What is the translation of " STRUCTURAL CHANGES " in German?

• strukturellen Veränderungen
• strukturelle Änderungen
• Strukturwandel
• Strukturveränderungen
• bauliche Veränderungen
• strukturellen Wandel
• Strukturänderungen
• bauliche Änderungen
• strukturelle Anpassungen
• Strukturanpassungen
• Gefügeveränderungen
• strukturelle Umbrüche
• strukturellen Verände
• Strukturbrüche

Examples of using Structural changes in English and their translations into German

New structural changes are on the way;
Jetzt zeichnen sich neue strukturelle Umbrüche ab.

Undergoing major structural changes.
Durchläuft einen tiefgreifenden strukturellen Wandel.

Structural Changes in the Printing and Publishing Industry.
Der Strukturwandel in der Druck- und Verlagsindustrie.

Actions to anticipate structural changes.
Maßnahmen zur Antizipierung des Strukturwandels.

Manage structural changes in connection with privatisation;
Bewältigung von Strukturveränderungen im Rahmen der Privatisierung;

Now it is going through profound structural changes.
Nun macht dieser Sektor grundlegende strukturelle Veränderung durch.

Substantial structural changes have taken place.
Ein tiefgreifender struktureller Wandel hat stattgefunden.

The device is easy to install, without any structural changes required.
Der EWO Brunnenbeleber ist ohne bauliche Veränderung einfach anzubringen.

Signs of structural changes on European labour markets.
Anzeichen für strukturelle Veränderungen auf den europäischen Arbeitsmärkten.

However, for this to happen, some expensive structural changes are necessary.
Hierzu sind jedoch einige kostenintensive bauliche Änderungen nötig.

Structural changes in the material of which the rope is made do not generally occur.
Gefügeveränderungen treten bei Seilen im allgemeinen nicht auf.

Stochastic processes structural changes and long-range dependence.
Stochastische Prozesse Strukturbrüche und langfristige Abhängigkeit.

From the time it was build the house has not undergone major structural changes.
Seit seiner Errichtung hat das Haus keine größeren baulichen Veränderungen erfahren.

Add to that the structural changes taking place in the German advertising market.
Hinzu kommt die strukturelle Veränderung des deutschen Werbemarkts.

The device is easy to install, without any structural changes required.
Einfach anzubringen, ohne jede bauliche Veränderung. EWO Referenzen Kalkschutz.

Structural changes in PHA crystals result in the thermosalient effect.
Eine Änderung der Struktur bewirkt in einem PHA-Kristall den Hüpf-Effekt.

We will also give an outlook on future structural changes of novomind iSHOP.
Anschließend geben wir einen Ausblick auf künftige Strukturänderungen von novomind iSHOP.

Any structural changes that may arise are immediately incorporated into the BIM models.
Kommt es zu einer baulichen Veränderung, wird diese sogleich in die BIM Modelle eingepflegt.

Dimension identical to all E4.1; no structural changes from gliding to rolling.
Abmessungsgleich zu allen E4.1; keine konstruktiven Veränderungen von gleitend zu rollend.

The contemporary world of work is currently undergoing major structural changes.
Zukunft Arbeitswelt- Die moderne Arbeitswelt befindet sich in einem großen, strukturellen Wandel.

Structural changes are taking place in the information industry with unprecedented speed.
Der strukturelle Wandel in der Informationsindustrie erfolgt mit beispielloser Geschwindigkeit.

In addition, the tests showed that no structural changes occur in the component.
Außerdem wurde in den Versuchen deutlich, dass keinerlei Gefügeveränderung im Bauteil auftritt.

Neuch tel University withdrew from the project at the beginning of 2004 because of structural changes.
Die Universität Neuchätel stieg anfangs 2004 als Projektpartner aus infolge Strukturänderungen.

To qualify as a major renovation, all structural changes must be apparent.
Um die Kriterien einer umfangreichen Renovierung zu erfüllen, müssen alle baulichen Änderungen ersichtlich sein.

Structural changes in agriculture have led to the development of large-scale animal husbandry.
Der landwirtschaftliche Strukturwandel hat zur Entwicklung von industriemäà iger Massentierhaltung geführt.

Balancing development opportunities and supporting structural changes in rural areas.
Ausgewogene Aufteilung der Entwicklungsmöglichkeiten und Förderung des Strukturwandels in ländlichen Gebieten.

The structural changes of the vertebrae are the root causes of blockages and functional limitations.
Die Statikveränderungen der Wirbel sind die eigentliche Ursache für Blockierungen und Funktionseinschränkungen.

The new industrial build-up in Eastern Germany is accompanied by substantial structural changes.
Der industrielle Neuaufbau geht in Ostdeutschland mit einem erheblichen Strukturwandel einher.

The NAIADES II programme will facilitate long-term structural changes in the inland waterway transport sector.
Das Programm NAIADES II wird langfristige Strukturanpassungen im Sektor der Binnenschifffahrt erleichtern.

Furthermore the heating control adapts dynamically to behavior changes or structural changes for each room individually.
Darüber hinaus passt sich die Heizungssteuerung dynamisch an verhaltensbedingte und bauliche Änderungen an.

How to use "structural changes" in an English sentence

structural changes and other residential renovations.

Structural changes were not considered necessary.

Dehydration-induced structural changes and their prevention.

Notable structural changes were also mentioned.

Structural changes are the entrepreneur’s friend.

Will structural changes revolutionize sugar trading?

Structural changes benefited the business sector.

Then the structural changes became apparent.

Such structural changes were not unexpected.

Furthermore, some structural changes are needed.

How to use "strukturelle änderungen, strukturwandel, strukturellen veränderungen" in a German sentence

Jul. 2014 (CEST) Ich habe eben ein paar rein strukturelle Änderungen vorgenommen.

Nach dieser Überarbeitung gab es tiefgreifende strukturelle Änderungen der Version 1.

In Deutschland findet weiterhin der Strukturwandel statt.

Schichtung: Durch mineralogische und strukturelle Änderungen bedingte Lagigkeit ausgefällter oder abgelagerter Sedimente.

Die strukturellen Veränderungen resultieren aus kulturellen und ökonomischen Anpassungen.

Mit dem Strukturwandel sind Arbeitsplätze weggebrochen.

Auch die strukturellen Veränderungen bis heute werden angesprochen.

Der Strukturwandel nach der Wende ist vollzogen.

Der Strukturwandel geht dennoch unvermindert weiter.

Die Corona-Krise hat den Strukturwandel beschleunigt.