What is the translation of " STUDIO HEAD " in German?

• Studiochefs
• Studioleiterin
• Studio Kopf
• Leiter des Studios

Examples of using Studio head in English and their translations into German

Your studio head is doing a great job.
Dein Studioleiter macht einen tollen Job.

I'm interviewing a studio head on the lot.
Ich mache ein Interview mit dem Chef des Studios.

Art studio headed by academician Mylnikov.
Arbeitet im Altelier des Akademikers Mylnikov.

They just offered Ari the studio head position.
Man hat Ari die Position des Studiochefs angeboten.

Studio heads and filmmakers were summoned to testify before Congress.
Studiobosse und Filmemacher mussten vor dem Kongress aussagen.

Oh, you know, just meetings and... studio heads and.
Ach weißt du, Meetings und... Studioleiter und.

The studio heads say,"Another actor who wants to be a director.
Die Studiochefs sagen:„Ein weiterer Schauspieler, der Regie führen will.“.

Every six months I meet a new group of studio heads.
Alle sechs Monate kommt eine neue Gruppe Studiobosse.

So just tell us, as studio head, are you gonna put me in Smokejumpers or not?
Dann sag uns einfach, als Studioboss,... komme ich in"Smokejumpers" oder nicht?

They're just waiting for the studio head to sign off.
Sie warten nur noch auf die Unterschrift vom Studioboss.

I'm Chris Millar, Studio Head of Fun Bits, coming to you live from PlayStation Experience 2015.
Ich bin Chris Millar, Studio Head bei Fun Bits, und melde mich von der PlayStation Experience 2015.

Look, maybe I will get another job with a studio head.
Sieh mal, vielleicht kriege ich den Job bei einer Studioleiterin.

And after Lynn became a studio head and Brian got his own TV series you would think I was calling because I wanted something.
Nachdem Lynn Studioleiterin wurde und Brian seine eigene TV-Serie hatte, hättet ihr vielleicht gedacht, dass ich anrufe, weil ich was will.

I wish I could, but I have got generals with all the studio heads.
Würd' ich wirklich gern, aber ich treffe mich heut mit den ganzen Studiobossen.

They said that they could put me in a room with studio heads, and I could sell my ideas immediately.
Sie sagten, sie könnten mich mit den Studiochefs in einen Raum setzen und ich könnte meine Ideen gleich vorbringen.

For those who have not been paying attention, this group[Ashkenazi Jews] constitutes, and has constituted since its earliest days, the bulk of America's movie directors and studio heads.
Für diejenigen, die nicht aufgepaßt haben, diese Gruppe[die aschkenasischen Juden] macht, und machte seit ihren frühesten Tagen, die Masse von Amerikas Filmregisseuren und Studiobossen aus.

Deleted rôle: Early script drafts suggested a studio head by the name of Howard Lister.
Gestrichene Rolle: Der Leiter des Filmstudios sollte frühen Drehbuch-Entwürfen zufolge eine Person namens Howard Lister sein.

Studio head Darrell Gallagher said,"Forget everything you knew about"Tomb Raider", this is an origins story that creates Lara Croft and takes her on a character defining journey like no other.
Der Leiter des Studios Darrell Gallagher sagt, dass man alles vergessen solle, was man über Tomb Raider wisse, und dass dies eine Geschichte über Lara Crofts Ursprünge werde, die den Charakter auf eine Weise definieren werde, wie es kein anderer Teil zuvor vermochte.

Me and Ronald Reagan, Hedda Hopper, guilds, studio heads, John Wayne.
Ich, Ronald Reagan, Hedda Hopper, die Gewerkschaften, Studiobosse, John Wayne.

Dave Ranyard, previously studio head of Sony London and now an independent VR developer, made clear at a panel discussion that he believes the future of VR is a social one, and that it will be about being transported to another place and doing something cool with your friends.
Dave Ranyard, zuvor Studio Kopf von Sony London und jetzt ein unabhängiger VR-Entwickler, machte deutlich, bei einer Podiumsdiskussion, die er glaubt, dass die Zukunft der VR ein soziales ist, and that it will be about being transported to another place and doing something cool with your friends.

The reception has absolutely blown us away," said Gun studio head Wes Keltner.
Dieser Empfang hat uns vollkommen überwältigt," sagte Wes Keltner, der Kopf von Gun studio.

Dave Ranyard, previously studio head of Sony London and now an independent VR developer, made clear at a panel discussion that he believes the future of VR is a social one, and that it will be about being transported to another place and doing something cool with your friends.
Dave Ranyard, zuvor Studio Kopf von Sony London und jetzt ein unabhängiger VR-Entwickler, machte deutlich, bei einer Podiumsdiskussion, die er glaubt, dass die Zukunft der VR ein soziales ist, und dass es sein wird, um an einen anderen Ort transportiert werden und etwas zu tun, cool mit deinen Freunden.

Make your way to Musso and Frank Grill, a popular spot in the 1930s for studio heads who would wine and dine writers.
Besuchen Sie Musso und Frank Grill, ein beliebtes Lokal in den 1930er Jahren für Studioköpfe, die Schriftsteller und Schriftsteller zum Essen einladen.

Jimmy Bronis, Mintz's production manager became the studio head, but was shortly replaced by Mintz's brother-in-law, George Winkler.
Neuer Leiter des Studios wurde zunächst Mintz' ehemaliger Aufnahmeleiter Jimmy Bronis, der aber bald durch Mintz' Schwager George Winkler ersetzt wurde.

The next edition, Gamescom 2020, will take place between August 25th and 29th in Messe Cologne, will greet over 370,000 guests, with about 10% of them being developers, producers, studio heads and other experts from the gaming industry.
Die nächste Ausgabe, die Gamescom 2020, findet vom 25. bis 29. August in der Messe Köln statt und begrüßt über 370.000 Gäste, darunter rund 10% Entwickler, Produzenten, Studioköpfe und andere Experten aus der Spielebranche.