What is the translation of " STEFFENSEN " in German?

• Steffensen

Examples of using Steffensen in English and their translations into German

Poncho and skirt by Henriette Steffensen.
Poncho und Rock von Henriette Steffensen.

Ib Steffensen, Director and Executive Board Member at BMS of Denmark;
Ib Steffensen, Direktor und Vorstandsmitglied von BMS, Dänemark;

Get tickets to events by Kristine Braarup Steffensen.
Hol' Dir Tickets von Kristine Braarup Steffensen.

Ms Anne H. STEFFENSEN State Secretary for Foreign Trade and Investment.
Anne H. STEFFENSEN Staatssekretärin für Außenhandel und Investitionen.

The Scandinavian, purist designer dress by Henriette Steffensen, Copenhagen.
Das skandinavisch-puristische Designerkleid von Henriette Steffensen, Kopenhagen.

Greg Steffensen has released several versions of the Clip Art Browser.
Greg Steffensen hat verschiedene Versionen des ClipArt-Browsers veröffentlicht.

In Scandinavia the collections from Henriette Steffensen are well represented at all the best shops.
In Skandinavien sind die Kollektionen von Henriette Steffensen bereits bei vielen guten Adressen vertreten.

And whom could we wish for to do the unveiling other than Hamarøy's popular mayor, Rolf Steffensen.
Und wer konnte besser geeignet sein, die Rede zu halten als Hamarøys beliebte Bürgermeister, Rolf Steffensen.

The collections by Henriette Steffensen are already carried by plenty of good stores in Scandinavia.
In Skandinavien sind die Kollektionen von Henriette Steffensen bereits bei vielen guten Adressen vertreten.

The partner group consists of Henning Larsen, Mette Kynne Frandsen, Louis Becker, Peer Teglgaard Jeppesen, Jacob Kurek and Lars Steffensen.
Inhaberschaft und Management ==Henning Larsen Architects gehört einer Gruppe von Partnern die aus Henning Larsen, Mette Kynne Frandsen, Louis Becker, Peer Teglgaard Jeppesen, Jacob Kurek und Lars Steffensen, besteht.

Art historian Lotte Steffensen has transformed the almost forgotten classic into a global bestseller.
Die Kunsthistorikerin Lotte Steffensen machte den fast vergessenen Klassiker wieder zum weltweiten Verkaufsschlager.

We call it"cool thinking", and our key focus is to ensure food safety and to save energy for store owners around the world," Business Segment Director, Henry Steffensen, explains.
Unser Hauptaugenmerk liegt darin eine hohe Lebensmittelsicherheit zu bieten und Energie für Supermarktbetreiber weltweit zu sparen", erklärt Henry Steffensen, Business Segment Director.

Interview with Lotte Steffensen Many Scandinavian design objects have achieved cult status over recent decades.
Interview mit Lotte Steffensen Viele skandinavische Designs sind in den letzten Jahrzehnten zu Kultobjekten avanciert.

Our Copenhagen branch, which was then the fastest growing law firm in Denmark, expanded even more. On 1 June 2013 we merged with the renowned law firm of Hørlyck& Steffensen in Aarhus.
Unser Büro in Dänemark, das bereits eine hohe Wachstumsrate verzeichnen konnte, wurde noch größer: Am 1. Juni 2013 schloss es sich mit der renommierten Kanzlei Hørlyck& Steffensen in Aarhus zusammen.

Based on these books Steffensen held an inspiring lecture on the religiosity and christian faith present.
Steffensen hielt hier einen hervorragenden Vortrag über die Religiosität und den Glauben, die aus diesen Büchern hervorgehen.

The traditional opening of the festival on the square between the town hall and Skogheim, where Hamsun lived 1911-1917, was again a runner, where nearly one third of the population of the county participated together with invited guests(and the press, photographers and TV cameras) to hear Rolf Steffensen, chairman of the organising committee and mayor Maj Valle open the cornucopia.
Die traditionelle Eröffnung der Hamsun-Tage auf dem Platz zwischen dem Rathaus und Skogheim, wo Hamsun von 1911 bis 1917 wohnte, wurde wieder ein Renner. Fast ein Drittel der Einwohner ganz Hamarøys war gekommen, um zusammen mit den geladenen Gästen(zuzüglich Presse, Fotografen, Fernsehen etc.) dem Vorsitzenden des Hauptkomitees der Hamsun-Tage, Rolf Steffensen, und der Bürgermeisterin, Maj Valle, dem"Öffnen der Wundertüte" beizuwohnen.

Mayor Rolf Steffensen gave a rap he had composed himself- as he was ordered to by the Poetics Guerilla. Cool!
Bürgermeister Rolf Steffensen gab von der Bühne einen selbst-komponierten Rap, eine Aufgabe die ihm die Poesi-Guerilla gestellt hatte. Cool!

The seminar was this year opened by mayor Rolf Steffensen and chairman of the seminar Even Arntzen.
Das Seminar wurde in diesem Jahr von Bürgermeister Rolf Steffensen und von Seminarleiter und Vorsitzender der Hamsun-Gesellscaht Even Arntzen eröffnet.

Ib Steffensen, director at BMS, stressed that the high quality and advanced technical features of the machinery produced in Krefeld were decisive factors in the purchase.
Ib Steffensen, Direktor bei BMS, betonte, dass die hohe Qualität und der technische Vorsprung der in Krefeld produzierten Maschinen kaufentscheidend waren.

Among the members of his band were Erik Parker, Henry Hagemann and John Steffensen while the trumpeter Jørgen Ry joined the ensemble in the years after the war.
Zu den Mitgliedern seiner Formationen gehörten u. a. Erik Parker, Henry Hagemann und John Steffensen, nach 1945 auch der Trompeter Jørgen Ry.

As the name indicates: Hørlyck& Steffensen was established around attorneys Erik Hørlyck and Hans Erik Steffensen who particularly enhanced our competences within Real Estate and Construction.
Hørlyck& Steffensen stand, wie der Name besagt, unter der Leitung der Rechtsanwälte Erik Hørlyck und Hans Erik Steffensen, und führte unserem Unternehmen insbesondere im Bereich Immobilien- und Baurecht weitere Kompetenzen zu.

After the fanfare the mayor of Hamarøy, Rolf Steffensen, bid us all welcome and pointed out, that it was now 150 years since the Pedersen family arrived here from Lom, that it was 100 years since Tore Hamsun was born here in Skogheim and that it was 30 years since the Hamsun-days started.
Nach der Fanfare hieß uns der Bürgermeister von Hamarøy, Rolf Steffensen, herzlich Willkommen und erinnerte daran, dass es in diesem Jahr 150 Jahre ist seit die Familie Pedersen aus Lom nach Hamarøy kam, dass es 100 Jahre ist, seit Tore Hamsun hier auf Skogheim geboren wurde und dass es 30 Jahre her ist, dass die Hamsun-Tage zum ersten Male organisiert wurden.