This website includes a statistics system that allows us to know what pages you visit, or what site you have come from.
Diese Website verfügt über ein Statistiksystem, das Informationen dazu liefert, welche Seiten Sie besuchen oder auch von welcher Website Sie kommen.
Estimation and forecast system, with the results displayable through the statistics system.
Schätz- und Prognose-System deren Ergebnisse über das Statistik-System darstellbar sind.
These norms have to come from the official statistics system and for the reasons mentioned above will in future need to be Community-wide.
Diese Normen müssen aus dem amtlichen statistischen System kommen und aus den obengenannten Gründen in Zukunft gemeinschaftsweite Geltung haben.
You will see thatthis year's suggestions to several Member States refer specifically to the need to improve statistics systems.
Sie werden sehen, dassin den diesjährigen Empfehlungen an die Mitgliedstaaten besonders auf die Notwendigkeit der Verbesserung der statistischen Systeme Bezug genommen wird.
A statistics system gathers information to create a statistical overview of the number of visitors on the website, where they come from and which parts of the websites there have been visited.
Ein Statistiksystem sammelt Informationen, die ein statistisches Bild darüber verschaffen, wieviele Besucher eine Webseite hatte, woher sie stammen, welche Teile der Webseite benutzt wurde etc.
The system for statistical data is in place but the PES statistics system would need to be improved.
Das System für statistische Daten ist bereits aufgebaut, das Statistiksystemder Arbeitsverwaltungen müsste aber noch verbessert werden.
I will also be mentioning some administrative statistics with regard to aspects of vocational training,but which are not integrated in the statistics system.
Außerdem werde ich auch auf einige Verwaltungsstatistiken eingehen, die Aspekte der beruflichen Bildung enthalten,jedoch nicht in das statistische System integriert sind.
I estimate this integration of remote sensing into the operational Swiss statistics system as one of the major challenges the Spatial Data Section will have to face in the coming years.
Meiner Meinung nach ist die Integration der Fernerkundung in das bestehende statistische System der Schweiz eine der größten Herausforderungen, denen die Sektion Raumnutzung in den nächsten Jahren gegenüberstehen wird.
The IEFP publishes statistics both in the areas of employment and training butthese statistics are not integrated in the statistics system.
Das Institut für Beschäftigung und berufliche Bildung veröffentlicht Statistiken sowohl über Beschäftigung als auch über berufliche Bildung,doch sind diese Statistiken nicht in das statistische System integriert.
Com which means that a statistics system gathers information that can provide a statistical picture of how many visitors we have, where they come from and where on the website they leave, etc.
Das bedeutet, dass ein Analysesystem Informationen sammelt, welche ein Bild in der Form einerStatistik geben, und zwar darüber, wie viele Leute unsere Webseite besuchen, woher sie kommen, wo auf der Webseite diese wieder verlassen wird usw.
For many reasons, there are no reliable statistics on cyber crime: cyber crime is a vast area and covers innumerable crimes andno common statistics system exists.
Dass es keine verlässlichen statistischen Daten zur Internetkriminalität gibt, hat mehrere Gründe: die Internetkriminalität ist ein weites Feld und umfasst unzählige Straftaten undes gibt noch kein allgemein verbindliches statistisches Erfassungssystem.
Whereas provision should be made fora transitional period in order to enable Member States to adapt their statistics systems to the requirements of this Directive and to initiate a programme of pilot studies on specific problems posed by the collection of certain data;
Es ist ein Übergangszeitraum vorzusehen,um den Mitgliedstaaten die Gelegenheit zu geben, ihre Statistiksysteme an die Anforderungen dieser Richtlinie anzupassen und ein Programm von Pilotstudien einzuleiten, um spezifische Probleme, die sich bei der Erhebung bestimmter Daten stellen.
These efforts could also be supported by creating a statistical register of enterprises in the social economy in each European Union Member State andby inputting the data into the EUROSTAT European statistics system.
Diese Bemühungen können auch unterstützt werden, indem ein statistisches Verzeichnis der sozialwirtschaftlichen Unternehmen in jedem Mitgliedstaat der Europäischen Union erstellt unddie Daten in das europäische Statistiksystem EUROSTAT aufgenommen werden.
If you read the dossier, you can find where we made the changes, so I will not repeat this here but will stick to my wish that thesetwo bodies will really bring some consciousness and some improvement in the way the statistics systems function, and will help us to really have reliable figures and base our economic activities on reliable data.
Wenn Sie das Dossier lesen, werden Sie sehen, an welcher Stelle wir Änderungen vorgenommen haben, sodass ich hier auf eine Wiederholung verzichten kann. Ich möchte lediglich meinen Wunsch bekräftigen,dass diese beiden Gremien das Bewusstsein fördern und zu Verbesserungen in der Funktionsweise statistischer Systeme beitragen mögen, damit uns zuverlässige Zahlenangaben zur Verfügung stehen und wir bei unseren wirtschaftlichen Aktivitäten von zuverlässigen Daten ausgehen können.
We should also congratulate the rapporteur who, with her sense of moderation and what I would call female perspicacity, has proposed and accepted feasible improvements to the Commission opinion in order to achieve a better approach to the basic objective, which cannot be but to formulate truly comparable territorial units, in every sense of the word,so that we can establish a universal European statistics system.
Auch müssen wir auch die Berichterstatterin beglückwünschen, die über Gefühl für das rechte Maß und- wie ich es nennen würde- weiblichen Scharfsinn verfügt und machbare Verbesserungen an der Auffassung der Kommission vorschlägt und akzeptiert, um dem grundlegenden Ziel ein Stück näher zu kommen, das nur in der Bildung praktisch vergleichbarer Gebietseinheiten bestehen kann, was bedeutet und voraussetzt,dass wir zu einem allgemein akzeptierten europäischen statistischen System gelangen.
This is a statistic system used for collection of information on circulation of goods inside the EU.
Es handelt sich um ein statistisches System, das zur Sicherstellung von Angaben über die Warenbewegung innerhalb der EU dient.
Log statistics are used on www. labelyourself. co. uk,which means that a statistic system gathers information that can provide a statistical picture of how many visitors a website has had, where they come from, and what part of the website this information has come from etc.
Die Logstatistik wird auf der www.ikastetikett.de eingesetzt und bedeutet, dass ein Statistiksystem Information erfasst, die ein statistisches Bild über die Anzahl der Websitebesucher liefern, auch: woher sie kommen und von welcher Unterseite aus sie den Internetauftritt wieder verlassen.
Results: 22,
Time: 0.0552
How to use "statistics system" in an English sentence
National Vital Statistics System birth data.
National Vital Statistics System since 1979.
How does the statistics system work?
Web statistics system and traffic reports.
The that eight statistics system large!
Standard statistics system for all sites.
Visit Minnesota Oral Health Statistics System (MNOHSS).
General Statistics System for European Oncology studies.
Auf der Suche nach einem neuen Statistiksystem – Oliver Wagner
Prinzipiell ist das grundlegende Interesse von Bloggern an einer aussagekräftigen Statistik nicht verwunderlich.
Webportal - Portal Wordpress
Statistiksystem für Feuerwehren
Entwicklung eines Statistiksystems (Webportal) mit PHP und Laravel.
Die Anwendung beinhaltet ein Banner Verwaltungs- und ein Statistiksystem zur Auswertung der Aufrufe und Klicks.
Das sechste Update wird den Koop-Modus (zwei Spieler steuern eine Siedlung) und das Statistiksystem umfassen.
Dr.Web Antivirus 11.0 für Dateiserver Windows wurde mit einem Statistiksystem ausgerüstet, welches Daten zu den Aktivitäten der Antivirensoftware sammelt.
Das Ranking- und Statistiksystem ist für jeder
Brüchling gesondert und läßt den Beitrag jedes Spielers zum Gewinn sehen.
2.
Dies passiert durch ein neues innovatives Statistiksystem mit automatischem Lernen, wodurch jedes Unternehmen die Daten bekommen kann.
Diese wird nur vom Statistiksystem benutzt, um Ihre Aktivitäten zueinander sortieren zu können.
Hier fliessen Werte von Brokern, Social Trading Plattformen wie wikifolio und in geringem Ausmass auch Zugriffe auf unser Statistiksystem BSNgine ein.
Kompletter Fußballer
Deine Fortschritte in FIFA 11 werden mit einem Statistiksystem festgehalten, das deine Leistungen in den verschiedenen Herausforderungen und Spielmodi zusammenfasst.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文