und stabilisieren das Gewahrsein der Seele und stärken das Gruppenbewusstsein.

Step by step towards intellectual property protection- the surgeon, Philipp Kirchhoff, from Basel has developed an implant that stabilises artificial bowel openings.
Schritt für Schritt zum IP-Schutz: Der Basler Chirurg Philipp Kirchhoff hat ein Implantat entwickelt, das künstliche Darmausgänge stabilisiert.

This strengthens the active and passive musculature, stabilises the cardiovascular system, treats contractures and brings the users to the same level as their standing fellow human beings.
Das stärkt die aktive und passive Muskulatur, stabilisiert das Herz-Kreislauf-System, therapiert Kontrakturen und bringt die Benutzer auf Augenhöhe mit ihren stehenden Mitmenschen.