What is the translation of " SUBLIME VIEWS " in German?

• herrlichem Blick auf

Examples of using Sublime views in English and their translations into German

The sun's rays and the sublime views.
Den Sonnenstrahlen und der herrlichen Aussicht.

With sublime views of both the valley and the new outdoor pool!
Mit herrlichem Blick auf das Tal und den neuen Außenpool!

Beautifully decorated home with large dining terraces and sublime views of Positano and the sea.
Wunderschön eingerichtetes Haus mit großen Terrassen und herrlichem Blick auf Positano und das Meer.

For its sublime views of the bay, sea lions, and clam chowder joints.
Für seine großartige Aussicht auf die Bucht, Seelöwen und Muschelsaucen.

Discover all that you can see and do in Malaga with our double-decker bus and enjoy the sublime views of Malaga.
Entdecken Sie mit unserem Doppeldecker-Bus alles, was Sie in Málaga sehen können und genießen Sie die zauberhafte Aussicht auf Málaga.

Modern, yet traditional, with sublime views of the River Arno and Ponte Vecchio.
Traditionell, doch modern, mit herrlichem Blick auf den Arno Fluss und die Ponte Vecchio.

Dining is pure pleasure at The Tubkaak, with two elegant restaurants both located on the beachfront and offering sublime views of the distant islands on the horizon.
Essen ist Genuss im The Tubkaak, mit zwei eleganten Restaurants sowohl am Strand gelegen und mit herrlichem Blick auf den fernen Inseln am Horizont.

Wake to sublime views and enjoy the luxury of having your own plunge pool.
Erwachen Sie zu einer großartigen Aussicht und genießen Sie den Luxus eines eigenen Tauchbeckens.

The areas both outside and inside offer breathtaking and sublime views of the sea and a wonderful distant view of Puerto Portals.
Die Außen- und Innenbereiche bieten atemberaubend erhabene Ausblicke über das Meer und einen herrlichen Weitblick bis hin nach Puerto Portals.

I love the luxurious stay at the newly refurbished InterContinental Bali Resort, which blends modern comfort with traditional Balinese architecture, while offering sublime views of the turquoise bay.
Ich liebe den luxuriösen Aufenthalt im neu renovierten InterContinental Bali Resort, das modernen Komfort mit traditioneller balinesischer Architektur verbindet und gleichzeitig einen herrlichen Blick auf die türkisfarbene Bucht bietet.

On clear days, the villa offers sublime views of Mount Batu Karu and the volcanoes of East Java.
An klaren Tagen bietet die Villa eine überragende Aussicht auf den Berg Batu Karu und die Vulkane Javas.

This South-facing, well-maintained villa is set on the hilltops of Benitachell offering sublime views from the Moraira coastline over to Jávea's Montgó Mountain.
Diese Südlage, gepflegte Villa befindet sich auf den Hügeln von Benitachell eingestellt und bietet herrliche Aussicht von der Moraira Küste über Jávea Montgó Berg.

Be mesmerized by sublime views of Sydney from the top floor of the highest tower in Darling Harbour.
Lassen Sie sich verzaubern von dem Blick über Sydney aus dem obersten Stockwerk des höchsten Turms im Darling Harbour.

In addition to this, two separate Ocean Bedrooms, encased in glass and wood which embrace sublime views of the open ocean are also situated in the garden.
Zusätzlich befinden sich zwei weitere getrennte Ocean Schlafzimmer im Garten, umhüllt von Glas und Holz, welche die überwältigenden Blicke des offenen Ozeans eröffnen.

Deluxe Room Elegant, tasteful and with sublime views over the extensive green and the 10 hectares of private park- this is your stay at one of our 40m2 Deluxe Rooms at the smallest Kempinski hotel in the world, close to the Main metropolis Frankfurt.
Elegant, geschmackvoll und mit erhabenem Blick über das weitläufige Grün und den 10 Hektar Privatpark- so lässt sich ein Aufenthalt im kleinsten Kempinski Hotel der Welt unweit der Finanz- und Bankenmetropole Frankfurt am Main ohne weiteres.

Other touches of luxury at our villas in Tuscany include private gardens, furnished balconies and terraces, often with sublime views; massage rooms, saunas and outdoor hot tubs; tennis courts and games rooms; barbecues and pizza ovens.
Zu den weiteren exklusiven Besonderheiten in unseren Ferienhäusern in der Toskana gehören private Gärten, möblierte Balkone und Terrassen, oft mit fantastischen Ausblicken; Massageräume, Saunen und Whirlpools im Freien; Tennisplätze und Spielzimmer; Grillplätze und Pizzaöfen.

Take a break here to enjoy the sublime views as you stop for lunch at a local eatery at your own expense.
Machen Sie hier eine Pause und genießen Sie die herrliche Aussicht, während Sie für ein Mittagessen in einem lokalen Restaurant Halt machen auf eigene Kosten.

After a scenic drive from Agios Nikolaos(11 km), in a south-easterly direction, parallel to the sea, on a scenic coastal road with many, inviting bays, varied sublime views of headlands, small islands and beautiful sandy beaches, one reaches the hamlet Kalo Chorio and its district"Istron.
Um den Originaltext anzuzeigen Nach einer malerischen Fahrt von Agios Nikolaos(11 km), in südöstlicher Richtung, parallel zum Meer, erreicht man auf einer malerischen Küstenstraße mit vielen, einladenden Buchten, abwechslungsreiche erhabene Ausblicke auf Landzungen, kleine Inseln und wunderschöne Sandstrände der Weiler Kalo Chorio und sein Bezirk"Istron.

Guests can wake every morning to sublime views over the crystal blue Tyrrhenian Sea and sandy beach front.
Unsere Gästen erwachen jeden Morgen mit traumhaften Blick auf das Tyrrhenäische Meer und Sandstrand.

Nestled on the highands of Bromo, Plataran Bromo offers sublime views of the agricultural plantations woven into the surrounding hills. It is strategically located at….
Das Hotel Plataran Bromo liegt auf den Höhen von Bromo und bietet einen herrlichen Blick auf die landwirtschaftlichen Plantagen, die in die umliegenden Hügel eingebettet….

Situated on the cliffs of Oia on the magical island of Santorini, with sublime views over the Caldera, the Villa Katikies consist in a small group of seven idyllic private villas, beautifully designed in the traditional island style, with precious contemporary details at the same time.
Karte Die Villa Katikies thront auf den Klippen von Oia auf der magischen Insel Santorini, mit wundervollem Blick auf die Caldera. Es handelt sich um eine kleine Gruppe von sieben idyllischen privaten Villen, alle wunderschön im traditionellen Inselstil und gleichzeitig modern entwickelt.

Beautiful terrain of 6370 sqm offers a sublime view of the sea, the mountain, and Monaco.
Schönes Gelände von 6370 qm bietet einen herrlichen Blick auf das Meer, die Berge und Monaco.

From the Drei-Länderblick lookout, you have a sublime view of the mountains of Austria, Italy and Switzerland, hence the name:"Drei-Länderblick", meaning three-countries-view.
Von der Aussichtsplattform Drei-Länderblick hat man einen erhabenen Blick auf die Bergwelt Österreichs, Italiens und der Schweiz.

A sea trip in a kayak will give you a sublime view of the Catalan coast.
Bei einem Ausflug mit dem Kajak aufs Meer haben Sie einen fantastischen Blick auf die katalanische Küste.

We spent the last part of our honeymoon enjoying the hospitality of Carlotta and overwhelmed by the fantastic surroundings and the sublime view from the room.
Wir verbrachten den letzten Teil unserer Flitterwochen mit der Gastfreundschaft von Carlotta und überwältigt von der fantastischen Umgebung und der erhabenen Aussicht aus dem Zimmer.

With a sublime view of the Indian Ocean next to a former royal residence, these rooms are located towards the rear of the hotel and have a private balcony both on the second and third floors.
Diese Zimmer mit einem herrlichen Blick auf den Indischen Ozean neben einer ehemaligen königlichen Residenz befinden sich auf der Rückseite des Hotels und verfügen über einen eigenen Balkon auf der zweiten und dritten Etage.

The Giardino delle Rose, built in the 1860s, is a charming rose garden that offers the visitor not only the chance to smell a variety of rare roses, but also a sublime view over Florence.
Der in den 1860er Jahren angelegte Giardino delle Rose ist ein charmanter Rosengarten, der dem Besucher nicht nur eine Vielzahl seltener Rosensorten, sondern auch einen erhabenen Blick über Florenz bietet.

The capital of Gallura, owes its charm not only for its beautiful location at the foot of Libaramassivs, but also the sublime view of the old ornamental grante façade and surrounding forest.
Die Hauptstadt der Gallura, verdankt ihren Charme nicht nur ihrer schönen Position am Fuße des Limaramassivs, sondern auch dem erhabenen Anblick der die Altstadt schmückenden Granitfassaden und den umliegenden Wäldern.

The summit offers sublime view of the peaks lying along the Langtang Valley and into Tibet.
Der Gipfel offenbart großartige Ausblicke auf die Gipfel rund um das Langtang Tal und bis nach Tibet.

Guests can stay in Ez Sublime View- 2Mins To Station With Free Parking apartment supplied with free parking, a sauna and a beauty shop.
Das Apartment Ez Sublime View- 2Mins To Station With Free Parking bietet seinen Gästen kostenlose Parkplätze, eine Sauna und einen Kosmetikladen an.