What is the translation of " STRUCTURAL WORK " in German?

• Rohbau
• Rohbauarbeiten
• strukturelle Arbeiten
• Strukturarbeiten
• bautechnische Arbeiten

Examples of using Structural work in English and their translations into German

Structural work for the wellness area.
Der Rohbau für den Wellnessbereich steht.

Dumez/Freyssinet structural work and roof cover.
Dumez/Freyssinet Rohbauarbeiten und Bedachung.

Structural work for the construction of a four-storey residential and commercial building.
Rohbauarbeiten für den Neubau eines viergeschossigen Wohn- und Geschäftshauses.

Clean construction trade: From structural work to dream house.
Sauberes Bauhandwerk: Vom Rohbau zum Traumhaus.

The structural work for dress is now done.
Der Rohbau des Kleides ist damit fertig.

This modification incorporates extensive structural work with complete new cabling.
Bei dieser Modifikation fallen umfassende Struktur-Arbeiten mit kompletter Neu-Verkabelung zusammen.

The structural work begins in January 2012.
Im Januar 2012 beginnen die Rohbauarbeiten.

After the old theater was torn down in 2007, structural work was started in June 2008.
Nachdem das alte Theater im Jahre 2007 abgerissen wurde, begannen im Juni 2008 die Rohbauarbeiten.

First, the structural work had to be purchased.
Zunächst musste der Rohbau erworben werden.

Another area that the highly skilled team of apprentices is engaged in is structural work on the vertical stabilizer.
Ein weiterer Schwerpunkt des hoch qualifizierten Azubi-Teams sind die Strukturarbeiten am Vertical Stabilizer.

During the structural work, the sealed cistern does not need to be opened.
Im Rohbau muss der versiegelte Spülkasten daher nicht geöffnet werden.

Example here: the issues allocated to the trade/company"Build&co+ Structural Work" only added by the author Lea.
Beispiel: Nur Beobachtungen, die dem Los/Unternehmen"Build&co+ Rohbauarbeiten" von dem Autor Lea zugewiesen wurden.

The bunkers structural work was completed on July 5, 1943, they had 42 berths and 108 seats.
Die Bunker Rohbau wurde am 5. Juli abgeschlossen, 1943 hatte sie 42 Liegeplätze und 108 Sitzplätze.

Navigation Path: Home> The European Central Bank> New premises> Construction phase> Structural work> Laying of the foundation stone.
Navigation Path: Home> The European Central Bank> EZB-Neubau> Bauphase> Rohbau> Grundsteinlegung.

The structural work for a project such as this would normally have been planned for eight to ten months.
Die Rohbauarbeiten für ein Vorhaben wie das vorliegende würden normalerweise auf acht bis zehn Monate projektiert.

The outside walls have been fireproofed and we will be doing some structural work to keep you as safe as possible against a bomb attack.
Die Außenwände sind feuerfest, und wir machen noch ein paar Umbauten, damit es so sicher gegen Bombenangriffe ist wie möglich.

After structural work had been completed after some nine months of construction time, just ten months were left for finishes.
Nachdem der Rohbau nach rund neun Monaten Bauzeit abgeschlossen wurde, standen lediglich zehn Baumonate für den Ausbau zur Verfügung.

GRIS CLAIR is a French manufacturer of innovative concrete products& components for thermal insulation, structural work and exterior work..
GRIS CLAIR ist ein französischer Hersteller von innovativen Produkten, Elementen und Blöcken aus Beton für Wärmedämmung, Rohbau und Außenausbau.

Further structural work has been carried out in the preservation of the so-called pavilion, in the southern area of the East Wing.
Durchgeführt wurden weitere bautechnische Arbeiten zur Substanzerhaltung im Südbereich des Ostflügels, dem sogenannten Pavillon.

Large sections of the work scaffolding that had previously obstructed the view of the fuselage are no longer needed in the future for the structural work and have already been dismantled.
Weite Teile des bislang den Blick auf den Rumpf verstellenden Arbeitsgerüstes werden künftig nicht mehr für die Strukturarbeiten benötigt und konnten bereits abgebaut werden.

As the structural work is the basis for the finished building, the construction of the shell is one of the most important steps when building.
Da der Rohbau die Grundlage für das fertige Haus ist, gehört die Errichtung des Rohbaus zu den wichtigsten Schritten beim Bau.

Building a new hangar was unavoidable to enable the complicated structural work to be carried out entirely within a covered workshop, protected from the harsh North American climate.
Der Bau des Hangars war unumgänglich, da diese komplexen Strukturarbeiten ausschließlich in einer geschlossenen Halle- vor dem rauen nordamerikanischen Klima geschützt- ausgeführt werden können.

Structural work for the construction of a four-storey residential and commercial building with partial basement and penthouse in central location, Kahlertstraße, Gütersloh.
Rohbauarbeiten für den Neubau eines viergeschossigen Wohn- und Geschäftshauses mit Teilkeller und Staffelgeschoss in zentraler Lage, Kahlertstraße, Gütersloh.

The completed third phase of the Safeguarding-Measures III construction included some more structural work to preserve the remaining substance of the building in the south area of the east wing, the so called pavilion.
Der realisierte dritte Bauabschnitt der Sicherungsmaßnahme III umfasste weitere bautechnische Arbeiten zur Substanzerhaltung im Südbereich des Ostflügels, dem sogenannten Pavillon.

Wedid the structural work for E. ON Ruhrgas headquarters, by means of which the city of Essen will be gaining yet another architectural landmark.
Wir erstellten den Rohbau für die E. ON Ruhrgas-Hauptverwaltung, mit der die Stadt Essen ein weiteres architektonisches Wahrzeichen erhält.

Owing to vital structural work on the ceiling beams, the wallpaper, already beginning to come off, was taken down and stored.
Aufgrund notwendiger, bautechnischer Arbeiten an den Trägerkonstruktionen der Decke wurde 2002 die sich bereits ablösende und notgesicherte Tapete abgenommen und eingelagert.

Advanced structural work for the construction of a sports hall in connection with specialized classrooms for binding the new complex to the existing buildings.
Erweiterte Rohbauarbeiten für den Neubau einer Dreifachsporthalle in Verbindung mit Fachräumen zur Anbindung des Gebäudeskomplexes an den Bestand.

The structural work with meta-concepts developed beforehand, and 2 the creation of variants, where entirely different viewpoints are distilled from a basic model.
Erstens das strukturelle Arbeiten mit Meta-Konzepten, die zuvor erarbeitet wurden, und zweitens die Variantenbildung, wo aus einem Grundmodell die verschiedensten Sichtweisen herausdestilliert werden.

Co. KG(Achern) began with the structural work on the two 1 m thick floor slabs made of C35/45 SM 31 of 243 mÂ3(with 32 tons of reinforcement) and 530 mÂ3(40 tons) in July 2012.
Co. KG(Achern) als bauausführendes Unternehmen mit den Rohbauarbeiten an den beiden jeweils 1 m dicken Bodenplatten aus C35/45 SM 31 mit 243 m3(mit 32 Tonnen Bewehrung) und 530 m3 40 Tonnen.

Three pressing and eight structural work lines as well as a hundred robots are in use," Steffen Modes, head of structural work maintenance at MA Automotive Deutschland in Treuen, Saxony, describes the highly complex machinery.
Drei Pressen- und acht Rohbaulinien sowie rund hundert Roboter sind bei uns im Einsatz", beschreibt Steffen Modes, Leiter Instandhaltung Rohbau von MA Automotive Deutschland im sächsischen Treuen, den hoch komplexen Maschinenpark.