What is the translation of " STRUCTURAL CHANGES " in Spanish?

• cambios estructurales
• modificaciones estructurales
• transformaciones estructurales
• cambios en la estructura
• alteraciones estructurales
• cambio estructural

Examples of using Structural changes in English and their translations into Spanish

A few structural changes were made by the new Act.
La ley introdujo unos cuantos cambios estructurales.

The second is its approach to propagating structural changes.
El segundo es su enfoque de la propagación de cambios de construcción.

Such structural changes offer us a vast field for the future.
Ese cambio de estructura nos ofrece un campo vasto para el futuro.

Stage 1: Predominant pain and initial structural changes.
Fase 1: Dolor predominante e inicio de los procesos de cambio estructural.

I realize that structural changes can be unsettling.
Me doy cuenta de que los cambios de las estructuras pueden ser inquietantes.

But reform must not only involve some structural changes.
Sin embargo, la reforma no sólo debe consistir en algunos cambios estructurales.

Economic and employment structural changes in the Palestinian economy.
Cambios en la estructura de la economía y el empleo de Palestina.

The pharmaceutical industry is undergoing important structural changes.
La industria farmacéutica está atravesando un cambio estructural importante.

Honduras and El Salvador demand structural changes in the countryside at Rome talks.
Desde Honduras y El Salvador hasta Roma por cambios estructurales en el campo.

All three types of economies have been undergoing substantial structural changes.
Los tres tipos de economías han venido experimentando considerables transformaciones estructurales.

They can also indicate any other structural changes, such as hernias, tumors or other abnormalities.
También pueden indicar cualquier otro cambio estructural como hernias, tumores u otras anomalías.

The opening up to foreign investment has also supported the structural changes in the economy.
La apertura a la inversión extranjera también apoyó las transformaciones estructurales de la economía.

The latter are associated with structural changes to the DNA, such as duplications or deletions.
Estas últimas están asociadas a alteraciones estructurales del ADN, tales como duplicaciones o deleciones.

A scan function displays the current voltage curve of a material and quickly provides polishing results without structural changes.
Una función de barrido integrada permite observar la curva de voltaje para obtener un pulido satisfactorio sin cambios en la estructura del material.

In many instances it entails supporting structural changes and cultural shifts.
En muchos casos supone prestar apoyo a cambios estructurales y culturales.

One of the main structural changes promoted by reform in Cuba is the increased participation of the non-State sector in the economy.
Una de las principales transformaciones estructurales promovidas por la reforma en Cuba es el crecimiento de la participación no estatal en la economía.

Prevent the appearance of injuries derived from the structural changes in the inferior extremity.
Prevenir la aparición de lesiones, derivadas de las alteraciones estructurales de la extremidad inferior.

There have been no structural changes to the operation of the Criminal Legal Aid Scheme in Ireland over the last number of years.
No ha habido cambios en la estructura de la asistencia letrada en causas penales en Irlanda en los últimos años.

The delegates were able to go into more detail about the causes of the structural changes within the European employment market.
Los participantes pudieron profundizar su conocimiento sobre las causas de las modificaciones estructurales en el mercado laboral europeo.

Prepares studies on structural changes and recommends improvement in transport services at the national, subregional and regional level;
Prepara estudios sobre las transformaciones estructurales y recomienda mejoras de los servicios de transporte a nivel nacional, regional y subregional;

It's new footwear brand, Ortomedical, is specifically targeted at sensitive feet affected by structural changes and is also suitable for the specific case of diabetic foot.
La nueva marca de calzado de Ropar, Ortomedical, es específicamente dirigida para los pies sensibles, afectados por alteraciones estructurales y también indicados en el caso específico del pie diabético.

A number of structural changes to the existing layout have been identified with regard to connecting doors between offices and related areas.
Se han determinado varias modificaciones estructurales de la configuración actual, por lo que respecta a las puertas entre oficinas y zonas conexas.

Regional leaders, mainly politicians and business persons, should realise that if democratic structural changes to our democracy are not brought in peaceably, they could be brought in with violence.
Los líderes regionales, principalmente políticos y empresarios, deben darse cuenta que si no se realizan modificaciones estructurales democráticas, estas se realizaran de manera violenta.

Structural changes in the markets, however, have exerted considerable pressure in some market segments fostering inflationary trends.
Sin embargo, las transformaciones estructurales ocurridas en los mercados han ejercido una presión considerable en algunos sectores del mercado y han favorecido las tendencias inflacionistas.

No doubt, a number of geopolitical structural changes will occur in the coming century as well.
Sin duda, también se producirá una serie de cambios en la estructura geopolítica en el próximo siglo.

In recent decades profound structural changes have taken place as a result of the internationalization of social and economic relations.
En las últimas décadas se han producido profundas transformaciones estructurales derivadas de un proceso de internacionalización de las relaciones sociales y económicas.

The profound changes wrought in the international political scene, resulting from structural changes in the world economy, pose new challenges to countries like Sao Tome and Principe.
Los profundos cambios producidos en el ámbito político internacional, derivados de modificaciones estructurales en la economía mundial, plantean nuevos desafíos a países como Santo Tomé y Príncipe.

The larger conference room would require some structural changes and construction, as it would replace nine existing offices situated on the first floor of the building.
La sala de conferencias más grande necesitaría algunas modificaciones estructurales y obras de construcción, puesto que sustituiría a nueve oficinas actuales situadas en el primer piso del edificio.

In this context, it is pertinent to state that any structural changes to be undertaken by the Secretary-General should be subject to approval by the relevant intergovernmental bodies.
En este sentido, es oportuno declarar que cualquier cambio estructural que realice el Secretario General debe estar sometido a la aprobación de los órganos intergubernamentales oportunos.