What is the translation of " SUBSP " in German?

• Subsp

Examples of using Subsp in English and their translations into German

And"Harrisia pomanensis" subsp.
Und"Harrisia pomanensis" subsp.

Conservation of natural habitats: 92/43/EEC subsp. cazorlensis(Heywood) Galiano♦Consolida samia P. H. Davis Pulsatilla patens(L.) Miller♦Ranunculus weyleri Mares.
Erhaltung der natürlichen Lebensräume: 92/43/EWG subsp. cazorlensis(Heywood) Galiano ♦Consolida samia P. H. Davis Pulsatilla patens(L.) Miller ♦Ranunculus weyleri Mares.

In the United States"Pinus brutia" subsp.
Stankewiczii" und"Pinus brutia" var.

The Council did not oppose the proposed authorisation of Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, Strain AM65-52, deltamethrin and lambda-cyhalothrin as active substances in insecticides, acaricides and products to control other arthropods.
Der Rat hat die vorgeschlagene Zulassung von Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, Stamm AM65-52, Deltamethrin und Lambda-Cyhalothrin als Wirkstoffe in Insektiziden, Akariziden und Produkten gegen andere Arthropoden nicht abgelehnt.

Flowering male Welwitschia mirabilis subsp.
Blühende männliche Welwitschia mirabilis subsp.

As I write this post I chew on some sweet acorns from a subspecies of stone oak(Quercus ilex subsp. rotundifolia) which for centuries has benefited the people in the southern Spanish Genal Valley where I'm in a small isolated mountain village is surrounded by forests of chestnuts and sötekar.
Während ich diesen Beitrag habe ich kauen ein paar süße Eicheln aus einer Unterart der Steineiche(Quercus ilex subsp. rotundifolia) die seit Jahrhunderten die Menschen in der südspanischen Genal, wo ich in einem kleinen, abgelegenen Bergdorf profitiert hat, ist von Wäldern von Kastanien und sötekar umgeben.

Differentiation of Mycobacterium avium subsp.
Differenzierung von Mycobacterium avium subsp.

Some examples of herbals used in traditional herbal medicinal products are: Calendula officinalis L; Echinacea purpurea L., Moench; Eleutherococcus senticosus(Rupr. et Maxim.) Maxi; Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare; Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce(Miller) Thellung; Hamamelis virginiana L; Mentha x piperita L. and Pimpinella anisum L.
Einige Beispiele für Pflanzen, die in traditionellen pflanzlichen Arzneimitteln verwendet werden, sind: Calendula officinalis L; Echinacea purpurea L., Moench; Eleutherococcus senticosus(Rupr. et Maxim.) Maxi; Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare; Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce(Miller) Thellung; Hamamelis virginiana L; Mentha x piperita L. und Pimpinella anisum L.

In the other regions Orchis mascula subsp.
In den anderen Regionen ist Orchis mascula subsp.

Commonly Susceptible Species Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Coagulase negative staphylococci Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Group G streptococci Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Inherently resistant organisms Gram negative organisms* denotes species against which it is considered that activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies.
Üblicherweise empfindliche Spezies Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Koagulasenegative Staphylokokken Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptokokken der Gruppe G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Von Natur aus resistente Organismen Gramnegative Organismen* kennzeichnet Spezies, gegen die sich im Rahmen klinischer Studien in zufrieden stellender Weise Aktivität gezeigt hat.

Greek oregano Origanum vulgare subsp. hirtum.
Oregano, griechischer- Origanum vulgare subsp. hirtum.

In the rocks of the Klausen there are also rare plants, such as the Mödling feather carnation Dianthus plumarius subsp.
Aber auch in den Felsen der Klausen wachsen seltene Pflanzen, wie die Mödlinger Feder-Nelke Dianthus plumarius subsp.

For campylobacter fetus subsp venerealis.
Zur Feststellung von campylobacter fetus subsp venerealis.

It is the same plant, which they discovered Kalas, Janeba and Snicer in 2010, and which was provisional named Escobaria aguirreana subsp.
Dies ist die gleiche Pflanze, die Kalas, Janeba und Snicer im Jahre 2010 entdeckt haben, und die provisorisch als Escobaria aguirreana subsp.

Acer nigrum(Black maple) is a species of maple closely related to"A. saccharum"(sugar maple), and treated as a subspecies of it by some authors, as"Acer saccharum" subsp.
Nigrum", auch Schwarzer Zuckerahorn und Schwarz-Ahorn genannt, ist eine Unterart der Pflanzenart"Acer saccharum" aus der Gattung der Ahorne("Acer") in der Familie der Seifenbaumgewächse Sapindaceae.

Finland Finland offers to provide existing DUS reports to any members of the Union for the following taxa: Avena sativa L., Brassica rapa L. subsp.
Finnland Finnland bietet, bestehende DUS-Berichte an Mitglieder der Union für folgende Taxa liefern: Avena sativa L., Brassica rapa L. subsp.

Agroforestry and specifically silvopastoralism is a traditional land use system in parts of Western Greece where livestock breeders use the valonia oak(Quercus ithaburensis subsp. macrolepis(Kotschy) Hedge and Yaltirik) forest for grazing and the collection of acorns.
Agroforstwirtschaft und im Besonderen Silvopastorale Systeme sind ein traditionelles Landbau Systems in Teilen von Westgriechenland. Die Valonia Eiche(Quercus ithaburensis subsp. macrolepis(Kotschy) Hedge and Yaltirik) wird von Viehhirten als Wald zum Grasen und sammeln von Eicheln.

 ochroleuca(with W. Eccarius, Die Orchideengattung Dactylorhiza, 2016 it's again a species of its own, D. ochroleuca), Dactylorhiza incarnata subsp.
 ochroleuca(bei W. Eccarius, Die Orchideengattung Dactylorhiza, 2016 wieder als eigene Art D. ochroleuca gefÃ1⁄4hrt), Dactylorhiza incarnata subsp.

The easily accessible gorge in Palatia of Saria constitutes a characteristic example with more than 20 endemic and rare chasmophytes, such as the bushes of Hirtellina fruticosa(common in Astypalea, Karpathos, Kasos, Crete, Symi) the huge Seseli gummiferum subsp crithmifolium(cilantro type, rare in South Aegean) and Dianthus fruticosus subsp carpathus(the bushy wild carnation of Karpathos) that are found sporadically.
Die leicht zugängige Schlucht Palatia von Saria ist ein charakteristisches Beispiel mit mehr als 20 endemischen und seltenen Fingersträuchern wie die Büsche Hirtellina fruticosa(häufig in Astypalaea, Karpathos, Kasos, Kreta und Symi anzutreffen), der riesige Seseli gummiferum subsp. crithmifolium(eine Art Wildsellerie, rare Art in der Süd-Ägäis) und der Zwergstrauch Dianthus fruticosus subsp. carpathus(die buschartige Wildnelke von Karpathos) die sporadisch anzutreffen ist.

Simpsonii"*"Pediocactus winkleri" K.D. HeilDavid Richard Hunt,"New Cactus Lexicon",(2006)*"*"Pediocactus bradyi" L.D.Benson**"Pediocactus bradyi" subsp.
Simpsonii"*"Pediocactus winkleri" K.D.Heil; Hunt (2006)David Richard Hunt erkannte in seinem"New Cactus Lexicon" von 2006 folgende Arten und Unterarten an:*"Pediocactus bradyi" L.D.Benson**"Pediocactus bradyi" subsp.

The Taurus of Mediterranean South Anatolia with an arid altitudinal sequence Cedrus libani subsp. stenocoma.
In den Vorderasien-Anlagen werden die Pflanzengesellschaften Anatoliens in folgender Gliederung gezeigt:- Pontisches Gebirge in Nord-Anatolien mit humider Höhenstufenfolge Abies bornmuelleriana.

After Professor Baser(one speaks: Basher) are exported the most frequently following"Kekik" kinds from Turkey: Those are the plant types of the kind Origanum O. onites, O. vulgare subsp.
Nach Prof. Baþer (wird gesprochen: Bascher) werden am häufigsten folgende"Kekik"-Arten aus der Türkei exportiert: Das sind die Pflanzenarten der Gattung Origanum und zwar O. onites, O. vulgare subsp.

Ii two copies of a synthetic truncated gene encoding an insect control protein representing the active portion of the CryIA(b) ä-endotoxin, from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1-9 and containing intron.
Ii zwei Kopien eines synthetischen verkürzten Gens, das für ein insektenabwehrendes Protein codiert, das den aktiven Teil des CryIA(b)-delta-endotoxins darstellt, aus dem Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki-Stamm HD1-9, und das Intron.

Amongst the typical species of the Brocken that are rarely if ever found elsewhere in North Germany and which occur above about are the variant of the Alpine Pasqueflower known as the"Brocken flower" or"Brocken anemone""Pulsatilla alpina subsp.
Zu den typischen Arten am Brocken, die man in Norddeutschland sonst nicht oder kaum findet, gehören ab einer Höhe von etwa die"Brockenblume" oder"Brockenanemone" genannte Kleine Alpen-Kuhschelle"Pulsatilla alpina subsp.

From Portugal to Crete*"E. characias" subsp.
Characias" ist von Portugal über Italien bis Kreta verbreitet.

On the other hand, when the soil is humid but the water level fluctuates, bulrushes, mints appear, and in some isolated places in the Serra de Tramuntana one gets the Majorca endemism Hypericum hircinum subsp.
Wo der Boden feucht, der Wasserstand aber veränderlich ist, wachsen hingegen Binsen und Minze, und sehr vereinzelt in der Serra de Tramuntana findet sich die nur auf Mallorca vorkommende Hypericum hircinum subsp.

They found that CBD is a strong inhibitor of membrane vesicle release from Gram-negative bacteria(E. coli VCS257), while inhibitory effect on MV release from Gram-positive bacteria(S. aureus subsp. aureus Rosenbach) was negligible.
Sie fanden heraus, dass CBD ein starker Hemmer der Membranvesikelfreisetzung aus gramnegativen Bakterien(E. coli VCS257) ist, während der inhibitorische Effekt auf die MV-Freisetzung aus gramnegativen Bakterien S. aureus subsp.

The vegetation of the island of Brač is of Mediterranean type with a prevalence of a maquis and holm oaks(Quercus ilex); pines of Alep(Pinus halepensis) autochtones push up to 300 m of altitude; black pines Pinus Nigra subsp.
Die Vegetation der Insel von Brač ist von Mittelmeertyp mit einer Vorherrschaft eines Maquis und grüner Eichen(Quercus ilex); autochtone Pinien von Alep(Pinus halepensis), drücken bis zu 300 m der Höhe; die schwarzen Pinien Pinus Nigra subsp.

The Croatian carnation(Dianthus croaticus) is an endemic species which grows in Gorski Kotar and Lika The Croatian iris(Iris croatica) is an endemic species which grows in the northern part of the country Sibiraea croatica Sibiraea altaiensis subsp.
Die Kroatische Nelke(Dianthus croaticus), eine endemische Pflanzenart, wächst in Gorski kotar und Lika Die Kroatische Schwertlilie(Iris croatica), eine endemische Pflanzenart, wächst im nördlichen Teil des Landes Kroatische Blauspiere Sibiraea altaiensis subsp.

Britton& RoseFritz Hochstätter,(2007)* Section"Pediocactus" Hochstätter**"Pediocactus knowltonii" L.D.Benson**"Pediocactus nigrispinus"(Hochstätter) Hochstätter***"Pediocactus nigrispinus" subsp.
Britton& Rose; Hochstätter (2007)Fritz Hochstätter, der die Gattung an ihren natürlichen Standorten studierte, vertrat in seiner Monografie von 2007 folgende Unterteilung:* Sektion"Pediocactus" Hochstätter**"Pediocactus knowltonii" L.D.Benson**"Pediocactus nigrispinus"(Hochstätter) Hochstätter***"Pediocactus nigrispinus" subsp.