What is the translation of " STRUCTURAL REQUIREMENTS " in German?

• baulichen Anforderungen
• strukturellen Voraussetzungen
• statische Anforderungen
• strukturelle Anforderungen
• bautechnischen Anforderungen
• strukturellen Erfordernisse
• baulichen Voraussetzungen
• strukturelle Voraussetzungen
• statischen Anforderungen
• Strukturvorgaben
• konstruktiven Anforderungen
• Strukturanforderungen

Examples of using Structural requirements in English and their translations into German

All structural requirements e. g.
Alle Anforderungen an die Struktur z.B.

According to hydraulic and structural requirements.
Nach hydraulischer und statischer Anforderungen.

Structural Requirements and Criteria.
K Bautechnische Anforderungen und Kriterien.

The necessary financial and structural requirements are in place.
Die erforderlichen finanziellen und strukturellen Voraussetzungen sichergestellt sind.

What structural requirements are to be considered?
Welche baulichen Voraussetzungen sind zu berücksichtigen?

Lower loads on the façade, moreover, reduce the high structural requirements.
Geringere Lasten an der Fassade wiederum benötigen weniger hohe statische Anforderungen.

Strenghten structural requirements for clincial research overall.
Die strukturellen Voraussetzungen für die klinische Forschung insgesamt zu stärken.

We offer custom float room design, for more complex structural requirements.
Wir ermöglichen individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bei schwierigen baulichen Voraussetzungen.

The structural requirements are interpreted by the shape of the load-bearing system.
Die statischen Belange werden durch die Ausformung des Tragwerkes interpretiert.

Club houses made from containers allow you to take into account all structural requirements and guidelines e. g.
Die Vereinslokale aus Containern können alle bautechnischen Anforderungen und Richtlinien z.B.

Technical and structural requirements will initiate multidisciplinary research projects via infrastructural platforms.
Apparative und strukturelle Voraussetzungen durch Infrastrukturplattforme n sollen multidisziplinäre Forschungsprojekte initiieren.

Talk to us Our multi-purpose doors can be individually modified, depending on the structural requirements.
Sprechen Sie uns an Abhängig von den baulichen Anforderungen können unsere Mehrzwecktüren individuell modifiziert werden.

Implementation of cantonal tax privileges, structural requirements for supply chain management, holding structures.
Einsatz kantonaler Steuerprivilegien, Strukturvorgaben für Supply Chain Management, Holdingstrukturen.

To make your ideal indoor climate a reality, the key is first to align your wishes with the structural requirements of your building.
Um das (T)raumklima auch zur Realität werden zu lassen, gilt es vorab Ihre Wünsche mit den baulichen Anforderungen Ihres Gebäudes zu vereinen.

It follows that in various cases structural requirements with regard to member design may even be dispensible.
Daraus folgt, daß in verschiedenen Fällen die baulichen Anforderungen im Hinblick auf die Bemessung des Bauteils sogar entbehrlich sein können.

A strong and reliable system partner such as BEMO is thoroughly familiar with structural requirements for roof and façade systems.
Ein starker und verlässlicher Systempartner wie BEMO ist mit den statischen Anforderungen an Fassadensysteme bestens vertraut.

Structural requirements, fire safety regulations and acoustic properties are further parameters to be taken into account when designing façades.
Konstruktive Vorgaben, Brandschutzanforderungen und akustische Eigenschaften sind weitere Parameter für die Auslegung von Fassaden.

Because of the university background and structural requirements, all three areas are served equally.
Durch den universitären Hintergrund und die gegebenen strukturellen Voraussetzungen wird jeder der Schwerpunkte gleichermaßen bedient.

Often, design, economic or ecological criteria are just as important as functional, technical, and structural requirements.
Neben funktionalen, technischen und baulichen Anforderungen sind häufig gestalterische, wirtschaftliche oder ökologische Kriterien von ebenso großer Bedeutung.

The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.
Die Länder verpflichteten sich dazu, gemeinsame Strukturvorgaben für Bachelor- und Masterstudiengänge flexibler zu gestalten.

The control element is equipped with a long cable, meaning that it can be placed at a distance or also at the side- depending on the structural requirements.
Die Steuerungseinheit ist eigens mit einem langen Kabel versehen und lässt sich somit mit Abstand oder auch seitlich platzieren- je nach den baulichen Anforderungen.

The planned extension of the company's campus provides all structural requirements to live this changed understanding of work.
Die geplante Erweiterung des Firmencampus bietet alle baulichen Voraussetzungen, dieses gewandelte Verständnis von Arbeit zu leben.

The system meets the structural requirements associated with renovation projects in existing buildings and can be retrofitted as part of ad hoc minor refurbishment work.
Das System erfüllt die bauphysikalischen Anforderungen bei der Modernisierung bestehender Gebäude und lässt sich sozusagen im Rahmen einer sanften Modernisierung von„Zeit zu Zeit" installieren.

The number of attachment and connection elements has been reduced, taking into consideration the structural requirements, thus significantly facilitating assembly.
Durch Reduzierung von Befestigungs- und Verbindungselementen wurde unter Berücksichtigung statischer Anforderungen der Montageaufwand erheblich verringert.

In addition to the technical and structural requirements in window technology, there are also new trends and ideas concerning the visual aspects.
Oberflächenveredelung Zusätzlich zu den technischen und baulichen Anforderungen gibt es in der Fenstertechnologie auch im optischen Bereich neue Trends und Ideen.

The university's autonomy and the personal responsibility associated with that are important structural requirements in creating a culture where innovation can arise.
Die Autonomie der Universität und die damit einhergehende Selbstverantwortung sind wichtige strukturelle Voraussetzungen für eine Kultur, in der Neues entstehen kann.

Cleverly thought-out functional processes, structural requirements and complicated water technology acquire a certain luminescence when blended with art and special materials such as bronze, brass or patinated steel.
Raffiniert durchdachte Funktionsabläufe, statische Anforderungen und komplizierte Wassertechnik erhalten einen besonderen Glanz im Zusammenspiel mit Kunst und besonderen Materialien wie Bronze, Messing oder patiniertem Stahl.

The engineers did design a special section that was going to satisfy all structural requirements and ease for installation of the components of the robot.
Die Ingenieure entwickeln einen speziellen Profilquerschnitt, der sowohl alle statischen Anforderungen erfüllt, als auch die Installation aller Komponente des Roboters vereinfacht.

In many situations, a composite laminate is designed based on the structural requirements, but there are some cases where other physical phenomena must be taken into consideration.
In vielen Situationen wird ein Verbundlaminat basierend auf den strukturellen Anforderungen entworfen, aber es gibt einige Fälle, in denen andere physikalische Phänomene berÃ1⁄4cksichtigt werden mÃ1⁄4ssen.

Caused by the modular design, you do not need special structural requirements, because you get the SCHULZE Big-O-Lite through any normal door.
Durch die modulare Bauweise benötigen Sie keine besonderen baulichen Voraussetzungen, denn Sie bekommen die SCHULZE Big-O-Lite durch jede normale Tür.