What is the translation of " SUBSEQUENT PROJECTS " in German?

• Folgeprojekte
• nachfolgenden Projekten
• Folgeprojekten
• späteren Projekten

Examples of using Subsequent projects in English and their translations into German

Time and cost estimate for subsequent projects.
Zeit- und Aufwandsschätzung für Folgeprojekte.

In subsequent projects, the scientists intend to validate and advance their method based on international examples.
In Folgeprojekten wollen die Wissenschaftler die Methode an internationalen Beispielen validieren und weiterentwickeln.

Improved access to transnational R& D- subsequent projects.
Verbesserter Zugang zu transnationalen FuE- Folgeprojekten.

In subsequent projects with external partners from business and society, this knowledge is deepened and applied to current issues to be solved.
In den anschließenden Projekten mit externen Projektpartnern aus Wirtschaft und Gesellschaft werden diese Kenntnisse vertieft und finden in aktuellen Fragestellungen Anwendung.

Based on the findings of SolCalc, there are two FFG subsequent projects.
Auf Basis dieser Erkenntnisse gibt es zwei FFG Folgeprojekte.

Dii's reference project in Morocco, and subsequent projects in Tunisia and Algeria, are the initial steps on the road to realising the Desertec vision.
Das Dii-Referenzprojekt in Marokko und die nächsten Vorhaben in Tunesien und Algerien sind erste Schritte auf dem Weg zur Verwirklichung der Desertec-Vision.

Biomass boilers as heat generators have supplemented subsequent projects.
Biomasseheizkessel als Wärmeerzeuger ergänzen nachfolgende Projekte.

In subsequent projects, rigorously translated the new positioning into the brand, sales and B2B communication units to create a new attention-grabbing approach at point-of-sale POS.
Die neue Positionierung wurde in Folgeprojekten stringent in die Marken-, Vertriebs- und Unternehmenskommunikation übersetzt, bis hin zu einem neuen aufmerksamkeitsstarken Auftritt am POS.

This enables considerable development costs to be saved for all subsequent projects.
Dadurch lassen sich erhebliche Entwicklungskosten für alle folgenden Projekte sparen.

You purchase a solution from us and obtain a portfolio of solutions for your subsequent projects- your investment pays off over and over again- that is absolutely certain.
Bei uns kaufen Sie eine Lösung und bekommen ein Lösungsportfolio für Ihre Folgeprojekte- Ihre Investition rentiert sich mehrfach.

This can prove useful for the development of the project or for subsequent projects.
Dies kann für die weitere Entwicklung des Projekts oder für nachfolgende Projekte von Nutzen sein.

His subsequent projects, including the Sackler Crossing bridge in Kew Gardens, the new Cistercian Monastery of Nový Dvůr in Bohemia, the renovation of the St Moritzkirche in Augsburg and, most recently, plans for the conversion of the Commonwealth Institute building in London to the largest design museum in the world, have been extremely well received internationally.
Seine weiteren Projekte, beispielsweise die Brücke Sackler Crossing in Kew Gardens, das neue Zisterzienserkloster von Nový Dvůr in Böhmen, die Neugestaltung der St. Moritzkirche in Augsburg oder jüngst der Umbau des Londoner Commonwealth Institute zum weltweit größten Designmuseum, fanden international höchste Anerkennung.

Often applied schemes can be kept for a reuse in the subsequent projects.
Die oft verwendeten Schemen kann man für die nochmalige Nutzung in den nachfolgenden Projekten speichern.

The actual implementation and financing of these measures will be achieved in subsequent projects, like the initiative" Rehabilitation of public berthing places.
Die Realisierung und Finanzierung dieser Maßnahmen erfolgt in nachgelagerten Projekten, wie der Initiative" Sanierung öffentliche Länden.

BELECTRIC has concluded a framework agreement with Clean Technology Partners for subsequent projects.
Auf Grund der dessen hat BELECTRIC einen Rahmenvertrag mit Clean Technology Partners für die nächsten Projekte abgeschlossen.

In addition, dynamic development during the course of the project and strategic planning for subsequent projects are subject to consulting discussions with our customers.
Aber auch dynamische Entwicklungen während des Projektverlaufes und strategische Planungen für Folgeprojekte sind Gegenstand von Beratungsgesprächen mit unseren Kunden.

TM systems are not merely outstanding tools for storing updated data but also facilitate its application in subsequent projects.
TM-Systeme sind nicht nur hervorragende Werkzeuge, welche die eingepflegten Daten speichern, sondern ermöglichen auch deren Verwendung in späteren Projekten.

This ensures that machines are always in good shape right from the start and can be deployed for subsequent projects with identical project performance.
So bleiben die Maschinen von vorneherein immer gut in Schuss und sind auch bei Folgeprojekten mit identischer Performance einsetzbar.

Upon conclusion of the first project an extensive test phase was implemented involving users from different institutions the results of which were entered into subsequent projects.
Nach Abschluss des ersten Vorhabens fand eine umfangreiche Testphase mit Beteiligung von Anwendern aus verschiedenen Institutionen statt, deren Ergebnisse in einem weiteren Folgevorhaben Eingang fanden.

The album was made available on July 3. Glover has stated in interviews that on Sick Boi and Poindexter he felt he had to hide behind gimmicks, such as pink hoodies, but with his subsequent projects, he has touched on more personal subject matter, including family, schoolyard bullying, troubled romantic relationships.
Das Album wurde am Juli zur Verfügung gestellt. 3. Glover hat in Interviews erklärt, dass Sick Boi und Poindexter er glaubte, dass er hinter Kniffe verstecken musste, wie Rosa hoodies, aber mit seiner Folgeprojekte, Er hat über persönlicher Gegenstand berührt.

Monitoring and evaluation include considerations whether the planned effects are accompanied by any undesired or even negative effects, and how these can be countered in the remaining project period or in subsequent projects.
Sowohl im Monitoring als auch in der Evaluation ist außerdem die Frage relevant, ob es neben den geplanten auch ungeplante möglicherweise negative Folgen gibt und wie sich in der verbleibenden Projektlaufzeit oder in Folgeprojekten gegensteuern lässt.

Using the specific example, we are introducing basic ideas which can be re-applied in subsequent projects.
Anhand des konkreten Beispiels werden dabei grundlegende Vorgehensweisen vermittelt, die bei nachfolgenden Projekten erneut angewendet werden können.

Already now, follow-up steps are planned in a subsequent project.
Bereits jetzt sind Fortschritte in einem Anschlussprojekt angedacht.

In a subsequent project to investigate their own family histories, the students worked in groups across classes.
In einem anschließenden Projekt zur Erforschung der eigenen Familiengeschichte arbeiteten die Schüler/innen klassenübergreifend.

The subsequent project also to be held at the Megaron stands out with its use of different media.
Das darauffolgende Projekt, das ebenfalls im Megaron stattfindet, ist geprägt durch die Nutzung verschiedener Medien.

In the subsequent project CLUSTER, which will be run until 2018, the steel samples are tested under high-pressure conditions and over longer periods of time.
Im Anschlussprojekt CLUSTER, das bis 2018 umgesetzt wird, werden die Stahlproben unter Hochdruckbedingungen und über längere Zeiträume getestet.

For any subsequent project in a language, all the core MediaWiki messages and the messages of the main extensions used by the Wikimedia Foundation need to be translated.
Für jedes folgende Projekt in einer Sprache müssen alle MediaWiki-Kernnachrichten und die Nachrichten der von der Wikimedia-Stiftung genutzten Haupterweiterungen übersetzt werden.

For any subsequent project in a language, all the core MediaWiki messages and the messages of the main extensions used by the Wikimedia Foundation need to be translated.
Für jedes folgende Projekt in einer Sprache, müssen alle core MediaWiki messages und die Messages der wichtigsten Erweiterungen, die von Wikimedia benutzt werden übersetzt werden.

In close cooperation with fastsped's Taiwanese agent of many years, fastsped succeeded in acquiring a subsequent project.
In enger Zusammenarbeit mit dem langjährigen Agenten in Taiwan ist es fastsped gelungen ein Anschlußprojekt zu akquirieren.

The aim of both the RAVOT-EUR and the subsequent project is to map and improve the transnational referral mechanism among the participating countries, with a special focus on victims of Hungarian origin who were or are exploited in Belgium, in the Netherlands or in Switzerland.
Das RAVOT-EUR Projekt und ein anderes späteres Projekt erzielen, die internationalen Opferkontrollmechanismen in den Teilnahmeländern zu überprüfen und verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Opfer, die in Belgien, den Niederlanden, der Schweiz ausgebeutet wurden und aus Ungarn stammen.

How to use "subsequent projects" in a sentence

This means that subsequent projects don’t learn from the failure.

This will make all your subsequent projects much easier to complete.

Her first quinquennial inspection has informed subsequent projects of conservation-led repairs.

I eventually got involved in many subsequent projects for Zivanta Analytics.

Subsequent projects included revitalizing houses for homeless teens in Washington D.C.

Subsequent projects have resulted in a collection of eleven Independent CD's.

Her subsequent projects have been, shall we say, a little edgier.

Subsequent projects have continued to be driven by the senior staff.

Ideas explored in Levine Hall informed several subsequent projects at KieranTimberlake.

Yes, the a core licence for subsequent projects is half price.