What is the translation of " SUBTITLE LANGUAGE " in German?

• Untertitelsprache
• Untertitel-sprache
• Sprache der Untertitel
• untertitel sprache
• der untertitel-sprache

Examples of using Subtitle language in English and their translations into German

Select the preferred subtitle language.
Auswahl der bevorzugten Untertitel-Sprache.

Subtitle Language Switch Subtitle language.
Untertitel Zum Umschalten der Untertitelsprache.

Select your desired Subtitle Language.
Wählen Sie die gewünschte Sprache für Untertitel.

Subtitle Language: English, French, Deutsch and etc.
Untertitel Sprache: Englisch, Französisch, English und etc.

Lets you set the desired subtitle language.
Mit dieser Option können Sie die gewünschte Audiosprache einstellen.

Subtitle Language: Set the subtitle language codepage.
Sprache Untertitel: Einstellen der Codeseite der Untertitelsprache.

Subtitle: alter the subtitle language with“” or“” keys.
Untertitel: Ändern Sie die Untertitelsprache mit den Tasten“” oder“”.

Each time you press the SUB. button, you select a new subtitle language.
Jedes Mal wenn Sie die Taste SUB. drücken, wählen Sie eine neue Untertitelsprache.

Switching the Subtitle Language Multiple Subtitle Function.
Umschalten der Untertitel-Sprache(Multiple Untertitel-Funktion) 1 2.

You can use this option to configure the subtitle language that you.
Mit dieser Option können Sie die Sprache der Untertitel ändern.

To select a subtitle language available for selected digital TV programme.
Eine für die eingeschaltete digitale TV-Sendung verfügbare Untertitelsprache auswählen.

Language Setting: Sets the menu, subtitle language, etc. page 40.
Language Setting: Einstellen von Menüsprache, Untertitelsprache usw. Seite 43.

Subtitle language: The language of film related subtitles..
Untertitel Sprache: Die Sprache der filmbegleitenden Untertitel..

You can switch subtitle language during playback.
Sie können die Sprache der Untertitel während der Wiedergabe umschalten.

Subtitle language: Some channels have subtitles available in more than one.
Sprache der Untertitel: Einige Sender bieten Untertitel in mehreren Sprachen..

In this Menu item, you can set your preferred subtitle language of the DVD disc.
In diesem Menüpunkt können Sie Ihre bevorzugte Untertitelsprache der DVD-Disks festlegen.

OSD Language Subtitle Language Audio Language Digital Audio.
OSD Sprache Untertitel Sprache Audio Sprache Digital Audio Ausgabe.

During playback, press subtItle repeatedly until the desired subtitle language is displayed.
Während der Wiedergabe wiederholt auf subtItle drücken, bis die gewünschte Untertitelsprache angezeigt wird.

You can select the subtitle language, and turn it on or off.
Sie können die Sprache für die Untertitel auswählen und die Untertitel ein- und ausblenden.

Subtitle Language: Select the preferred language for the subtitling and.
Untertitel Sprache: Wählen Sie hier die gewünschte Sprache für Untertitel..

MPEG4 subtitle: Select the preferred subtitle language for playback of MPEG4 files.
MPEG4 Untertitel: Wählen Sie hier die bevorzugte Untertitelsprache für die Wiedergabe von MPEG4 Dateien.

Select the OSD(On-Screen Display) Language, Disc Menu Language, Audio Language, and Subtitle Language.
Wählen Sie die OSD-Sprache(On-Screen Display), Disc Menü-Sprache, Audiosprache und Untertitelsprache.

Audio language Subtitle language Menu language MPEG4 language..
Audio Sprache Undertitel Sprache Menü Sprache MPEG4 Sprache..

The menu provides options to adjust the OSD Language, Subtitle Language and Audio Language..
Dieses Menü bietet Ihnen Optionen zum Einstellen der Anzeigesprache, Untertitelsprache und Audiosprache.

Press the SUBTITLE button(Fig. 3/5) repeatedly if you want to activate, deactivate or select a different subtitle language.
Untertitelausgabe aktivieren, deaktivieren oder wenn Sie eine andere Untertitelsprache auswählen wollen.

Select a language as the default subtitle language for DVDs when that language is available on the disc.
Ermöglicht für DVDs die Voreinstellung der gewünschten Untertitel-Sprache, wenn diese Sprache auf der Disc zur Verfügung steht.

Press the DISPLAY key on the remote control once or twice to show information on the screen disc type, time, audio language, subtitle language….
Drücken Sie die DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung einmal oder zweimal, um Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen Disc-Typ, Uhrzeit, Audio-Sprache, Untertitel-Sprache….

The On-Screen Display shows the current subtitle language and its number along with the total number of available subtitle options.
Auf dem On-Screen Display erscheint die aktuelle Untertitelsprache und ihre Nummer sowie die Gesamtanzahl der verfügbaren Untertitel-Optionen.

Show Sub-Titles Press the SUBTITLE button(Fig. 3/20) repeatedly if you want to activate, deactivate or select a different subtitle language.
Untertitel anzeigen Drücken Sie mehrfach auf die Taste SUBTITLE(Abb. 3/20), wenn Sie die Untertitelausgabe aktivieren, deaktivieren oder wenn Sie eine andere Untertitelsprache auswählen wollen.

Decoder supports electronic program guide, teletext, change the subtitle language and audio accompaniment.
Der Decoder unterstützt elektronische Programmführer, Teletext und Sie können die Sprache der Untertitel und Audio-Begleitung ändern.