What is the translation of " SUB-LEVEL " in German?

• Unterebene
• Untergeschoss
• Sub-ebene

Examples of using Sub-level in English and their translations into German

Sub-level five, East Wing.
Sublevel fünf, Ostflügel.

We will have to reach this sub-level.
Wir müssen dieses Untergeschoss erreichen.

Sub-level iiia- you guessed it!
Unterebene IIIa- Sie erraten es!

He's in the north stairwell, sub-level B.
Er ist im nördlichen Treppenhaus, Untergeschoss B.

Sub-level vi- Time out and insight.
Unterebene VI- Auszeit und Einsicht.

Entrance is on the north side, sub-level five.
Eingang ist auf der Nordseite, Sub-Ebene fünf.

Each sub-level is a version of the main dyads.
Jede Unterebene ist eine Version der Hauptdyaden.

Will that shaft take me directly to sub-level 28?
Führt mich dieser Schacht direkt zur Unterebene 28?

Maximum sub-level of folders within folders to scan.
Maximale Suchtiefe von Unterordnern bei Scans.

It seems we have lost communication below sub-level 24.
Scheinbar haben wir die Verbindung zu den Ebenen unter 24 verloren.

Subdomain: It is a sub-level within the domain.
Subdomain: Es ist eine Unterebene innerhalb der Domäne.

Sub-level v- Discrimination and wise council.
Unterebene V- Unterscheidungsvermögen und weise Beratung.

At the moment, I'm particularly focused on the sub-level.
Ich bin überall. Im Moment konzentriere ich mich besonders auf den Untergrund.

Sub-level ivb- keeps a handle on the agenda, including all larger agendas.
Unterebene IVb- achtet auf die Tagesordnung, einschließlich aller größeren Punkte.

I agree, but what defines a healthy meme, a healthy stage and sub-level?
Ich stimme zu, doch was definiert ein gesundes Meme, eine gesunde Stufe und Sub-Ebene?

The office of SD-6 is located on sub-level six of the Credit Dauphine building.
Das Büro von SD-6 befindet sich im Untergeschoss 6 des Credit-Dauphine-Gebäudes.

Sub-level i can bring with it depression and a fascination with death.
Die Unterebene I kann Depression und eine Faszination für den Tod mit sich bringen.

Identification begins at sub-level 3 and is completed at sub-level 4.
Identifikation beginnt auf Unterebene 3 und ist auf Unterebene 4 vervollständigt.

Sub-level iia- exhibits the need for confirmation from the group. Seeks to please.
Unterebene IIa- zeigt das Verlangen nach Bestätigung von der Gruppe. Sucht zu gefallen.

One Pseudo-Riemannian manifold has been initiated at the entrance to Sub-level 4, and must remain open at all times.
Ein pseudo-riemannscher Raumkrümmer wurde am Eingang zu Subebene 4 veranlasst und muss zu jeder Zeit offen sein.

Sub-level v- is the person who intuits a new and higher purpose for the group.
Unterebene V- ist die Person, die ein neues und höheres Ziel für die Gruppe durch Intuition vorschlägt.

It is conceivable to talk about a person going through the'mother' sub-level of the civilis component of level 3.
Es ist vorstellbar, von einer Person zu reden, die durch die Unterebene'Mutter' des bürgerlichen Bestandteils von Ebene 3 geht.

And this may very well be the sub-level at which they stay until voluntary retirement or challenge and defeat.
Und das mag sehr wohl die Unterebene sein, in der man bis zur freiwilligen Abdankung oder Befehdung und Niederlage bleibt.

This seems to indicate that the island was built up at 60 cm higher and that the sub-level was at 30 cm higher sea level.
Dies scheint darauf hinzudeuten, dass die Insel 60 cm höher gebaut wurde und sich die Unterebene auf 30 cm höher befand.

This sub-level is filled with sound-glorious Celestial music, tones, chanting and unique musical patterns.
Diese Unterebene ist erfüllt von Klang- von herrlicher Himmlischer Musik, von Tönen, von Chanting und einzigartigen Musikmustern.

And you can bet there are more than a few 3B-iii'narcissistic' individuals appropriating a sub-level iv, v'concern.
Und Sie können darauf wetten, dass das mehr als nur ein paar‚narzisstische' Individuen von 3B-III sind, die sich ein‚Anliegen' der Unterebenen IV, V aneignen.

If a child cannot integrate sub-level ii they may stay at sub-level i. Sub-level i can bring with it depression and a fascination with death.
Wenn Kinder die Unterebene II nicht integrieren können, können sie auf Unterebene I verbleiben.

A visualisation of the mine development is shown in Figure 5 looking from the north depicting the main decline spiral(black), access drives on each sub-level(light green) and production drives purple.
Abbildung 5 bietet eine Darstellung der Minenerschließung von Norden betrachtet, in der die spiralförmige Hauptstrecke(in Schwarz), die Zugangsstrecken auf jeder Teilsohle(in Hellgrün) und die Abbaustrecken(in Lila) abgebildet sind.

In any case handling a 144 sub-level system is awkward and so for sanity's sake I want to simplify it thus.
In jedem Fall ist das Umgehen mit einem System mit 144 Unterebenen unangenehm und deshalb möchte ich aus Vernunftsgründen es wie folgt vereinfachen.

However, transformation from one level to the next, or from one sub-level to the next cannot occur until the core needs of that level are met.
Transformation von einer Ebene zur nächsten oder von einer Unterebene zur nächsten kann jedoch nicht geschehen, bevor die Kernbedürfnisse jener Ebene erfüllt sind.