What is the translation of " STAGE PROGRAM " in German?

• Bühnenprogramm
• Stage-programm

Examples of using Stage program in English and their translations into German

The Stage Program offers you a number of services.
Das Stage-Programm bietet Ihnen verschiedene Leistungen.

Dena is organizing the Plaza's interactive stage program.
Die dena gestaltet das interaktive Bühnenprogramm.

Festival with stage program and culinary offering.
Eröffnung zum Festival mit Bühnenprogramm und kulinarischem Angebot.

We also want to adapt to this development with our stage program.
Dieser Entwicklung möchten wir uns auch mit unserem Bühnenprogramm anpassen.

Street festival with stage program, snack, drinks and information.
Straßenfest mit Bühnenprogramm, Imbiss, Getränken und Information.

Stage program: High visibility among investors, analysts and media.
Stage-Programm: Hohe Visibilität bei Investoren, Analysten und Medien.

This is an ultra effective 6 stage program that WILL eliminate your skin problems for good.
Es ist ein absolut wirksames 6 stufiges Programm, dass Ihre Akne für immer eliminieren WIRD.

Stage program: From 11 am the stage will offer a wide range of entertainment.
Bühnenprogramm: Auf der Showbühne wird ab 11 Uhr ein breit gefächertes Unterhaltungsprogramm geboten.

An informative and entertaining stage program completes the visit at PrimaDonna Sportiva.
Ein informatives und unterhaltendes Bühnenprogramm rundet den Besuch bei der PrimaDonna Sportiva ab.

E-Mobility hall offers world's largest indoor pedelec and e-bike test track. Special exhibitions. Stage program.
E-Mobility Halle mit weltweit größtem Indoor Pedelec und E-Bike Testparcours. Sonderschauen mit Bühnenprogramm.

With our Stage program you will benefit from an attractive visibility offer.
Mit unserem Stage-Programm profitieren Sie von einem attraktiven Visibilitäts-Angebot.

Nippodt and the"Trio Größenwahn" developed the show„Ein Rätselhafter Schimmer"- a stage program with live drawings and live music.
Passend zum Berlinbuch entwickelte er zusammen mit dem Trio Größenwahn die begleitende Show„Ein Rätselhafter Schimmer"- ein Bühnenprogramm mit Live-Zeichnungen und Live-Musik.

We really liked the stage program, because it was organized very clearly and well moderated.
Das Bühnenprogramm hat uns sehr zugesagt, da es sehr übersichtlich und gut moderiert war.

And with the almost philosophical"Muatter, i bin a Guckuck" the couple also plays the title song of their very first common stage program from 1984, a hymn to individuality and love of freedom.
Und mit dem fast philosophischen„Muatter, i bin a Guckuck“ spielt das Paar auch das Titellied seines allerersten gemeinsamen Bühnenprogramms von 1984, eine Hymne auf Individualität und Freiheitsliebe.

In his current stage program, ALFONS talks about his youth in France and how he became what he is today.
In seinem aktuellen Bühnenprogramm erzählt ALFONS von seiner Jugend in Frankreich und wie er das wurde, was er heute ist.

In addition to the testing options and consultation at manufacturer booths, there's a stage program with product presentations, expert interviews, and experience reports.
Außerdem bieten Aussteller Testparcours an. Neben den Testmöglichkeiten und der Beratung an den Herstellerständen gibt es ein Bühnenprogramm mit Produktpräsentationen, Experteninterviews und Erlebnisberichten.

Our stage program will be supported by active national artists and many pupils and teachers from Berlin, with a great interest.
Unterstützt wird unser Bühnenprogramm von engagierten nationalen Künstlern sowie vielen interessierten Berliner Schülern und Lehrern.

Perspective Students will attend a stage program(for a total amount of 4 ECTS) at accountants or companies.
Perspective Die Studenten werden ein Bühnenprogramm(für eine Gesamtmenge von 4 ECTS) an Steuerberater oder Unternehmen teilnehmen….

Nearby is the camping and holiday park Havelberge at Lake Woblitzsee with its canoe center, marina, high rope garden, restaurant, children's club and stage program, whose offers you can take part.
In der Nähe befindet sich der Camping- und Ferienpark Havelberge am Woblitzsee mit Kanuzentrum, Marina, Hochseilgarten, Restaurant, Kinderclub und Bühnenprogramm, dessen Angebote Sie gern nutzen können.

Antje Hundhausen: The stage program is always a visitor magnet, especially when it offers an opportunity to see stars in the flesh.
Antje Hundhausen: Das Bühnenprogramm ist immer ein Besuchermagnet, vor allem dann, wenn man die Stars vor Ort hautnah erleben kann.

Visitors will find a wide range of goods from requirements for for hunting through accommodation in the countryside, trophies, medicaments, hunting interiors, a stage program and various demonstrations.
Auf die Besucher warten ein breites Sortiment an Bedarfsartikeln für Jagd und Aufenthalt in der Natur, Jagdtrophäen, Präparate, Innenausstattung im Jägerstil, ein Podiumsprogramm und verschiedene Vorführungen.

Everyone who has ever indulged Josef Hader's stage program knows about his anti-intelligentsia stance and the specificities of Hader's narrative.
Wer sich die Bühnenprogramme von Josef Hader schon mal zu Gemüte geführt hat, der weiß um die Anti-Bildungsbürgerliche Haltung und die sehr eigene Erzählweise in Haders Spiel.

Inventor and presenter of the program Klaus-Jürgen"Knacki" presents a high-caliber comedian in each show, who presents a part of his solo program in a 30-minute stage program in front of a live audience.
Erfinder und Moderator Klaus-Jürgen â Knackiâ Deuser präsentiert hier jeweils einen hochkarätigen Comedian, der einen Teil seines Soloprogramms in einem halbstündigen Bühnenprogramm live vor Publikum spielt.

Our goal is to convey on our guests in the frame of a colorful music and stage program, that each individual may effect a great contribution to the protection of our green living spaces.
Unser Ziel ist es dabei, den Gästen im Rahmen eines bunten Musik- und Bühnenprogramms zu vermitteln, dass jeder Einzelne mit kleinen Taten einen großen Beitrag zur Erhaltung unserer grünen Lebensräume leisten kann.

Johann König, self-proclaimed"event entertainer in the premium sector" and"guaranteed gluten-free flavor enhancer" of German humor, is with his current stage program"Milchbrötchenrechnung" on tour.
Johann König, selbsternannter"Event-Entertainer im Premiumbereich" und"garantiert glutenfreier Geschmacksverstärker" des deutschen Humors, hat sich wieder schick gemacht und ist mit seinem aktuellen Bühnenprogramm"Milchbrötchenrechnung" auf Tour.

The stage program was divided into three parts with a main stage, a dialogue forum and a children's area. All three provided an entertaining mix of information and interaction with many well-known act and some newcomers.
Das Bühnenprogramm wird dreigeteilt in eine Hauptbühne, ein Dialogforum und einen Kinderbereich und besticht mit einer kurzweiligen Mischung aus Information und Interaktion mit vielen bekannten Namen und einigen Newcomern.

In addition to the stage program, workshops for founders and panel discussions, the start-ups were able to exhibit their products, innovations and business ideas at four different locations and make valuable contacts in this context.
Neben dem Bühnenprogramm in der Hauptstadtrepräsentanz, Workshops für Gründer und Paneldiskussionen konnten die Startups an vier unterschiedlichen Standorten ihre Produkte, Innovationen und Geschäftsideen ausstellen und in diesem Rahmen wertvolle Kontakte knüpfen.

The Glaucoma Staging Program(GSP) is useful in early detection of Glaucoma.
Glaucoma Staging Program(GSP) ist die neuartige Software von OCULUS zur Unterstützung der Glaukomfrüherkennung.

The Glaucoma Staging Program(GSP) is based on pattern recognition and is dedicated to early detection of glaucoma.
Glaucoma Staging Program(GSP) ist die neuartige Software von OCULUS zur Unterstützung der Glaukomfrüherkennung.

At Pasfield Lake, The Company is planning a three phase exploration program consisting of airborne and ground-based geophysical surveys in advance of a proposed 3,800 metre drilling program followed by a staged program of uranium exploration culminating in 32,000 m drilling program..
Bei Pasfield Lake plant das Unternehmen ein dreiphasiges Explorationsprogramm, bestehend aus Flugvermessungen und geophysikalischen Bodenuntersuchung, als Vorbereitung auf ein geplantes, 3.800 Meter umfassendes Bohrprogramm, gefolgt von einem gestaffelten Uranexplorationsprogramm, das zu einem 32.000 Meter umfassenden Bohrprogramm führen wird.