What is the translation of " SUBTLE BLEND " in German?

• subtile Mischung aus

Examples of using Subtle blend in English and their translations into German

A subtle blend of leather and denim.
Subtile Mischung aus Leder und Denim.

Amnesika 2.0 brings a subtle blend of Skunk and Haze notes.
Amnesika 2.0 bietet eine Kombination aus Aromen von Skunk und Haze.

A subtle blend of stab-in-back?
Eine dezente Mischung von"In den Rücken stechen"?

The beauty of this style lies in a subtle blend of golden shades.
Die Schönheit dieses Stils liegt in einer zarten Mischung von Goldtönen.

A subtle blend of charm and energy.
Eine subtile Mischung aus Charme und Dynamik.

Special K by Medusa is a subtle blend of different red berries.
Medusas Special K ist eine subtile Mischung aus verschiedenen roten Beeren.

Years of Oswald's coffee tradition are now encapsulated in a subtle blend.
Die 65-jährige Kaffeetradition von Oswald in einer edlen Kaffeemischung.

It's a subtle blend of lateral thinking and extreme violence.
Das ist eine raffinierte Mischung aus Querdenken und extremer Gewalt.

The soft cooked leaves of Virginia tobacco are mixed with a subtle blend of our own.
Die süß gebackenen Blätter von Virginia Tobacco werden mit einer subtilen Mischung aus.

A subtle blend of Sel des Alpes and organically grown herbs and spices.
Delikate Zusammenstellung des Sel des Alpes mit Kräutern und Gewürzen aus biologischem Anbau.

It's not as famous as the Hay-Adams, but its subtle blend of technology and colonial charms intimate library.
Es ist nicht so berühmt wie die Hay-Adams, aber seine subtile Mischung aus Technologie und….

Live processing, feedback and circuit bending converge with the analogue sounds of tuba and viola to give up a strange and subtle blend.
Live processing, feedback und circuit bending finden mit den analogen Klängen von Tuba und Bratsche in einer seltsamen, subtilen Melange zusammen.

Do you fancy the subtle blend of small town pleasures and the great outdoors?
Mögen Sie diese subtile Mischung aus den kleinen städtischen Vorzügen und den ländlichen Freuden?

The rooms themselves give the guest an unequalled travel experience with luxurious comfort and a subtle blend of classic and antique furnishings.
Die Zimmer überraschen die Gäste mit luxuriösem Komfort und einer feinen Mischung aus klassischen sowie antiken Möbeln.

The Thai cuisine is a subtle blend of Chinese, Indian and Malaysian influences.
Die Thaiküche ist eine raffinierte Mischung aus chinesischen, indischen und malaysischen Einflüssen.

Presenting innovative lighting designs, the company is recognised throughout the world for its subtle blend of ambiance, elegance, functionality, and design.
Durch Präsentation von innovativen Lichtdesigns ist das Unternehmen auf der ganzen Welt für seine subtile Mischung aus Atmosphäre, Funktionalität und Design bekannt.

Kwint is a subtle blend of legendary Parisian houses: La Maison de la Truffe and Kaspia.
Kwint ist eine subtile Mischung aus den mythischen Pariser Häusern La Maison de la Truffe und Kaspia.

Each room features unique décor, all bright and refined combining a subtle blend of 18th century furniture and great design designers.
Jedes Zimmer verfügt über einzigartige Ausstattung, alles hell und raffinierte Kombination eine subtile Mischung aus 18.

Made from the subtle blend of eleven plants and spices that intensify all the freshness of the Mediterranean green anise.
Hergestellt aus den subtilen Mischung elf Kräutern und Gewürzen, die die ganze Frische des Mittelmeers Anis verbessern.

Reaction Brimming with mystery, our Dark Verdigris Wallpaper Mural showcases a subtle blend of colours that add depth and personality to a wall.
Mit dem Geheimnis, unser dunkles Verdigris Wandgemälde präsentiert eine subtile Mischung aus Farben, die Tiefe und Persönlichkeit einer Wand hinzufügen.

A subtle blend between the sweetness of flowers and the power of taste of spices, which bring an original touch to your gourmet preparations!
Eine subtile Mischung aus der Süße der Blumen und der Geschmack Kraft der Gewürze, die eine originelle Note zu Ihrem Gourmet-Präparate bringen!

It's not as famous as the Hay-Adams, but its subtle blend of technology and colonial charms, like a working dumbwaiter, are second to none.
Es ist nicht so berühmt wie die Hay-Adams, aber seine subtile Mischung aus Technologie( Fernseher in Badezimmerspiegeln, elektronischen Haushaltsknöpfen) und kolonialen Reizen, wie ein funktionierender Speiseaufzug, sind unübertroffen.

Subtle blend of the attractions of the city and the mildness of the countryside, it leaves visitors with images of towers, gables and sounds of chimes.
Subtile Mischung der Attraktionen der Stadt und der Milde der Landschaft, es lässt Besucher mit Bildern von Türmen, Giebeln und Glockenspiel Klängen.

It's not as famous as the Hay-Adams, but its subtle blend of technology and colonial charms(intimate library, working dumbwaiter) are second to none.
Es ist nicht so berühmt wie die Hay-Adams, aber seine subtile Mischung aus Technologie(Fernseher im Badezimmer Spiegel, elektronische Housekeeping-Tasten) und kolonialen Charme(intime Bibliothek, arbeiten Dumbwaiter) sind unübertroffen.

Decorated by the English designers'Designers Guild, and furnished by the Parisian ambiance creator'Mis en Demeure', the rooms offers a subtle blend of luxury'à l'anglaise' and art de vivre'à la Française.
Dekoriert von der englischen Firma'Designers Guild' und eingerichtet vom Pariser Schöpfer'Mise en Demeure', bieten die Zimmer eine subtile Mischung aus englischem Luxus und französischer'Art de vivre.

The 30 cosy rooms and suites feature a subtle blend of classical and contemporary art, objects and furniture so that each room offers a personalised décor.
Gemütliche Zimmer und Suiten sowie eine subtile Mischung aus Gegenständen, Möbeln, alten und modernen Bildern bieten jeweils ein eigenes Dekor.

The subtle blending and the perfect balance of raw materials that are emblematic of perfumery and of masculine elegance perfectly express this modern duality that symbolizes the Lanvin man.
Das subtile Zusammenspiel und perfekte Gleichgewicht seltener Ingredienzien, symbolhaft für erstklassige, hohe Parfumkunst und männliche Eleganz, bringen die moderne Dualität des Lanvin-Mannes auf unvergleichliche Weise zum Ausdruck.

Around the central basin, discover" Stars'room; Warm, this room with thick walls keep the freshness of the warm summer nights; Subtle blend of materials, walnut, tadelakt, clay, fabrics embroidered… Nice bathroom with zellige Fes… Quality bedding and towels in cotton poplin Air conditioning hot-cold.
Rund um den zentralen Becken entdecken"Stars'room; Warm halten diesen Raum mit dicken Wänden die Frische der warmen Sommernächten, subtile Mischung aus Materialien, Nussbaum, Tadelakt, Ton, Textilien bestickt….

Ombre Grey and Blue The subtle blend of cool tones in our Grey and Blue Ombre Wall Mural is perfect for a home in need of calming color and interesting design.
Die subtile Mischung aus kühlen Tönen in unserem Grau und Blau Schatten Wandgemälde ist perfekt für ein Haus mit der Notwendigkeit der beruhigenden Farben und interessanten Design.

Its exclusive formula, made from organic shea butter, with a subtle blend of real pods of vanilla and organic virgin coconut oil, which provide balm a taste both sweet and exotic, carrying us landscapes hybrid and tropical.
Die exklusive Formel beinhaltet Sheabutter aus der ökologischen Landwirtschaft, mit einer dezenten Mischung aus echten Bio-Vanilleschoten und reinem Bio-Kokosöl, die dem Balsam einen leckeren und exotischen Geschmack verleihen und uns an Reisen in tropische und ursprüngliche Landschaften erinnern.