What is the translation of " SUB-LEVEL " in Russian?

• подуровень
• подуровня

Examples of using Sub-level in English and their translations into Russian

There are three sub-levels.
Тут три этажа.

Increasing the level/ sub-level occurs automatically in case you"learned", i.e.
Повышение уровня/ подуровня происходит автоматически в случае, если вы" выучили", т. е.

Macroeconomic sub-level.
Макроэкономический подуровень.

The sub-level increase results from improvements in a number of key economic performance indicators and a reduction in loan debt.
Повышение подуровня рейтинга обусловлено позитивной динамикой ряда важнейших экономических показателей и сокращением задолженности по кредитам и займам.

You want sub-level three.
Горман Вам нужен подуровень три.

Do we have surveillance on sub-level 12?
У нас есть камеры на 12 подуровне?

Fitness room with sub-level viewing window to pool.
Фитнес- зал с подуровня окно просмотра с бассейном.

Prisoners 248-A and 248-B, return to sub-level one.
Заключенные 248- а и 248- б, вернитесь на подуровень один.

To increase the level/ sub-level may also be done by sending a.
Повысить уровень/ подуровень также можно, отправив.

Thus, a namespace name can be defined with sub-levels.
Таким образом, имя пространства может быть определено с подуровнями.

The sub-level change and the outlook revision to negative reflect higher provisions, a substantial loss and a contraction in the credit institution's funding base.
Изменение подуровня и прогноза по рейтингу на негативный обусловлено ростом отчислений в резервы, значительным убытком и снижением ресурсной базы кредитной организации.

The service provides levels and sub-levels of difficulty.
В сервисе предусмотрены уровни и подуровни сложности.

The Territorial Government is a Government with no local or municipal sub-levels.
Правительство территории не имеет местных или муниципальных подуровней.

AK&M Rating Agency assigned a'B++'national scale guarantee institution rating, sub-level 3, to nonprofit institution"Sevastopol Guarantee Fund.
Рейтинговое агентство AK& M присвоило НКО« ГФ Севастополя» рейтинг гарантийной организации по национальной шкале« В++», 3- й подуровень, прогноз стабильный.

According to express tests conducted by AK&M Rating Agency, the current credit rating of JSC Rusincom is'B+', sub-level 2.
По итогам проведенных в Агентстве экспресс- оценок, текущий рейтинг кредитоспособности АО« Русинком» находится на уровне В+, 2- й подуровень.

Unknown, but it looks like all of them… over at the processing station… sub-level three… under the main cooling towers.
Неизвестно. Но похоже, что все они… над процессорной станцией, подуровень три… под главными башнями системы охлаждения.

Each higher-dimensional sub-level you gain access to holds expanded information and advanced abilities and talents, which will enhance your power to traverse the trials and tests of evolutionary change with ease and grace.
Каждый подуровень высшего измерения, к которому вы приобретаете доступ, содержит расширенную информацию, продвинутые способности и таланты, которые повысят вашу силу- мощь- энергию, чтобы легко и непринужденно.

I need you to get to the port side sub-level power relay.
А ты иди к силовому реле второго уровня по левому борту.

Each higher-dimensional sub-level you gain access to holds expanded information and advanced abilities and talents, which will enhance your power to traverse the trials and tests of evolutionary change with ease and grace.
Каждый подуровень высшего измерения, к которому вы приобретаете доступ, содержит расширенную информацию, продвинутые способности и таланты, которые повысят вашу силу- мощь- энергию, чтобы легко и непринужденно. преодолеть испытания и тесты эволюционных изменений.

By default, a new user is assigned a level of"Beginner" sub-level 2.
По умолчанию новому пользователю присваивается уровень" Начинающий" подуровень 2.

This fog gradually begins to dissipate as you move into the mid-sub-levels of the fourth dimension, and your world becomes lighter and brighter as you traverse each higher sub-level.
Как вы двигаетесь в средние подуровни Четвертого измерения, этот туман постепенно начинает исчезать, а ваш мир становится светлее и ярче, когда вы переходите в каждый более высокий подуровень.

Along with simple data backup the hierarchy storage systems are used based on principle of the system separation into sub-levels consisting of.
В дополнение к простому резервированию данных используются также иерархические системы хранения, в основе которых лежит принцип разбиения всей системы хранения на подуровни, состоящие из.

The Sacred Mind resonates to the highest fourth-dimensional sub-levels as well as all of the fifth- and the sixth-dimensional levels, with a small portion of seventh-dimensional frequencies/data, which are reserved for future use when you gain the ability to traverse the highest levels possible for humanity in this Sub-Universal experience.
Священный Разум резонирует с высшими подуровнями Четвертого измерения, а также с уровнями Пятого и Шестого измерений, и с незначительной порцией частотных данных Седьмого измерения, которые сохраняются для будущего применения, когда вы приобретете способность переходить в самый высокие, дозволенные для Человечества, уровни в накоплении опыта в этом Подразделении Вселенной.

If you are offered complex words for your level of knowledge, you can decrease the level/ sub-level of difficulty by sending a"-" to number 6100.
Если вам будут предлагаться сложные для вашего уровня знаний слова, то вы может уменьшить уровень/ подуровень сложности, отправив"-" на номер 6100.

During the last five years the scientists under the leadership of Grigory Korenman developed a model of collisional transitions between the sub-levels of super-fine structure of anti-proton helium atom, calculated collisional transitions and spread of M1-transitions, analyzed kinetics of the transitions between the conditions of super-fine structure in anti-proton helium basing on the method of generalized quantum kinetics equation, which allows simultaneous taking into account influence of collisional processes and of external micro-wave emission.
За последние пять лет группой во главе Г. Я. Коренмана разработана модель столкновительных переходов между подуровнями сверхтонкой структуры антипротонного атома гелия, выполнены расчеты столкновительных сдвигов и уширения М1- переходов, выполнен анализ кинетики переходов между состояниями сверхтонкой структуры в антипротонном гелии на основе метода обобщенного квантового кинетического уравнения, позволяющего одновременно учесть влияние столкновительных процессов и внешнего микроволнового излучения.

In MDM all of your manufacturing documents are organized in a tree structure composed of levels and sub-levels that can easily be adapted to your desired workflow.
В MDM все ваши документы по управлению организованы в древовидную структуру, состоящую из уровней и подуровней, которая легко адаптируется к нужному технологическому процессу.

RAEX rating agency(Expert RA) confirmed the credit rating(long-term credit) of NefteTransService at A+ level(very high credit rating level) and reduced the rating sub-level from"second" to"third.
Рейтинговое агентство RAEX(" Эксперт РА") подтвердило рейтинг кредитоспособности( долгосрочной кредитоспособности) компании" НефтеТрансСервис" на уровне А+( очень высокий уровень кредитоспособности) и снизило подуровень рейтинга со" второго" до" третьего.

On costs and benefits and for each of the strategic objectives, noting that there may be some instances where the assessment may be more appropriate at a sub-level or cluster of activities, to make a general qualitative assessment of the potential costs and benefits associated with each of these objectives, giving an indication for each such as small, medium, large or not applicable.
В отношении анализа затрат и выгод по каждой стратегической цели, хотя в ряде случаев оценку, возможно, целесообразнее было бы проводить на подуровнях или по блокам видов деятельности,- провести общую качественную оценку потенциальных затрат и выгод, связанных с каждой из таких целей, указав для каждой из них, являются ли они небольшими, средними, крупными или же это не применимо.

Grof, there was offered a new conceptual model of the mythological-religious experience: meta-level- conceptual base of the theory, the level of conceptual generalizations; sub-levels- epistemology, ontology and phenomenology of mythological and religious experience.
Грофа предложена новая концептуальная модель мифо- религиозного опыта: метауровень- концептуальные основания теории, уровень концептуальных обобщений; субуровни- эпистемология, онтология и феноменология мифологического и религиозного опыта.

There are the discrete(quantum) states within any main(principal) energy level\(n\), which are called the sub-levels or the states with various azimuthal(orbital) quantum numbers.
Известны отдельные качественные( квантовые) состояния в рамках одного основного уровня энергии\( n\), называемые подуровнями или состояниями с различным орбитальным числом.