What is the translation of " STARTING THE PROGRAM " in German?

• Start des Programms
• Programmstart
• Starten des Programms

Examples of using Starting the program in English and their translations into German

Starting the program and importing media.
Programmstart und Medien importieren.

This is the main window after starting the program.
Dies ist das Hauptfenster nach dem Start des Programms.

After starting the program, a set DND may not be displayed.
Nach Programmstart wurde ggf. ein gesetztes DND nicht angezeigt.

Push the back button to return without starting the program cancel.
Drücken Sie auf die Zurück-Taste, ohne das Programm zu starten Abbruch.

After starting the program the data on both hard disks will be shown.
Nach dem Programmstart werden die Daten der beiden Festplatten angezeigt.

The specifications apply to a vacuum bag see“Starting the program” on page 63.
Die Angaben gelten für einen Vakuumbeutel siehe“Programm starten” auf Seite 82.

After starting the program, the variable nSample has the value of 100.
Nach dem Starten des Programms hat die Variable nSample den Wert 100.

To update the Editor just follow the instructions after starting the program.
Um den Editor zu updaten, folgt einfach den Anweisungen nach dem Programmstart.

Selecting the materials and starting the program are done in just one step.
Materialwahl und Programmstart erfolgen in nur einem Schritt.

The end user license agreement(EULA) must be read and accepted before starting the program.
Es müssen die Endbenutzerbedingungen(EULA) vor dem Starten gelesen und akzeptiert werden.

After starting the program, the TA axis for the helical gearing is set.
Nach dem Start des Programms wird die TA-Achse für die Schrägverzahnung angestellt.

The easiest way to print a Labeljoy file without starting the program is the context menu Print with labeljoy.
Der einfachste Weg eine LabelJoy-Datei zu drucken, ohne das Programm zu starten, ist das Kontextmenü Drucken mit LabelJoy.

Starting the program Start the program by pressing the Start/ Pause button.
Starten des Programms Starten Sie das Programm indem Sie den An/ Aus-Knopf drücken.

The most effective marketing programs have measurement strategies planned intentionally and well in advance before starting the program.
Die effektivsten Marketingprogramme haben Messstrategien, die bewusst und weit im Voraus geplant sind, bevor sie das Programm starten.

After installing and starting the program, you will be prompted to enter your name, email address and password.
Nach Installation und Start des Programms werde Sie aufgefordert, Name, Email-Adresse und Passwort einzugeben.

The installation itself holds no surprises and the first thing you should do after starting the program is to select Index> Start to start the indexing process.
Die installation selbst hält keine überraschungen und das erste, was Sie tun sollten, wenn das Programm gestartet ist, wählen Sie Index> Start des Indizierungs-Prozesses.

After starting the program, you will receive a PartnerID and a session password, which will be generated again at each session.
Nach Start des Programmes erhalten Sie eine PartnerID und ein Sitzungskennwort, welches bei jeder Sitzung neu generiert wird.

Nevertheless, we recommend that you consult with your doctor before starting the program, but it works, and your friends will be amazed by her appearance.
Es ist jedoch empfohlen, dass Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie das Programm starten, aber es funktioniert und Ihre Freunde werden von Ihren Look begeistert sein.

After starting the program or applet a security dialog will pop up explaining who signed the applet and provide four options.
Nach dem Programmstart oder dem Applet erklärt ein Sicherheitsdialog wer das Applet signiert und bietet vier Optionen an.

Control panel 11 Turning the machine on 11 Program selection 11 Program selection and consumption table 13 Auxiliary function 14 Warning indicators 14 Time delay 14 Starting the Program 15.
Bedienfeld 12 Maschine einschalten 12 Programmauswahl 12 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle 14 Zusatzfunktionen 15 Hinweisanzeigen 15 Zeitverzögerung 15 Programm starten 16.

This includes starting the program are the hotel pools, jacuzzi, sauna and steam bath• fuel costs, parking and tolls.
Dazu gehören Start des Programms sind die Hotel-Pools, Jacuzzi, Sauna und Dampfbad• Kraftstoffkosten, Parken und Maut.

Starting the program with this option changes the current settings to those saved in the profile.
Beim Starten des Programms mit diesem Parameter werden die aktuellen Einstellungen in die im Profil genannten Einstellungen umgewandelt.

Please note:- The filter must always be removed from the water tank before starting the program.- Please comply exactly with the sequence described here during the process!- You may not interrupt the descaling program!- Never use vinegar or liquids based on vinegar to descale your coffee machine;
Achtung:- Vor dem Start des Programms muss unbedingt der Filter aus dem Wassertank entfernt werden.- Bitte halten Sie während des Ablaufes exakt die Reihenfolge ein wie hier beschrieben!- Das laufende Entkalkungsprogramm darf nicht unterbrochen werden!- Benutzen Sie zur Entkalkung niemals Essig oder Mittel auf Essigbasis, sondern verwenden Sie«Calc Clean» oder ein ähnliches Produkt.

When starting the program, the following error message appears:"CPPSQLITE_ERROR[1000]: Error in material library File name:….
Beim Start des Programms erscheint die Fehlermeldung:"CPPSQLITE_ERROR[1000]: Fehler in Materialbibliothek Dateiname:….

Before starting the program with Rosa, Maria was an inhibited girl, who communicated very little with her friends and liked to isolate herself.
Bevor Rosas Programm begann, war Maria ein sehr schüchternes Mädchen, das wenig Kontakt zu Freunden hatte und sich gerne isolierte.

On starting the program a check is performed to see whether all software relevant conditions are met on the user's computer.
Beim Start des Programms wird als erstes geprüft, ob alle softwarerelevanten Voraussetzungen auf dem Rechner vom Anwender erfüllt sind.

This includes starting the program are the hotel pools, jacuzzi, gym and a special thermal pool bath• fuel costs, parking and tolls.
Dazu gehören Start des Programms sind die Hotel-Pools, Jacuzzi, Fitnessraum und eine spezielle Thermalbecken Bad• Kraftstoffkosten, Parken und Maut.

After starting the program an empty show will be opened or if connected with a desk or onPC the show will be loaded.
Nach dem Start des Programmes wird eine leere Show geöffnet, oder, wenn die VPU mit einer Konsole oder einem onPC verbunden ist, es wird eine Schow geladen.

If starting the program has been successful, you can use the interface of RF-PUNCH Pro to HDB for further processing. Keywords.
Wenn das Starten des Programms erfolgreich war, können Sie für die weitere Bearbeitung auch die Schnittstelle von RF-STANZ Pro zu HDB verwenden.

After starting the program the lid should only be opened during the kneading phase to add ingredients; never open the lid during the rising and baking phase, since this will cause the dough to collapse.
Nach dem Programmstart sollte der Deckel nur noch während der Knetphasen zum Zufügen von Zutaten geöffnet werden, keinesfalls aber während der Aufgeh- und Backphase, weil sonst der Teig zusammenfällt.