What is the translation of " STOOL SAMPLE " in German?

• Stuhlprobe

Examples of using Stool sample in English and their translations into German

We need a stool sample.
Wir brauchen eine Stuhlprobe.

The stool sample was negative.
Die Stuhlprobe war negativ.

Nice frame job with the stool sample.
Schön reingelegt, mit der Stuhlprobe.

Stool samples were negativefor parasites.
Die Stuhlprobe war negativ auf Parasiten.

We should have taken a stool sample.
Wir hätten eine Stuhlprobe nehmen sollen.

Stool samples for parasites, antibody tests.
Eine Stuhlprobe für Parasiten, Antikörpertest.

I still got to bring him a stool sample.
Ich muss ihm eine Stuhlprobe bringen.

A stool sample is removed with a test stick and placed in a small pre-filledbuffer bottle.
Mit einem Probestäbchen wird der Stuhl entnommen und in ein vorgefülltes Pufferfläschchen gesteckt.

What would you finding the stool sample?
Was haben Sie in der Stuhlprobe finden?

A stool test is where a stool sample is taken and tested in the lab for H. pylori.
Bei einer Stuhluntersuchung wird eine Stuhlprobe genommen, die im Labor auf H. pylori untersucht wird.

Mr Lewis, we're gonna need another stool sample.
Mr Lewis, wir brauchen noch eine Stuhlprobe.

If the stool sample is refrigerated, then bring the sample collection device to room temperature.
Wurde die Stuhlprobe gekühlt gelagert, dann erwärmen Sie die Probenahmevorrichtung auf Raumtemperatur.

I would say the only thing missing is the stool sample.
Das Einzige was fehlt, ist eine Stuhlprobe.

If you're looking for a stool sample, you can forget it.
Wenn du nach einer Stuhlprobe suchst, kannst du's vergessen.

Somewhere some Mr Big is sitting there, laughing at you and your stool sample.
Irgendwo lacht sich Mr. Big tot über dich und deine Stuhlprobe.

I mean, making me drop off her stool sample was one thing but this?
Also, dass ich ihre Stuhlprobe abliefern musste, ist die eine Sache... aber das?

The veterinarian will confirm the diagnosis by conducting the fecal flotation procedure on a stool sample.
Der Tierarzt wird die Diagnose durch die Durchführung der Kot-Flotation Verfahren auf einer Stuhlprobe bestätigen.

On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio.
Am 14. und 15. nahmen sie eine Stuhlprobe, und am 25. August wurde es als Polio Typ 1 bestätigt.

I asked what you did finding the stool sample.
Ich habe gefragt, was Sie in der Stuhlprobe gefunden haben.

Every three months we examine stool samples to look whether the animals are healthy or show sings of parasites.
Alle drei Monate wir anhand von Kotanalysen geprüft, ob die Tiere gesund sind oder Anzeichen von Parasiten zeigen.

A posi- tive result means that the patient has too much blood in the stool sample- for what- ever reason.
Ein positives Ergebnis bedeutet, dass der Patient zuviel Blut in der Stuhlprobe hat- worin dies auch immer begründet ist.

They can also be found in a stool sample, since they are frequently ingested during grooming and passed through the digestive tract undigested.
Sie können auch in einer Stuhlprobe festgestellt werden, da sie häufig beim Putzen aufgenommen und durch den Verdauungstrakt unverdaute.

A decisive issue frequently discussed in recent publications is the stability of toxins A and B in stool samples.
Ein entscheidender und in jüngster Zeit häufig diskutierter Punkt ist die Stabilität der Toxine A und B in der Stuhlprobe.

As a leukocyte marker, calprotectin is extremely stabile in stool samples and can be used to detect inflammatory bowel diseases.
Als Leukozytenmarker ist Calprotectin in der Stuhlprobe äußerst stabil und kann zur Erkennung von entzündli- chen Darmerkrankungen eingesetzt werden.

RIDA®GENE Clostridium difficile& Toxin A/B is a real-time PCR assay for qualitative detection of Clostridium difficile and C. difficile toxins A and B in human stool samples.
RIDA®GENE Clostridium difficile& Toxin A/B ist eine real-time PCR zum qualitativen Nachweis von Clostridium difficile und der Toxingene A und B in humanen Stuhlpro-ben.

That's okay, because there's a team of research scientists in Canada who have now created a stool sample, a fake stool sample which is called RePOOPulate.
Das ist OK, denn in Kanada hat jetzt ein Forscherteam eine Stuhlprobe hergestellt, eine künstliche Stuhlprobe, die"RePOOPulate" heißt.

Given that individuals are more willing to have a blood test than take a stool sample at home,[2] the authors also conclude that Epi proColon may allow health plans to achieve the U. S.
Da Individuen eher bereit sind, einen Bluttest durchzuführen, als zu Hause eine Stuhlprobe zu nehmen, kommen die Autoren ebenfalls zu dem Schluss, dass insbesondere Epi proColon helfen kann, das US-CRC-Screeningziel von 80% zu erreichen2.

Should consumers be worried about having been infected with listeria after warnings about contaminated food products, their doctor can send a stool sample to a microbiology lab for a listeria test.
Wenn VerbraucherInnen nach Warnungen über mit Listerien kontaminierte Lebensmittel Sorge haben, sich möglicherweise mit Listerien angesteckt zu haben, kann der Arzt eine Stuhlprobe an ein mikrobiologisches Labor für einen Listerienausschluss einsenden.

Because the rapid test provides a quick diagnosis, transport-related decomposition of the toxins in the stool samples can be avoided and immediate patient management measures can be initiated as needed.
Da der Schnelltest eine schnelle Diagnostik ermöglicht, können transportbedingte Ab- bauvorgänge der Toxine in der Stuhlprobe vermieden und ein sofortiges Patienten- management in Gang gesetzt werden.

Bearing in mind further that the ratio be-tween the VTEC/EHEC bacteria to be en- riched in a stool sample under analysis and the other coli flora is 1.
Bedenkt man ferner, dass in einer zu untersuchenden Stuhlprobe die anzurei- chernden VTEC/EHEC-Bakterien in einem Verhältnis zu der sonstigen coliformen Flora von 1.