What is the translation of " STEP ALLOWS " in German?

• Schritt ermöglicht
• Schritt können

Examples of using Step allows in English and their translations into German

This step allows you to kill the main part of adult insects.
In diesem Schritt können Sie den Hauptteil der erwachsenen Insekten töten.

The highly elastic sole cushions each step, allows your foot to roll naturally and is also waterproof and resistant to abrasion.
Die hochelastische Sohle dämpft jeden Schritt, lässt Ihren Fuß ganz natürlich abrollen und ist zudem noch wasserdicht und abriebfest.

STEP allows different variants partial solution and partial integration.
STEP ermöglicht unterschiedliche Varianten Teillösung und Teilintegration.

Life to christen and apoklirwnei in every step, allows you to exagnisteis and anagennitheis from your ashes every second- what is the reason to fear this;
Leben in Christen und Apoklirwnei in jedem Schritt, ermöglicht es Ihnen, Exagnisteis und Anagennitheis aus Ihrer Asche jede Sekunde- was ist der Grund dies zu befürchten;

This step allows us to control the quality of our products permanently.
Dieser Schritt ermöglicht eine konsequente Kontrolle der Produktqualität.

This step allows you to achieve good adhesionputty to the ceiling surface.
Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen, eine gute Haftung zu erzielenKitt an der Deckenfläche.

This step allows for a product configuration though the instantiation of the variant metamodel.
Dieser Schritt erlaubt eine anschließende Produktkonfiguration durch Instanziierung des Variantenmetamodells.

This step allows the buds to dry over a longer period, which greatly improves the quality.
Dieser Schritt erlaubt es den Blüten, über einen längeren Zeitraum zu trocknen, was ihre Qualität erheblich verbessert.

This step allows you to fill in information about your products with attributes such as: Code, stock, etc.
In diesem Schritt können Sie Informationen über Ihre Produkte mit Attributen wie: Code, Lagerbestand, etc.

The middle step allows a precise smoothing of the two edges, so the blades are sharpened extremely sharp.
Der mittlere Schritt ermöglicht ein präzises Glätten der beiden Kanten, so werden die Klingen extrem scharf gewetzt.

This step allows the growth of the loan book and of the operations in some of MyBucks" key markets.
Dieser Schritt ermöglicht das Wachstum des Kreditbuchs und der Geschäftsaktivitäten in einigen der Schlüsselmärkte von MyBucks.

This step allows choosing actions that can be implemented first to reduce the carbon emissions of the company.
Dieser Schritt ermöglicht eine Auswahl von Maßnahmen, die als erstes zwecks Reduzierung der CO 2 -Emissionen umgesetzt werden können.

The middle step allows precise flattening of the two edges, so that the blades are sharpened extremely sharp.
Die mittlere Stufe ermöglicht ein präzises Abflachen der beiden Kanten, so dass die Klingen extrem scharf geschliffen werden.

This important step allows us to carry out the further tasks that are necessary for the final permitting of the project as quickly as possible.
Dieser wichtige Schritt ermöglicht es nun, die weiteren Etappen zur definitiven Bewilligung des Projektes schnellstmöglich umzusetzen.

This final step allows you to preview the contents of the file and save the data to the destination file specified at stage 2.
Dieser letzte Schritt ermöglicht es Ihnen, den Inhalt der Datei in der Vorschau anzeigen und die Daten in die Zieldatei in der ersten Stufe angegeben speichern 2.

This important step allows us now to go through the next stages in obtaining the definite permit in a professional way and as quickly as possible.
Dieser wichtige Schritt ermöglicht es nun, die weiteren Etappen zur definitiven Bewilligung des Projektes professionell und schnellstmöglich umzusetzen.

This step allows us to collaborate even closer with our existing customers in the Stuttgart region, as, for example, Daimler, Porsche or Bosch.
Dieser Schritt ermöglicht uns eine noch engere Zusammenarbeit mit den bereits bestehenden Kunden der Stuttgarter Region, wie beispielsweise Daimler, Porsche oder Bosch.

This step allows us to work more quickly and closely with the relevant German authorities with whom we remain in active dialogue," says von Both.
Dieser Schritt ermöglicht uns eine noch raschere und engere Zusammenarbeit mit den zuständigen deutschen Behörden, mit denen wir aktiv im Dialog stehen“, so von Both.

This step allows many features that have only been introduced by the(not quite so) new Eclipse version to also be incorporated and made available in Faktor-IPS.
Dieser Schritt ermöglicht viele Features, die erst mit der(nicht mehr ganz) neuen Eclipse Version gekommen sind, auch in Faktor-IPS anzubinden und nutzbar zu machen.

This step allows you to dissolve many unconscious content and also to observe the shadow having more tools that allow you to pass all therapeutic processes accompanied and in a softer way.
Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen, viele unbewusste Inhalte aufzulösen und auch den Schatten mit mehr Werkzeugen, mit denen Sie alle therapeutischen Prozesse begleitet und in einer weicheren Weise zustande zu beobachten.

Mute functions per channel and step allow fast variations.
Mute-Funktionen für Kanäle und Schritte erlauben schnelle Variationen.

A total of more than 200 steps allow clients to design their own individual information agenda.
Aus insgesamt über 200 Einzelschritten können Kunden dabei ihre individuelle Informationsagenda festlegen.

Three simple steps allow this remote connectivity.
Drei einfache Schritte ermöglichen diese Fernverbindung.

Theoretical analysis requires an abstract machine model that defines the steps allowed in an algorithm.
Theoretische Analyse benötigt ein abstraktes Maschinenmodell, um die erlaubten elementaren Schritte festzulegen.

STEPS allows you play with light and shadow, hide imperfections and get rid of those wallpaper edges.
STEPS erlaubt es Ihnen, im Raum mit Licht und Schatten zu spielen, Unebenheiten zu verbergen und Tapetenränder makellos zu verdecken.

Following these steps allows you to remove the password from an Excel file which has file protection.
Nach diesen Schritten können Sie das Passwort aus einer Excel-Datei entfernen, die Dateischutz hat.

In simple steps allow you to perform fantastic drawings, just take a paper and a pencil, choose the dog you like and follow step by step instructions.
In einfachen Schritten können Sie fantastische Zeichnungen machen, einfach ein Papier und einen Bleistift nehmen, den Hund auswählen und Schritt für Schritt den Anweisungen folgen.

Both steps allow JDC to offer comdirect Bank AG and Sparda-Bank Baden-Württemberg fully individualised white label platforms for their banking customers.
Beide Schritte versetzten JDC in die Lage, Unternehmen wie der comdirect bank AG oder der Sparda-Bank Baden-Württemberg vollständig individualisierte Whitelabel Plattformen für ihre Bankkunden anzubieten.

An expanded set of built-in steps allowing mail notifications, FTP server interaction, and the ability to compute expressions.
Eine erweiterte Gruppe von vordefinierten Schritten ermöglicht das Senden von Mailbenachrichtigungen, FTP-Server-Interaktionen und der Berechnung von Ausdrücken.

These steps allowed for the formulation of hypotheses which are favourable to the emergence of globalisation discourses.
Diese Schritte erlaubten es, Hypothesen zu den historischen Bedingungen zu formulieren, die das Aufkommen von Globalisierungsdiskursen begünstigen.