Examples of using Strategic command in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Direct from Strategic Command.
Direkt von Strategic Command.In this short tutorial we would like to show you how to successfully start and finish a match with Strategic Command.
Mit diesem kurzen Lehrgang wollen wir Euch zeigen, wie Ihr mit Strategic Command erfolgreich eine Partie startet und beendet.The structure will comprise two Strategic Commands(SC), one for the Atlantic and one for Europe.
Die Struktur wird zwei Strategische Kommandos(SC) umfassen, eins fr den Atlantik und eins fr Europa.Strategic Command, US Space Command, and NORAD, and was linked to Vigilant Guardian and Amalgam Warrior.
Strategic Command, US Space Washington now argues, that one operational strategic command suffices.
Ein operatives strategisches Oberkommando sei genug, so argumentiert Washington.And we have set up a strategic command which is exclusively concerned with the transformation of our forces.
Und wir haben ein Strategisches Oberkommando aufgebaut, das sich ausschließlich mit der Transformation der Streitkräfte befaßt.Once we have Looking Glasssafely inside Cuban air space America's strategic command and control system will be knocked out.
Sobald Looking Glas sicherim kubanischen Luftraum ist, ist Amerikas strategisches Kommando- und Kontrollsystem ausgeschaltet.In November 2004, US Strategic Command conducted a major exercise of a"global strike plan" entitled"Global Lightening.
Im November 2004 führte das US amerikanische Strategische Kommado eine Grossübung eines"globalen Schlachtplanes" namens"Global Lightning"Globaler Blitzschlag- A.d.Ü.The day-to-day planning for dealing withIran's missile force falls to the U.S. Strategic Command in Omaha.
Die tagtägliche Planung für den Umgang mit deriranischen Raketenmacht fällt in den Aufgabenbereich des amerikanischen strategischen Kommandos in Omaha.This suggests that the strategic command of the armed forces seeks to interfere with social benefits for their convenience.
Dies lässt erahnen, dass die strategischen Oberbefehlshaber der Streitkräfte darauf abzielen, soziale Wohltaten im Dienste der eigenen Zwecke für sich selbst zu beanspruchen.Washington, confronted with European resistance, has offered to turn SACEUR into thesole operational supreme command of NATO- a Strategic Command for Operations.
Washington bot angesichts europäischer Widerstände an,SACEUR zum einzigen operativen Oberkommando der NATO weiterzuentwickeln, zu einem Strategic Command for Operations.NAV CANADA===NAV CANADA set up two command centres, the Strategic Command Centre(SCC) and the Tactical Command Centre TCC.
Nav Canada ===Nav Canada nahm zwei Kommandozentren in Betrieb, das"Strategic Command Centre(SCC)" und das"Tactical On New Year's Eve, the US Strategic Command, which oversees the United States' nuclear arsenal, posted a tweet declaring its readiness to"drop something much, much bigger" than the"big ball" at Times Square in New York.
Das US Strategic Command, das für das Atomarsenal der USA zuständig ist, erklärte an Silvester per Twitter seine Bereitschaft, etwas abzuwerfen, das"viel, viel größer" sei als der"große Ball" auf dem New Yorker Times Square.SACLANT is then to be transformed into a strategic"functional" Supreme Command, responsible for future NATO operational concepts and responsible for equipment andarmaments planning- a Strategic Command for Transformation.
SACLANT dagegen solle in ein strategisch"funktionales" Oberkommando umgewandelt und künftige NATO-Einsatzkonzepte, Operationsformen und Bewaffnungs-und Ausstattungsoptionen planen- das Strategic Command for Transformation.And Bush directed the U.S. Strategic Command to draw up a global strike war plan for an attack against Iranian weapons of mass destruction.
Und Bush leitete das amerikanische strategische Kommando an, einen globalen Kriegsplan für einen Angriff gegen iranische Massenvernichtungswaffen aufzustellen.Unleash over-the-top-powerful Dynasty Warriors-style moves as renowned and original FireEmblem characters, and issue strategic commands in the midst of battle as you fend off hordes of enemies with stunning attacks.
In On New Year's Eve, the US Strategic Command, which oversees the United States' nuclear arsenal, posted a tweet declaring its readiness to"drop something much, much bigger" than the"big ball" at Times Square in New York.
In einem gelöschten Tweet hatte das US Strategic Command, das für das Atomarsenal der USA zuständig ist, an Silvester seine Bereitschaft erklärt, etwas abzuwerfen, das"viel, viel größer" sei als der"große Ball" auf dem New Yorker Times Square.On the President's behalf, it is my great honor to formally recognize the selection of General Alicia Hampton as Commander, United States European Command, and General Dalton McGinnis as Commander of the United States Strategic Command.
Im Namen des Präsidenten ist es mir eine große Ehre, folgende formale Ernennungen bekanntzugeben: General Alicia Hampton wird zum Commander des United States European As General Eugene Habiger,a former commander-in-chief of the United States Strategic Command who was the US Department of Energy's“security czar,” once put it:“Good security is 20% equipment and 80% people.”.
Wie es General EugeneHabiger, ehemaliger Oberbefehlshaber des United States Strategic Command, der"Sicherheitspapst" des US-amerikanischen Energieministeriums, einmal ausdrückte:"Zuverlässige Sicherheit sind 20 Prozent Technik und 80 Prozent Menschen.Our two new strategic commands, for Operations and Transformation, have already been established as have some of the subordinate headquarters and work is progressing on schedule to make all headquarters operational by June 2006.
Unsere zwei neuen strategischen Kommandos, für Operationen und Transformation, sind bereits eingerichtet, ebenso wie einige der nachgeordneten Hauptquartiere, und die Arbeit verläuft plangemäß, um die Einsatzbereitschaft aller Hauptquartiere bis Juni 2006 herzustellen.We welcomed the initiation of reciprocal exchanges between Russian and US strategic force commanders andtook note of the recent visit by the Commander-in-Chief of the US Strategic Command to Russian nuclear installations.
Wir begrssten Strategic Command 3 The 3rd part of the Strategic Command Series from Hubert Cater has been recently published by Matrixgames: Strategic Command WWII: War in EuropeThey are still working on the multiplayer part, which is expected to be released as a patch during the next few weeks.
Strategic Command 3 Der dritte Teil der Strategic Command Reihe von Hubert Cater ist vor kurzem bei Matrixgames erschienen: Strategic Command WWII: War in Europe Am Multiplayer Teil wird noch gearbeitet, dieser sollte aber im Lauf der nächsten Wochen per Patch nachgeliefert werden.The threat from the US Strategic Command comes as the United States is in the midst of a massive $1.3 trillion program to refurbish and expand its nuclear weapons, with an emphasis on building smaller weapons that are more likely to be used in combat.
Das Strategic Command hat diese Drohung in einer Situation veröffentlicht, in 
