What is the translation of " SUB-BASE " in German?

• Anschlussplatte
• Unterbau
• Untergrund

Examples of using Sub-base in English and their translations into German

Modular sub-base for ISO 2 valve.
Anschlussplatten für Ventile ISO 2.

Alternatively: glued onto concrete or asphalt sub-base.
Alternativ auf Beton oder Asphalt verklebt.

Individual sub-base for ISO 1 valve.
Einzelne Anschlussplatte für Ventile ISO 1.

Sub-bases for sport facilities and other pavements.
Unterbau für Sportanlagen und andere Oberflächen.

Individual sub-base for ISO 2 valve.
Einzelne Anschlussplatte für ISO 2 Ventile- seitliche Luftanschlüsse.

If required, use special wall plugs which are suitable for the sub-base.
Bei Bedarf Spezialdübel verwenden, die für den Untergrund geeignet sind.

Single sub-base for assembling of CR logic elements.
Einzelne Anschlussplatte für Logikelemente der Serie CR.

Ideal for surfacing, earthworks and sub-base, depending on the model.
Ideal für Asphalt, Schotter und Bodenarbeiten je nach Modell.

Individual sub-base with side entry, for ISO 3 valves.
Einzelne Anschlussplatte für ISO 3 Ventile- seitliche Luftanschlüsse.

Information about fitting module connectors, sub-bases and mounting brackets.
Informationen zur Montage vonModulverbinder, Anschlussplatte und Befestigungswin.

The sub-base is not flat which will cause the seam crossing has gaps.
Die Unterbasis ist nicht flach, welche der Nahtübergang hat Lücken verursachen.

The entire system of sports surface and sub-base has a thickness of approximately 15 cm.
Das gesamte System aus Sportboden und Unterbau hat eine Dicke von ca.

Individual sub-base with side entry, for ISO 3 valves 584.00g Description.
Einzelne Anschlussplatte für ISO 3 Ventile- seitliche Luftanschlüsse 584.00g Beschreibung.

The remaining quantity, following stabilisation, was brought again to the sports ground as a sub-base.
Die Restmenge wurde nach der Stabilisierung als Sauberkeitsschicht wieder in die Sportfläche eingebracht.

The WR 240/ WR 240i stabilized the sub-base by powerfully and homogeneously mixing the various materials.
Der WR 240/ WR 240i verfestigt den Unterbau durch kraftvolles, homogenes Vermischen der Komponenten.

The prefabricated dual-layered rolls are quickly and easily laid on asphalt and other bound sub-bases.
Die vorgefertigten zweischichtigen Bahnen lassen sich schnell und problemlos auf Asphalt und andere gebundene Tragschichten verlegen.

This limit may be differentiated between regional base areas or sub-base areas on the basis of objective criteria.
Die Hoechstgrenze kann anhand objektiver Kriterien für die einzelnen regionalen Grundflächen oder Teilgrundflächen unterschiedlich festgelegt werden.

The mat is a patented product specifically designed for equestrian sports and which is installed between footing and sub-base.
Hierbei handelt es sich um eine speziell für den Reitsport entwickelte und patentierte Matte, die zwischen Tretschicht und Unterbau verlegt wird.

The synthetic turf- certificated by the FIFA- and the sub-base with a layer of silica and rubber granule prevent injuries.
Ein von der FIFA zertifizierter Kunstrasen und der Unterbau mit einer Quarz- und Gummigranulatschicht in der Goalsports-Halle beugen Verletzungen vor.

All these damages can be prevented with our Alphasoil®-06 technology. By incorporating of Alphasoil®-06, a bonded water impermeable, frost-proof, insulating, relatively elastic and highly load-bearing sub-base.
Alle diese Schäden können mit unserer Alphasoil®-06-Technologie verhindert werden, da sich durch den Einbau von Alphasoil®-06 eine gebundene, wasserundurchlässige, frostsichere, isolierende, relativ elastische sowie hochtragfähige Tragschicht.

A Member State may subdivide its base area or areas into sub-base areas in accordance with objective and non discriminatory criteria.
Jeder Mitgliedstaat kann seine Grundfläche bzw. Grundflächen nach objektiven und nichtdiskriminierenden Kriterien in Teilgrundflächen unterteilen.

Flat& even Stable Frost free Well Drainage The sub-base should consist of a combination of materials, resulting in an overall stable construction that will, therefore, withstand the local climatological conditions, such as periods of heavy rains, frost etc.
Eben& sogar Stabil frostfrei Nun Drainage Der Untergrund soll aus einer Kombination aus Materialien bestehen,, was zu einem insgesamt stabilen Aufbau, den Willen, deshalb, widerstehen der örtlichen klimatischen Bedingungen, wie Zeiten starker Regen, Frost usw….

Firstly it provides extra mechanical resistance to oak flooring and with this sub-base the architects could be sure the oak flooring would not start creaking after a few years.
Erstens gibt sie dem Fußboden aus oak eine höhere Widerstandsfähigkeit, und mit dieser Unterschicht konnten die Architekten davon ausgehen, dass der Fußboden nicht nach ein paar Jahren zu knarzen beginnt.