What is the translation of " STATE LANGUAGE " in German?

• Staatssprache

Examples of using State language in English and their translations into German

State language+ 1 state language..
Staatssprache+ 1 nicht autochthone Sprache.

Language- Armenian is the state language in Armenia.
Sprache: Die offizielle Landessprache ist Armenisch.

State language +1 non-indigenous language..
Staatssprache ι 1 nicht autochthone Sprache.

According to the constitution, the state language of Ukraine is Ukrainian.
Nach der Verfassung, die Staatssprache der Ukraine ist Ukrainisch.

State language+ 1 non-indigenous language n.
Staatssprache+ 1 Minderheiten- oder Regionalsprache mit Amtssprachenstatus.

The republic's capital was Tbilisi, and its state language was Georgian.
Wie heute war seine Hauptstadt Tiflis und die Amtssprache Georgisch.

State language+ 1 non-territorial language..
Staatssprache+ 1 Minderheiten- oder Regionalsprache mit Amtssprachenstatus.

An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language.
Ausnahmen gelten nur für Bürger von Ländern, in denen Russisch Amtssprache ist.

State language+ 1 non-indigenous languages..
Staatssprache+ 1 Minderheiten- oder Regionalsprache ohne Amtssprachenstatus.

When looking for a short-term work in Ireland, keep in mind that English is the state language.
Beachten Sie bei der Suche nach einer Kurzzeitarbeit in Irland, dass Englisch die Staatssprache ist.

State language is Uzbek, which is spoken by 65,6% of the population.
Amtsprache ist Usbekisch, die von 65,6% der Bevölkerung gesprochen wird.

Malta: Even though English is a state language, it is not an indigenous language in the strict sense.
Malta: Englisch ist zwar Staatssprache, ist aber keine autochthone Sprache im eigentlichen Sinne.

State language+ 1 non-indigenous language..
Staatssprache+ 1 nicht territorial gebundene Sprache, die als Minderheitensprache anerkannt ist.

When planning to look for a seasonal position in Spain, remember that Spanish is the state language.
Wenn Sie nach einer saisonalen Position in Spanien suchen, denken Sie daran, dass Spanisch die Staatssprache ist.

State language+ 1 minority/regional language with official language status.
Staatssprache+ 1 Minderheiten- oder Regionalsprache mit Amtssprachenstatus.

The Law of Equality(1898) recognised Dutch as the official state language on a par with French.
Das Gleichheitsgesetz(1898) erkannte das Niederländische als offizielle, dem Französischen gleichgestellte Landessprache an.

It is the state language of Karnataka, one of the four southern states in India.
Es ist die Staatssprache der Karnataka, einer der vier südlichen Bundesstaaten Indiens.

The Dano-Norwegian dialect, originally called riksmål("state language"), is now known as bokmål"book language..
Der Dano-Norwegische Dialekt, ursprünglich Riksmål("Staatssprache") genannt, heißt heute bokmål"Buchsprache.

At the same time all parties agreed that is crucial to have a very good command of Latvian, the state language.
Gleichzeitig waren fraktionsübergreifend alle der Meinung, dass sehr gute Kenntnisse der Staatssprache lettisch unabdingbar sind.

Finally, I would like to say that imposing the state language on Tibet is something I find deeply disturbing.
Abschließend möchte ich sagen, dass das Aufzwingen der Amtssprache in Tibet etwas ist, was ich zutiefst beunruhigend finde.

The state language and basic documents(in Russia, the Russian language is officially recognized as the state language; the Constitution of the Russian Federation is in effect);
Staatssprache und grundlegende Dokumente(in Russland ist die russische Sprache offiziell als Staatssprache anerkannt; die Verfassung der Russischen Föderation ist in Kraft);

The paragraph on violation of the right of citizens to use the state language of Russia or the republics will also be new.
Neu ist auch der Absatz über die Verletzung des Rechts der Bürger, die Staatssprache Russlands oder der Republiken zu benutzen.

Our student is taught using the official state language, Ukrainian, and the language of international communication, English, as well as other foreign languages..
Unsere Schüler unterrichtet die offizielle Staatssprache, ukrainisch, und die Sprache der internationalen Kommunikation, Englisch, sowie andere Fremdsprachen.

German-Kurdish author Beliban zu Stolberg and Slovenian theatre director Eva Nina Lampič imagine a life in no longer existing or not yet existing states and ask wider questions about the connection between identity and the state, language and belonging, linked to personal experience.
Die deutsch-kurdische Autorin Beliban zu Stolberg und die slowenische Theaterregisseurin Eva Nina Lampič stellen sich ein Leben in nicht mehr oder noch nicht existierenden Staaten vor und setzen allgemeine Fragen nach dem Zusammenhang von Identität und Staat, Sprache und Zugehörigkeit in Verbindung mit persönlichen Erfahrungen.

Among the integrative factors of national culture should be allocated to ethnic and common elements, including the state language, which serves as a means of communication of different ethnic groups, and a single system, which helps reveal the essence of the unique system of values adopted in the national culture, which allows to preserve the cultural continuity.
Unter den integrativen Faktoren der nationalen Kultur sollten die ethnischen und gemeinsame Elemente, einschließlich des Staates Sprache, die als ein Mittel der Kommunikation der verschiedenen ethnischen Gruppen, und ein einheitliches System, mit dessen Hilfe zeigen, die Essenz der einzigartigen System von Werten, die in den nationalen Kultur, die es erlaubt, die Erhaltung der kulturellen Kontinuität.

As well as with the language of the heart associated meridian and spleen meridian- pancreas meridians of the kidneys and liver, the state language is directly related to these organs, especially the heart, being the key to identifying its function.
Sowie mit der Sprache des Herzens assoziiert Meridian und Milzmeridian- Bauchspeicheldrüse Meridiane der Nieren und der Leber ist die Staatssprache zu diesen Organen direkt, insbesondere des Herzens, der Schlüssel sein, um ihre Funktion zu identifizieren.