What is the translation of " SUBSP " in Russian?

• subsp
• подвид

Examples of using Subsp in English and their translations into Russian

Viscum album subsp. abietis Wiesb.
Viscum album subsp. abietis Wiesb.

Three subspecies are recognised: Acer palmatum subsp. palmatum.
Признано три подвида: Acer palmatum subsp. palmatum.

Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus: Ring rot.
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus: кольцевая гниль.

Home- Flower Assortment- Aconitum- Aconitum napellus subsp.
Главная страница- Каталог цветов- Aconitum- Aconitum napellus subsp.

It contains following subspecies: T. dasystyla subsp. caucasica V. Engl.
В пределах вида выделяются два подвида: Tilia dasystyla subsp. caucasica V. Engl.

Bacterial Ring rot, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus.
Кольцевая гниль, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus.

Subspecies and varieties Solidago virgaurea subsp. alpestris Waldst.& Kit.
Tzvel.- Золотарник яйлинский Solidago virgaurea subsp. alpestris Waldst.& Kit. ex Willd.

Tolm. et Kozhanch.-(rare) Gypsophila uralensis Less. subsp. inegensis Perf.
Редкий подвид Качим пинежский Gypsophila uralensis Less. subsp. pinegensis Perfil.

It has 3 known subspecies such as; Raphanus raphanistrum subsp. landra Moretti ex DC.
В рамках вида выделяют ряд подвидов: Raphanus raphanistrum subsp. landra Moretti ex DC.

A new Aceria species(Acari: Eriophyoidea) on Echinops ritro I. subsp. ruthenicus M. Bieb.
Echinops ritro L.- Мордовник обыкновенный Echinops ritro subsp. ruthenicus M. Bieb.

There are two subspecies and a hybrid subspecies: Euphorbia esula subsp. esula.
Рядом ученых включается в Euphorbia esula в качестве подвида- Euphorbia esula subsp. tommasiniana.

Genetic instability of probiotic characteristics in the Bifidobacterium longum subsp.
Генетическая нестабильность пробиотических признаков у штамма Bifidobacterium longum subsp.

Papaver somniferum has one accepted subspecies, Papaver somniferum subsp. setigerum DC.
В пределах вида выделяются два подвида: Papaver somniferum subsp. setigerum DC.

Subsp. sativum to be supplied fresh to the consumer, peas for industrial processing being excluded.
Subsp. sativum, поставляемый потребителям в свежем виде; горох, предназначенный для промышленной переработки, исключается.

In Bloom- Agapanthus"Agapanthus praecox subsp. orientalis F.M. Leight.
На сайте GRIN это название рассматривается как синоним подвида Agapanthus praecox subsp. orientalis F. M. Leight.

There are three taxa, two subspecies and a minor variety: Tsuga mertensiana subsp. mertensiana.
Различают 3 подвида и вариации: Tsuga mertensiana subsp. mertensiana var. mertensiana.

The most widely accepted as distinct is Acer monspessulanum subsp. microphyllum Boiss.
Из принятых можно отметить распространенный в Турции и Ливане Acer monspessulanum subsp. microphyllum Boiss.

It has 2 known subspecies, Iris acutiloba subsp. lineolata and Iris acutiloba subsp. longitepala.
Выделяют подвиды Iris acutiloba subsp. lineolata и Iris acutiloba subsp. longitepala.

The investigation presents the results of phagescreening cultures of mesophilic Lactococcus species from GNU SibNIIS collection Lactococcus lactis subsp.
Приведены результаты фагоскрининга культур мезофильных лактококков из коллекции ГНУ СибНИИС видов Lactococcus lactis subsp.

Some botanists classify A. leucoderme as a subspecies of the sugar maple: A. saccharum subsp. leucoderme.
Некоторые ботаники классифицируют A. leucoderme как подвид Клена сахарного: A. saccharum subsp. leucoderme.

Subspecies Alnus alnobetula subsp. alnobetula- Europe; naturalized in New Zealand Alnus alnobetula subsp. fruticosa Rupr.
В настоящее время считается подвидом ольхи зеленой( Alnus alnobetula)- Alnus alnobetula subsp. fruticosa.

Together with Christopher Paige, my colleague from the UK, we described new subspecies of Pinery bracken, calling it Siberian- Pteridium pinetorum subsp.
Вместе с моим коллегой из Великобритании Кристофером Пейджем мы описали новый подвид орляка соснякового, назвав его сибирским- Pteridium pinetorum subsp.

These are the Tulipa cretica throughout Crete, the red Tulipa doerfleri in plateau Gious Kambos, the Tulipa goulimyi in Chania, Tulipa saxatilis subsp.
Впечатляющие являются и тюльпаны на Крите Tulipa cretica по всему Криту, красный тюльпан Tulipa doerfleri в плато Юс Campos, тюльпан Гулими Tulipa goulimyi в Ханье, тюльпан бакери Tulipa saxatilis subsp.

Sessile Oak Quercus petraea subsp. dschorochensis Quercus petraea subsp. iberica Steven ex M. Bieb.
Quercus petraea subsp. huguetiana Franco& G. López- Северная Испания Quercus petraea subsp. iberica Steven ex M. Bieb.

A survey of minke whales around the Antarctic Peninsula found that while Antarctic minke whales(Balaenoptera bonaerensis) were numerically dominant, the survey provided the first records of dwarf minke(B. acutorostrata subsp.) from the area WG-EMM-11/P2.
Съемка малых полосатиков вокруг Антарктического п- ова обнаружила численное преобладание антарктических малых полосатиков Balaenoptera bonaerensis, однако она также предоставила первые сведения о карликовых малых полосатиках( подвид B. acutorostrata) в этом районе WG- EMM- 11/ P2.

When he erected the new genus Vexatorella in 1984, he reassigned both subspecies, creating the new combinations V. obtusata subsp. obtusata and V. obtusata subsp. albomontana.
Когда в 1984 году он выделил новый род Vexatorella, он переименовал оба подвида в V. obtusata subsp. obtusata и V. obtusata subsp. albomontana.

There are three subspecies: Alnus acuminata subsp. acuminata occurs from Colombia and Venezuela south to northern Argentina; Alnus acuminata subsp. arguta Schltdl.
В пределах вида выделяются пять подвидов: Alnus alnobetula subsp. crispa( Aiton) Raus- от субарктической Америки до Северной Каролины Alnus alnobetula subsp. fruticosa Rupr.

Ulex comprises the following species: Ulex argenteus Webb subsp. argenteus Webb subsp. erinaceus(Webb) D.A. Webb Ulex borgiae Rivas Mart.
Род Улекс включает 13 видов: Ulex argenteus Webb- Улекс серебряный Ulex boivinii Webb Ulex borgiae Rivas Mart.- Улекс Борджиа Ulex breoganii Castrov.& Valdés Berm.

The black pine(Pinus nigra subsp salzmannii) plays an important role in many of the mountain ranges in the centre, east and south of the Peninsula; in limy soil, and at the same altitude, it usually displaces the former.
Подвид salzmanii сосны черной( Pinus nigra) в обилии растет в горах центра, востока и на юге полуострова и вытесняет приморскую сосну на наиболее известковых почвах.

Soy yogurt is made using soy milk, adding yogurt bacteria(Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus salivarius subsp. thermophilus), sometimes adding sweeteners such as fructose, glucose, or sugar.
Соевый йогурт изготавливается из соевого молока путем сбраживания с помощью обычных бактериальных культур( Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus и Streptococcus salivarius subsp. thermophilus), в том числе любой коммерческой закваской для приготовления кисломолочных продуктов.