Examples of using Stable distribution in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The current stable distribution can be found at.
Die aktuelle stabile Distribution finden Sie hier.Only a few human- made objects obey a stable distribution.
Nur wenige vom Menschen geschaffene Dinge folgen einer stabilen Verteilung.The old stable distribution(sarge) doesn't contain php5.
Next6.6. Upgrading from One Stable Distribution to th….
Weiter6.6. Von einer Stable Distribution auf die nächst….The old stable distribution(sarge) doesn't contain xulrunner.
Die alte stabile Distribution(Sarge) enthält Xulrunner nicht.
People also translate
We recommend that you consider upgrading to the stable distribution.
Wir empfehlen, dass Sie auf die stabile Distribution aktualisieren.Proposed updates to the stable distribution can be found at.
Vorgeschlagene Updates zur stabilen Distribution finden Sie hier.The stable distribution(etch) is not affected by these problems.
Die Stable-Distribution(Etch) ist von diesen Problemen nicht betroffen.Provided the example base is large enough and it contains sufficiently similar variants then it converges with a growing number of adaption cycles to a stable distribution of counter values.
Jede Zählermatrix strebt mit wachsender Zahl der Anpassungszyklen einer stabilen Verteilung der Zählwerte zu; vorausgesetzt, die Beispielbasis enthält ausreichend gleichartige Beispiele.The old stable distribution(sarge) does not contain peercast.
Die alte Stable-Distribution(Sarge) enthält peercast nicht.Stable distribution information release notes, errata, etc.
Informationen zur stabilen Distribution Release Notes, Fehlerverzeichnisse etc.Interestingly, the stable distribution is visually the best fit.
Interessanterweise ist die alpha-stabile Verteilung visuell am passendsten.Stable distribution information release notes, errata etc.
Informationen der Stable-Distribution Veröffentlichungsnotizen, Fehlerverzeichnisse usw.The old stable distribution(etch) is not affected by this problem.
Die alte Stable-Distribution(Etch) ist nicht von diesem Problem betroffen.The old stable distribution(sarge) doesn't contain mysql-dfsg-5.0.
Die alte Stable-Distribution(Sarge) enthält mysql-dfsg-5.0 nicht.The old stable distribution(sarge), doesn't contain postgresql-8.1.
Die alte Stable-Distribution(Sarge) enthält postgresql-8.1 nicht.The old stable distribution(sarge) doesn't contain python-cherrypy.
Die alte Stable-Distribution(Sarge) enthält python-cherrypy nicht.The current stable distribution of Debian is version 8, codenamed jessie.
Die aktuelle stabile Distribution von Debian ist die Version 8, Codename jessie.For the stable distribution(etch) these problems have been fixed in version 1.6.3-2+etch2.
Für die Stable-Distribution(Etch) wurden diese Probleme in Version 1.6.3-2+etch2 behoben.The stable distribution is currently jessie; The next stable distribution will be called stretch.
Derzeit ist jessie die stabile Distribution. Die nächste For the upcoming stable distribution(lenny) and the unstable distribution(sid), this problem has been fixed in version 0.4-10.
Für die kommende Stable-Distribution(Lenny) und die Unstable-Distribution(Sid) wurde dieses Problem in Version 0.4-10 behoben.For the old stable distribution(sarge), this problem has been fixed in version 8.01-6 of gs-gpl and 7.07.1-9sarge1 of gs-esp.
Für die alte Stable-Distribution(Sarge) wurde dieses Problem in Version 8.01-6 von gs-gpl und 7.07.1-9sarge1 von gs-esp behoben.For the old stable distribution(sarge), some of these problems have been fixed in version 7.4.7-6sarge6 of the postgresql package.
Für die alte stabile Distribution(Sarge) wurden einige dieser Probleme in Version 7.4.7-6sarge6 des Pakets postgresql behoben.Fixes to the released stable distribution often go through an extended testing period before they are accepted into the archive.
Verbesserungen an der stabilen Distribution werden oft in einer langen Testperiode ausprobiert, bevor sie in das Archiv gelangen.Fixes to the released stable distribution often go through an extended testing period before they are accepted into the archive.
Korrekturen für die veröffentlichte stabile Distribution durchlaufen oft eine ausgedehnte Testperiode, bevor sie im Archiv akzeptiert werden.For the stable distribution(etch), this problem has been fixed in version 8.54. dfsg.1-5etch1 of gs-gpl and 8.15.3. dfsg.1-1etch1 of gs-esp.
Für die Stable-Distribution(Etch) wurde dieses Problem in Version 8.54.dfsg.1-5etch1 von gs-gpl und 8.15.3.dfsg.1-1etch1 von gs-esp behoben.The old stable distribution(sarge) will not be updated due to the many changes and support for Sarge ending end of this month anyway.
Die alte Stable-Distribution(Sarge) wird wegen der vielen Änderungen und, da die Unterstützung für Sarge diesen Monat sowieso ausläuft, nicht aktualisiert.For the old stable distribution(sarge), the update cannot currently be processed on the buildd security network due to a bug in the archive management script.
Für die alte Stable-Distribution(Sarge) kann die Aktualisierung zurzeit wegen einem Fehler im Archiv-Verwaltungs-Skript nicht im Buildd-Sicherheitsnetz vorgenommen werden.For the stable distribution(etch), this problem has been fixed in version 1.8.5-4etch4 of the ruby1.8 package, and version 1.9.0+20060609-1etch4 of the ruby1.9 package.
Für die Stable-Distribution(Etch) wurden diese Probleme in Version 1.8.5-4etch4 des Paketes ruby1.8 und Version 1.9.0+20060609-1etch4 des Paketes ruby1.9 behoben.
