What is the translation of " STRUCTURAL PERFORMANCE " in German?

• strukturelle Leistung
• strukturellen Leistung
• Strukturleistung
• Strukturfestigkeit

Examples of using Structural performance in English and their translations into German

The hardness does not conflict with Hardox wear plate's structural performance.
Der Härtegrad widerspricht nicht der strukturellen Leistung von Hardox Verschleißblechen.

They offer maximum structural performance, high impact resistance, high panel strength, and an optimum stiffness to weight ratio.
Sie bieten maximale strukturelle Leistung, hohe Schlagzähigkeit, hohe Plattenstärke und ein optimales Verhältnis von Steifigkeit zu Gewicht.

This ensures that the system provides suitable structural performance as a whole.
Somit wird sichergestellt, dass das System über eine angemessene Strukturfestigkeit als Ganzes verfügt.

Fires affect the structural performance of buildings, because they change the physical and mechanical properties of materials of construction.
Die Brände beeinflussen das konstruktive Verhalten der Gebäude, weil die physikalischen und mechanischen Eigenschaften der Bau stoffe durch die Brände verändert werden.

From the creation of an interior design to technical and structural performances of a technical project.
Angefangen bei der Kreation einer Inneneinrichtung bis hin zu den technischen und strukturellen Leistungen eines technischen Projektes.

By maximizing structural performance and minimizing weight, BETAMATE™ structural adhesives can help conserve energy while increasing vehicle stiffness and improving crash resistance.
Durch die Maximierung der Strukturfestigkeit und Minimierung des Gewichts können BETAMATE™ Strukturklebstoffe Kraftstoff sparen sowie die Steifigkeit und die Crash-Sicherheit verbessern.

Explore design options, understand behavior, and accurately predict structural performance of offshore wind farm platforms.
Erforschung von Planungsoptionen, Verständnis des Anlagenverhaltens und präzise Prognose der strukturellen Leistung von Offshore-Plattformen für Windparks.

Polymers play an increasingly influential role in enabling designers of modern buildings and infrastructure to realise their goals of improved insulation, design aesthetics and structural performance.
Polymere werden für Planer immer wichtiger, wenn es darum geht, bei der Konstruktion moderner Gebäude und Infrastrukturen bessere Isolierung, Designästhetik und strukturelle Leistungsfähigkeit zu realisieren.

State-of-the-art technologies provide solutions for increased structural performance, added acoustic comfort, and improved production processes.
Hochmoderne Technologien bieten Lösungen für eine erhöhte Strukturleistung, zusätzlichen akustischen Komfort und verbesserte Produktionsprozesse.

Opt for the magnesium alloy or carbon fiber finishes for a clean, seamless exterior with superior structural performance.
Entscheiden Sie sich für die Magnesiumlegierung oder die Kohlefaseroberfläche und damit für ein sauberes, nahtloses Äußeres mit überlegener struktureller Leistung.

For decades, designers, builders& consumers seeking long term structural performance, in the tuff outdoor applications, have turned to zinc coated steel pipes.
Für Jahrzehnte haben die Designer, Erbauer u. Verbraucher, die langfristige strukturelle Leistung, in den Anwendungen des Tuffs im Freien suchen, sich gedreht, um überzogene Stahlrohre zu verzinken.

Concrete reinforced with steel fibers EMCOR is an efficient alternative to the need to strengthen and improve the structural performance of traditional concrete.
Der mit EMCOR Stahlfasern verstärkte Beton ist eine wirkungsvolle Alternative, wenn das strukturelle Verhalten von herkömmlichem Stahlbeton verbessert werden soll.

The paper implicitly uses the US macroeconomic and structural performance as a benchmark to assess the international competitiveness of the European Union.
In dieser Aufzeichnung werden die makroökonomischen und strukturellen Ergebnisse der USA stillschweigend als Maßstab zur Beurteilung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union verwendet.

Moving parts made of Tepex can significantly reduce their kinetic energy through weight reduction without compromising structural performance.
Bewegliche Teile aus Tepex können durch eine Reduzierung des Gewichtes die kinetische Energie signifikant verringern ohne dabei Kompromisse hinsichtlich der strukturellen Leistungsfähigkeit eingehen zu müssen.

The European Council accordingly invites the Council to step up work on structural performance indicators and to report by the end of 2000.
Dementsprechend fordert der Europäische Rat den Rat dazu auf, die Arbeit an den Indikatoren für die Strukturleistung zu intensivieren und bis Ende 2000 Bericht zu erstatten.

Define seismic excitation with relevant accelerograms or ground motion histories, and perform special tasks in earthquake engineering for increased efficiency and optimal structural performance.
Definieren Sie seismische Anregung mit relevanten Akzelerogrammen oder Bodenbewegungshistorien und führen Sie, für erhöhte Effizienz und optimale Strukturleistung, gezielte Planungsaufgaben im Bereich der Erdbebentechnik durch.

The plant concept is supplemented by a well-prepared offer in which the interfaces to the structural performances are taken into account, and by a complete project schedule.
Ergänzt wird das Werkskonzept durch ein ausgearbeitetes Angebot, in dem auch die Schnittstellen zu den baulichen Leistungen berücksichtigt werden, und einen kompletten Projektzeitplan.

The Council noted the state of play with regard to the implementation of the conclusions of the Lisbon European Council on the sustainability of public finances and structural performance indicators.
Der Rat nahm Kenntnis vom Stand der Beratungen über die Umsetzung der Schlußfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates(Lissabon) zur Frage der Nachhaltigkeit der öffentlichen Finanzen und der Indikatoren für die Strukturleistung.

In addition to its outstanding fire protection and structural performance, we were also impressed by the health and environmental properties of Rigidur H," explains Frank Stanger.
Überzeugt haben uns neben den hervorragenden brandschutztechnischen und statischen Leistungswerten auch die gesundheits- und umweltfreundlichen Eigenschaften der, Rigidur H',“ erläutert Frank Stanger.

SACS Wind Turbine Explore design options, understand behavior, and accurately predict structural performance of offshore wind farm platforms.
SACS Wind Turbine Erforschung von Planungsoptionen, Verständnis des Anlagenverhaltens und präzise Prognose der strukturellen Leistung von Offshore-Plattformen für Windparks.

This year's report confirms that view, but points out that the structural performance of the European labour market needs to be improved at the same time as other measures are taken to strengthen the recovery in output growth.
Diese Auffassung wird im diesjährigen Bericht bestätigt, es wird jedoch dargelegt, daß die strukturelle Leistung des Arbeitsmarkts in Europa verbessert werden muß und gleichzeitig andere Maßnahmen zur Stützung des wiedereinsetzenden Wirtschaftswachstums durchgeführt werden müssen.

It has been specifically engineered to provide wind turbine blade designers with a targeted selection of core designs to optimize structural performance, weight and cost.
Das Produkt ist speziell darauf ausgelegt, den Rotorblatt-Konstrukteuren zur Optimierung der strukturellen Leistung, des Gewichts und der Kosten eine gezielte Auswahl an Kerndesigns zur Verfügung zu stellen.

The European Council had also invited the Council to carry out work on structural performance indicators and report back to it on this subject before the end of 2000.
Der Europäische Rat hatte den Rat ferner ersucht, Beratungen über die Indikatoren für die Strukturleistung aufzunehmen und ihm bis Ende des Jahres 2000 über dieses Thema zu berichten.

Furthermore, WebCore produces TYCOR W using an environmentally clean manufacturing method that ensures consistent, reliable, physical and structural performance and processing.
Darüber hinaus setzt WebCore für die Herstellung von TYCOR® W ein umweltfreundliches und sauberes Verfahren ein, das eine konsistente und zuverlässige physikalische wie strukturelle Leistung und Verarbeitung gewährleistet.

Corrosion, degradation, failure mechanisms, tolerance to fabrication flaws and other structural performance issues have been investigated in the context of proposed weld designs, inspection and manufacturing.
Korrosion, Abbau, Versagensmechanismen, Toleranz gegenüber Fabrikationsfehlern und weitere strukturelle Leistungsdefizite wurden in Zusammenhang mit vorgeschlagenen Auslegungen, Prüfkonzepten und Herstellung von Schweissnähten geprüft.

Tepex provides material solutions for structural and semi-structural parts that bridge such apparent contradictions of weight reduction, structural performance and maximum energy absorption.
Tepex bietet Materiallösungen für strukturelle und halbtragende Bauteile, die die scheinbaren Widersprüche von Gewichtsreduzierung, Strukturfestigkeit und maximaler Energieabsorption miteinander verbinden.

A majority of the indicators selected are performance indicators which measure Member States' progress in meeting key economic and social policy objectives and help to identify their strong and weak points in terms of overall and structural performance.
Bei den meisten ausgewählten Indikatoren handelt es sich um Erfolgsindikatoren, die die Fortschritte der Mitgliedstaaten auf dem Wege zu den zentralen wirtschafts- und sozialpolitischen Zielen messen und dabei helfen, ihre Stärken und Schwächen aus dem Blickwinkel der gesamtwirtschaftlichen und strukturellen Entwicklung zu ermitteln.

A combination of high stiffness and low density makes PEEK polymer-based compounds ideal for innovative designs requiring structural performance and weight reduction at elevated temperatures.
Die Kombination aus hoher Steifigkeit und geringer Dichte macht PEEK polymerbasierte Verbindungen ideal für innovative Designs, die strukturelle Leistung und Gewichtsreduktion bei hohen Temperaturen erfordern.