What is the translation of " STUDY CONTAINS " in German?

• Studie enthält
• Studie beinhaltet

Examples of using Study contains in English and their translations into German

This study contains the following sections.
Die Studie umfasst folgende Teile.

Electricity prices- Data- s n o i t a c i l b u p y e K In addition to providing electricity prices in national currencies/ kWh with updating for January for five domestic and nine industrial consumers in over locations within the European Union, the study contains comparative tables expressed in ecu or euro/ kWh and PPS/ kWh and the‘marker prices.
Elektrizitätspreise- Daten- u h c i l t n e f f ö r e v l e s s Die Studie enthält nicht nur in Landeswährung/ kWh ausgedrückte Strompreise mit Stand Januar für fünf Haushalts- und neun Industrieabnehmer an mehr als Standorten in der Europäischen Union, sondern auch in Ecu oder Euro/ kWh und KKS/ kWh ausgedrückte vergleichende Tabellen und„Markierungspreise“.

The study contains a comparative analysis of experts' comments.
Die Untersuchung umfasst eine vergleichende Analyse der Beobachtungen der Sachverständigen.

The deposit analyzed in the study contains siderite intrusions, particularly at the boundary between seam and interburden Figure 3.
Die in der Studie analysierte Lagerstätte enthält Sideritlinsen(siderite intrusions), vor allem in den Grenzflächen zwischen Flöz und Zwischenmittel.

The study contains starting points for implementing a Top Runner approach at EU level.
Die Studie enthält Ansatzpunkte zur Umsetzung eines Top-Runner-Ansatzes auf der EU-Ebene.

For the low mountain regions, our study contains the relatively positive news that climate change will at least not keep all winter visitors away from the regions.
Für die Mittelgebirgsregionen enthält unsere Studie die relativ positive Nachricht, dass der Klimawandel zumindest nicht alle Wintergäste aus den Regionen fernhalten wird.

The study contains proposals for a strategy on preventive measures against organised crime.
Diese Studie enthält Vorschläge für eine Strategie zur Prävention organisierter Kriminalität.

The extensive second part of this study contains a monography of the skeleton from Gweng near Mühldorf, which was determined to be Gomphotherium aff.
Der umfangreiche zweite Teil der Studie enthält die monographische Bearbeitung des Skeletts von Gweng bei Mühldorf, das in dieser Untersuchung als Gomphotherium aff.

The study contains comparative information on the provision of arts and cultural education within the curricula of 30 European countries.
Die Studie enthält Informationen zur Regelung der Kunst- und Kulturerziehung in den Lehrplänen von 30 europäischen Ländern.

In addition to a survey of judges' perception of independence, the study contains a number of indicators relating to judicial independence, such as organisational autonomy, funding of the judiciary, court management, human resources decision on judges, non-transferability, complaints procedure, periodic reporting, relations with the press, judicial ethics, withdrawal and recusal.
Über eine Befragung zur richterlichen Wahrnehmung der eigenen Unabhängigkeit hinaus enthält die Studie eine Reihe von Indikatoren in Bezug auf die Unabhängigkeit der Justiz, wie etwa organisatorische Eigenständigkeit, Finanzierung der Justiz, Gerichtsverwaltung, Personalentscheidungen in Bezug auf Richter, Nichtversetzbarkeit, Beschwerdeverfahren, regelmäßige Berichterstattung, Beziehungen zur Presse, richterliche Ethik, Abberufung und Ablehnung von Richtern.

The study contains reports on experience with the enforcement mechanisms of a number of widely differing MEAs.
Die Studie enthält Erfahrungsberichte zu den Durchsetzungsmechanismen einer Reihe teils sehr unterschiedlicher MEAs.

The study contains recommendations for improving banking regulation and practice to facilitate project financing.
Die Studie enthält Empfehlungen zur Verbesserung der Bankenregulierung und Bankenpraxis, um die Projektfinanzierung zu erleichtern.

The study contains multiple eye-opening facts about the employees that a responsible employer should never pay blind eyes.
Die Studie enthält mehrere aufschlussreiche Tatsachen über die Mitarbeiter, die ein verantwortlicher Arbeitgeber niemals blind machen sollte.

The study contains well-founded and comprehensive information on the subject and is a must-have publication for all decision makers in the sector.
Die Studie enthält fundierte und umfassende Informationen zum Thema- ein Muss für jeden Entscheidungsträger in der Branche.

Additionally, the study contains current data about the number and structure of exhibiting organisations in Germany: sectors, number of employees and turnover.
Die Studie enthält außerdem aktuelle Angaben zu Zahl und Struktur der ausstellenden Unternehmen in Deutschland: Branchen, Beschäftigtenzahl und Umsatzgröße.

The external study contains many useful suggestions on potential monitoring and evaluation instruments and concrete indicators that will be taken into consideration by the Commission.
Die externe Studie enthält in diesem Zusammenhang viele nützliche Anregungen sowie konkrete Indikatoren, denen die Kommission Rechnung tragen wird.

The study contains specific recommendations for a COP24 decision on how the Fund can serve the Paris Agreement as well as other specific recommendations for the Adaptation Fund Board.
Die Studie enthält konkrete Empfehlungen für ein COP24 Entscheidung zu wie der Fond dem Pariser Abkommen dienen kann sowie weitere konkrete Empfehlungen für das Anpassungsfonds Direktorium.

The study contains information from EuPD Research's annual European installer survey regarding storage solutions, and insights into the buying behavior for energy storage from German end customers.
Die Studie beinhaltet Informationen aus EuPD Researchs jährlicher europäischen Installateursbefragung zum Thema Speicher, und bietet Einblicke in das Kaufverhalten für Speichersysteme von deutschen Endkunden.

The study contains three chapters with a general market description: framework conditions and growth opportunities, installer insights as well as market shares of the top 10 battery storage companies in each country.
Der Bericht beinhaltet drei Kapitel mit allgemeinen Marktbeschreibungen: Rahmenbedingungen und Wachstumsmöglichkeiten, Erkenntnisse vom Installateur sowie den Marktanteilen der Top 10 Speicherfirmen in jedem Land.

The study contains as first chapter an introduction to the CITES convention, which regulates the trade in endangered species, and the EU legislation on wildlife crime.
Die Studie enthält zunächst eine Einführung zum CITES-Übereinkommen, das den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen regelt, und der Rechtssetzung der EU zu Straftaten im Zusammenhang mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten.

The study contains business volumes and growth rates for the different sectors of the FinTech market and provides forecasts on the German FinTech market development for 2020, 2025 and 2035.
Neben der Darstellung aktueller Geschäftsvolumina und Wachstumsraten verschiedener FinTech-Segmente enthält die Studie Prognosen zur Entwicklung des FinTech-Marktes in Deutschland für die Jahre 2020, 2025 und 2035.

The study contains a review of the research literature on gender and education and summarises the main findings from international performance surveys on gender differences in education.
Die Studie beinhaltet einen Überblick über die wissenschaftliche Literatur zum Thema Gender und Bildung und fasst die wichtigsten Ergebnisse aus den internationalen Schulleistungsstudien in Bezug auf die Geschlechterunterschiede im Bildungswesen zusammen.

The study contains the results of pulling tests using anti-slip materials and pulling tests with and without tie-down lashings under quasi-stationary conditions and under the influence of vertical vibrations of the loading surface.
Die Studie enthält die Ergebnisse von Zugversuchen unter Verwendung von Anti-Rutschmaterial sowie Zugversuchen mit und ohne Niederzurrungen, quasistationär und unter der Einwirkung von vertikalen Schwingungen der Ladefläche.

For long-term consideration, the study contains suggestions for reforming the international system of settling disputes. Beside the possibility of upgrading the United Nations Environment Programme(UNEP) to a UN organisation or creating a new global environment organisation, these proposals also include a reorganisation of the UN itself.
Für langfristige Überlegungen enthält die Studie Vorschläge zur Reform des internationalen Systems der Streitbeilegung und diskutiert neben einer Aufwertung des Umweltprogramms der Vereinten Nationen(UNEP) zu einer UN -Organisation oder der Neugründung einer Weltumweltorganisation auch eine Neuorganisation der UN.

All professional studies contain a lot of learning by doing.
Alle professionellen Studien enthalten eine Vielzahl von Learning by Doing.

This comprehensive guide by the experienced author covers current academic studies, contains everything you need to know about the issue of fatty acids and provides a clear explanation of the health problems for which coconut oil can have a positive effect.
Der umfassende Ratgeber des erfahrenen Autors berücksichtigt aktuelle wissenschaftliche Studien, enthält alles Wissenswerte zum Thema Fettsäuren und erläutert verständlich, auf welche Gesundheitsprobleme Kokosöl sich positiv auswirkt.

Living room and a study contain comfortable furniture, American style closets, air-conditioning, ventilation, direct phone line and Internet connection, TV with both satellite and domestic programs.
Living Zimmer verfügt und eine Studie enthalten bequeme Möbel, im amerikanischen Stil Schränke, Klimaanlage, Lüftung, Direktwahl-Telefon und Internetanschluss, TV mit Satelliten- und inländischen Programmen.

The study contained two parts: an initial 2-arm part in which 634 patients were randomised to two different treatment groups, including XELOX or FOLFOX-4, and a subsequent 2x2 factorial part in which 1401 patients were randomised to four different treatment groups, including XELOX plus placebo, FOLFOX-4 plus placebo, XELOX plus bevacizumab, and FOLFOX-4 plus bevacizumab.
Die Studie bestand aus zwei Teilen: Einem initialen 2-armigen Teil, in dem 634 Patienten randomisiert zwei verschiedenen Behandlungsgruppen, XELOX oder FOLFOX-4, zugeteilt wurden, und einem nachfolgenden 2 x 2 faktoriellen Teil, in dem 1.401 Patienten vier verschiedenen Behandlungsgruppen, XELOX plus Placebo, FOLFOX-4 plus Placebo, XELOX plus Bevacizumab und FOLFOX-4 plus Bevacizumab.

How to use "study contains" in a sentence

The study contains two empirical experiments.

This research study contains five chapters.

The study contains the following information.

This unit study contains affiliate links.

The study contains few original insights.

The study contains revealing "actionable insights".

This study contains the teachers answers.

Anderson's study contains more eye-opening statistics.

The present study contains potential limitations.

The study contains some alarming statistics.