What is the translation of " STRUCTURAL CHANGE IS " in German?

• Strukturwandel ist
• wird der Strukturwandel
• strukturelle Änderung ist

Examples of using Structural change is in English and their translations into German

A structural change is imminent.
Ein Strukturwandel steht bevor.

For this reason, the imminent structural change is a growth opportunity for the aluminium casting industry.
Der bevorstehende Strukturwandel ist somit eine Wachstumschance für die Aluminiumguss-Industrie.

Structural change is therefore needed.
Darum ist ein Strukturwandel erforderlich.

With the Flexicurity model, accelerated structural change is regarded as a fundamental fact, for which adequate solutions must be found in the labour market.
Beim Flexicurity-Modell wird der beschleunigte Strukturwandel als eine Grundtatsache betrachtet, für die am Arbeitsmarkt adäquate Lösungen zu identifizieren sind.

Structural change is the key term in the graphics industry.
Strukturwandel ist das Stichwort in der grafischen Industrie.

In particular, promoting the conditions to ensure increased adaptability and structural change is essential in order to ensure the competitiveness of EU manufacturing, especially in the light of increasingly strong competition from China and the emerging Asian economies.
Insbesondere die Förderung der Voraussetzungen zur Sicherstellung größerer Anpassungsfähigkeit und struktureller Änderungen ist wesentlich, um die Wettbewerbsfähigkeit des verarbeitenden Gewerbes der EU zu gewährleisten, vor allem im Lichte der zunehmende starken Konkurrenz Chinas und der aufstrebenden asiatischen Volkswirtschaften.

Structural change is a natural feature of the economy.
Strukturveränderungen sind in der Wirtschaft eine Selbstverständlichkeit.

At the same time digital structural change is being driven aggressively in part, but above all equipped with ample financial resources.
Währenddessen wird der digitale Strukturwandel teils aggressiv, vor allem aber ausgestattet mit ausreichend finanziellen Mitteln, weiter vorangetrieben.

Structural change is in the first place task of the industry.
Strukturelle Veränderungen sind in erster Linie Aufgabe der Industrie.

Rapid structural change is seen especially in animal production.
Der rasante Strukturwandel wird vor allem in der Tierhaltung sichtbar.

Structural change is not new, but it is accelerated by globalisation.
Strukturwandel ist nichts Neues, aber durch die Globalisierung wird er beschleunigt.

This structural change is what makes masteron anabolic, and what makes it function the way it does.
Dieser Strukturwandel ist, was masteron aufbauend macht und was ihn arbeiten lässt die Weise, es tut.

Structural change is needed and Europe has to contribute to that change so as to help European industry to meet that challenge.
Es ist ein Strukturwandel erforderlich, zu dem Europa beitragen muss, um die europäische Industrie bei der Bewältigung dieser Herausforderung zu unterstützen.

More structural change is still to take place since concentration in production remains higher in some sub-sectors and capacity utilisation is very low.
Weitere strukturelle Änderungen sind zu erwarten, da die Produktion in manchen Teilsektoren nach wie vor durch einen hohen Konzentrationsgrad gekennzeichnet ist und die Auslastung sehr niedrig ist..

These structural changes are unavoidable, with or without the EU.
Dieser Strukturwandel ist unausweichlich, mit EU oder ohne.

Adjustments and structural change are bound to accompany economic change and economic growth.
Anpassungen und der Strukturwandel sind notwendige Begleiterscheinungen sich verändernder und wachsender Volkswirtschaften.

Structural changes are required to make them more audible.
Strukturelle Veränderungen sind erforderlich, um ihnen mehr Gehör zu verschaffen.

A second potential structural change was to widen the range of services exempted.
Eine weitere Möglichkeit zur strukturellen Änderung wäre die Erweiterung des Spektrums steuerbefreiter Dienstleistungen.

A thoroughgoing structural change was unavoidable.
Ein durchgreifender Strukturwandel sei unvermeidlich.

Reasons for this structural change are quite obvious.
Die Gründe für die Strukturveränderungen liegen auf der Hand.

Only small structural changes are required to retrofit to your equipment.
Eine Nachrüstung Ihrer Anlagen ist durch geringe bauliche Veränderungen möglich.

Structural changes are of a complex nature and for their realization lasting efforts and many participants are needed.
Strukturelle Veränderungen sind komplexer Natur und bedürfen zu ihrer Bewältigung nachhaltiger Anstrengungen und einer Vielzahl von Akteuren.

However, rapid structural changes are unlikely as many general problems surrounding electromobility have yet to be solved.
Schnelle strukturelle Änderungen sind jedoch ungewiss, da viele allgemeine Probleme um die Elektromobilität erst noch gelöst werden müssen.

Late structural changes are the result of true irreversible structural alterations in the smooth muscle of the cavernous body.
Spätere Strukturveränderungen sind das Ergebnis wahrer irreversibler Strukturveränderungen in der glatten Muskulatur des Schwellkörpers.

Although inner defects cannot bedetected, structural changes are also generally visible on the surface.
Zwar können innenliegende Defekte nicht erfasst werden, jedoch sind strukturelle Veränderungen in der Regel auch an der Oberfläche sichtbar.

But structural changes are necessary to make the rail cargo traffic competitive and fit for the future.
Doch es sind strukturelle Veränderungen nötig, um den Schienengüterverkehr wettbewerbs- und zukunftsfähig zu gestalten.

If the structural changes are too serious or cannot be reversed, doctors may try to correct the problem surgically.
Sind die strukturellen Veränderungen zu ernsthaft oder so nicht rückgängig zu machen, kann der Arzt versuchen, das Problem chirurgisch zu beheben.

Structural changes were followed up over the course of 30 weeks after the"accident" to demonstrate the persistence of such changes after acute exposure.
Es wurden strukturelle Änderungen über eine Dauer von 30 Wochen nach dem Unfall verfolgt, um die Persistenz solcher Änderungen nach akuter Exposition zu zeigen.

Because then structural changes are not made due to the necessities and requirements of life like having somewhere to live and go hunting.
Denn dort werden bauliche Veränderungen in der Umwelt nicht aufgrund des Ernsts des Lebens wie Wohnen und Jagen vorgenommen.

Adaptability and structural change are the key factors needed to respond to these developments and to ensure the competitiveness of EU manufacturing, especially in the light of increasingly strong competition from China and the emerging Asian economies3.
Anpassungsfähigkeit und Strukturwandel sind die Schlüsselfaktoren für Antworten auf diese Entwicklungen und die Sicherstellung der Wettbewerbsfähigkeit des verarbeitenden Gewerbes der Gemeinschaft, insbesondere vor dem Hintergrund des immer stärkeren Wettbewerbs aus China und den sich entwickelnden asiatischen Volkswirtschaften3.