What is the translation of " STRUCTURAL COMPLEXITY " in German?

• strukturelle Komplexität
• strukturellen Komplexität
• tektonische Komplexität

Examples of using Structural complexity in English and their translations into German

Necessary and sufficient structural complexity;
Notwendige und ausreichende strukturelle Komplexität;

Due to their structural complexity, they cannot yet be described mathematically.
Aufgrund ihrer strukturellen Komplexität lassen sie sich mathematisch bislang nicht beschreiben.

This function is reflected in the structural complexity of the product.
Dies spiegelt sich in der konstruktiven Komplexität des Produkts wider.

They have less structural complexity which makes them easier to engineer or design.
Sie haben weniger strukturelle Komplexität, die sie einfacher auszufÃ1⁄4hren oder zu konstruieren macht.

However, reverse engineering replicas cannot reproduce the structural complexity of the original in nature.
Doch erreichen die Nachbauten nicht die strukturelle Komplexität des natürlichen Originals.

This newly understood structural complexity in the deposit was not predicted and is difficult to resolve with wide spaced drilling.
Diese neu erkannte tektonische Komplexität in der Lagerstätte wurde nicht vorhergesagt und ist durch weit auseinanderliegende Bohrungen schwer zu klären.

Enabling a reduction in the size of the reboiler and the structural complexity of the entire system.
Ermöglicht eine Reduzierung der Größe des Verdampfers und der strukturellen Komplexität des gesamten Systems.

Its structural complexity represents at the same time an abstract impression of the evolutionary process as well as an insight into the significant demands on the construction.
Ihre strukturelle Komplexität vermittelt gleichzeitig ein Bild des evolutionären Prozesses wie auch der hohen Ansprüche an das Tragwerk.

Eddy Ilunga Kamuanga draws influence from the cultural hybridity and structural complexity of Kinshasa.
Eddy Ilunga Kamuangas Kunst schöpft aus der kulturellen Hybridität und strukturellen Komplexität Kinshasas.

Despite the structural complexity of the bridge project has an amazing architectural beauty and grandeur, greatness comparable to the size of Brazil.
Trotz der strukturellen Komplexität der Brücke-Projekt hat eine erstaunliche architektonische Schönheit und Erhabenheit, Größe vergleichbar mit der Größe von Brasilien.

In order to do justice to the true significance of the texts it would be enough to provide some extra exercises in structural complexity.
Um den Texten in ihrer eigentlichen Bedeutung voll gerecht zu werden, konnte es eben nicht genügen, Fleißaufgaben in struktureller Komplexität abzuliefern.

For many years, researchers thought that only proteins and their cofactors had the structural complexity required to catalyze specific reactions in cells.
Jahrelang dachten Forscher, dass nur Proteine und ihre Nebenfaktore die strukturelle Komplexität hatten, die erfordert wurde, um spezifische Reaktionen in den Zellen zu katalysieren.

In a wind turbine tower the lift is cable driven because the tower must have as few welds as possible for the sake of the tower's safety and structural complexity.
Im Turm einer Windkraftanlage wird der Lift durch Kabel angetrieben, weil der Turm wegen der Sicherheit und statischen Komplexität so wenige Schweißnähte wie möglich aufweisen muss.

It should be a flexible approach which recognises the biological diversity, structural complexity and variability of a natural system.
Dabei sollte das Management von Ökosystemen, die biologische Artenvielfalt sowie die strukturelle Komplexität und Variabilität des natürlichen Systems anerkennen und berücksichtigen.

Due to the structural complexity of the installation of ducted air conditioning for apartments are rarely used, they are more suitable for the office premises, shops and offices.
Aufgrund der strukturellen Komplexität der Anlage von Abluft-Klimaanlage für Wohnungen nur selten genutzt werden, sind sie für die Büroräume, Geschäfte und Büros besser geeignet.

There are significant orientation differences between the various vein stages suggesting structural complexity not seen higher in the system.
Es bestehen signifikante Unterschiede in der Orientierung zwischen den verschiedenen Entstehungsphasen der Erzgänge, was eine tektonische Komplexität andeutet, die höher im System nicht angetroffen wird.

The dynamic and structural complexity of logistics networks makes it very difficult to provide all information necessary for a central planning and control instance.
Die dynamische und strukturelle Komplexität logistischer Netzwerke verhindert zunehmend die Bereitstellung aller entscheidungsrelevanten Informationen für eine zentrale Planungs- und Steuerungsinstanz und erfordert deshalb adaptive logistische Prozesse mit der Fähigkeit zur Selbststeuerung.

At the other end of the scale, she places a great importance on the influence of jazz fusion in all its diversity, and the structural complexity of prog in the composition of RAMZi songs.
Auf der anderen Seite legt sie in der Komposition der RAMZi-Songs großen Wert auf den Einfluss von Jazz-Fusion in all seinen Varianten und die strukturelle Komplexität von Prog.

Due to the structural complexity now evident at E1, the project team has refocused exploration on the still-undrilled E2, E3, and E4 gravity targets with detailed gravity surveying, prior to planned drilling.
Aufgrund der strukturellen Komplexität, die nun bei E1 evident ist, hat das Projektteam das Hauptaugenmerk der Explorationen wieder auf die nach wie vor unbebohrten Gravitations ziele E2, E3 und E4 gerichtet, wobei vor den geplanten Bohrungen detaillierte Gravitations untersuchungen durchgeführt werden.

Networks of production and logistics are characterised by increasing dynamical and structural complexity. This makes the control of the flow of goods and material more and more difficult.
Heutige Produktions- und Logistiknetzwerke sind durch wachsende dynamische und strukturelle Komplexität gekennzeichnet, was eine effiziente Steuerung des Material- und Warenflusses erschwert.

Knoblich said the method was never meant to be used to grow replacement parts for a damaged human brain, and expressed doubt it could ever be used as such, given the organ's structural complexity.
Knoblich, sagte der Verfahren wurde nie verwendet werden soll Ersatzteile für eine beschädigte menschliche Gehirn zu wachsen, und äußerte Zweifel könnte es jemals als solche verwendet werden, given the organ's structural complexity.

The other two holes located in Central Jumbo were reconnaissance holes drilled into areas of structural complexity to better understand the geology and did not intersect any significant gold mineralization.
Bei den anderen beiden Bohrungen bei Central Jumbo handelte e s sich um Erkundungsbohrlöcher, die in strukturell komplexe Gebiete niedergebracht wurden, um ein besseres Verständnis der Geologie zu erlangen.

With detailed re-logging of the original Peshter Gossan zone drill holes, SLV004, 005, and 006, Avrupa geologists have begun to better understand the paragenesis of the metals' deposit and the structural complexity of the gold-bearing host rocks.
Mit der detaillierten Neuaufzeichnung der ursprünglichen Bohrlöcher in der Zone Peshter Gossan, SLV004, -005 und -006, haben die Geologen von Avrupa begonnen, die Paragenese der Metallablagerung und die strukturelle Komplexität des goldhaltigen Muttergesteins besser zu verstehen.

Due to the increasing dynamic and structural complexity of internal as well as external courses of business in logistical systems, it is usually impossible to provide all the decision-relevant information of a central entity on time and to derive management procedures in terms of a defined target system.
Aufgrund der zunehmenden dynamischen und strukturellen Komplexität interner sowie externer Geschäftsabläufe in logistischen Systemen ist es häufig nicht möglich, alle entscheidungsrelevanten Informationen einer zentralen Instanz zeitnah zur Verfügung zu stellen und Steuerungsmaßnahmen im Sinne eines definierten Zielsystems abzuleiten.

On the one hand the music has great vehemence and is energy-charged while on the other it boasts great structural complexity meaning it appeals to a wide-ranging audience.
Es handelt sich um Musik von einerseits großer Vehemenz und Energiegeladenheit, andererseits aber auch von hoher struktureller Komplexität, die dadurch sehr unterschiedliche Hörerschaften ansprechen kann.

VIDIIAN(Priority 2)- Based on the recent detailed magnetic survey data and surrounding regional magnetic data, this magnetic unit is~3-4kms long, striking~NW-SE, structural complexity on the western and eastern ends.
VIDIIAN(Priorität 2)- Laut den detaillierten Daten der jüngsten Flugmessung und den Magnetfelddaten aus dem regionalen Umfeld ist diese Magnetfeldeinheit rund 3-4 km lang mit Streichrichtung Nordwest-Südost; Strukturkomplexität am West- und Ostrand.

René Wohlhauser CI- IC(1985) Ergon 11for flute and violaA miniature with an extremely dense timing and concentrated structural complexity, meant as a metaphor for the fury of the disappearance of short and intensive listening experiences.
René Wohlhauser CI- IC(1985) Ergon 11fÃ1⁄4r Flöte und ViolaEine Miniatur mit zeitlich extrem gedrängter, konzentrierter struktureller Komplexität, gedacht als Metapher fÃ1⁄4r die Furie des Verschwindens kurzer und intensiver Hörerlebnisse.

While entrepreneurship is mostly associated with young, independent start-ups, large organizations seem to rather suppress than support corporate entrepreneurship initiatives due to their structural complexity, bureaucracy, and inertia.
Während Entrepreneurship vorwiegend mit jungen, unabhängigen Start-up Unternehmen in Verbindung gebracht wird, scheinen große Organisationen die für Corporate Entrepreneurship essentiellen Initiativen aufgrund ihrer strukturellen Komplexität, Bürokratie und organisationaler Trägheit eher zu unterdrücken denn zu unterstützen.

Faced with structural complexities, their analysis and criticism is often directed towards isolated instances.
Angesichts struktureller Komplexität richten sich Analyse und Kritik oft nur auf Vereinzeltes.

The technical characteristics, structural complexities and political uncertainties surrounding the conditions for operating trans-European railway network schemes make this type of project a difficult case which goes far beyond the examples of PPPs to date.
Aufgrund der technischen Merkmale, der strukturellen Komplexität und der politischen Ungewissheiten, die sich negativ auf den Betrieb der transeuropäischen Eisenbahnprojekte auswirken, sind Vorhaben dieser Art ein Problem, das weit über die Beispiele heutiger öffentlich-privater Partnerschaften hinausgeht.