What is the translation of " SUCCESSFULLY PASS " in German?

• besteht erfolgreich
• erfolgreich durchlaufen

Examples of using Successfully pass in English and their translations into German

Successfully passed the exam ZOP.
Erfolgreich bestandener Prüfung ZOP.

ISO9000 audit successfully passed!
ISO9000 Audit mit Erfolg bestanden.

Successfully passing the assessment examination.
Erfolgreiches Bestehen der Einstufungsprüfung.

Heineken audit successfully passed!
Heineken Audit erfolgreich absolviert!

Sol-3 successfully passed conformance test for Euronext UTP direct.
Sol-3 besteht erfolgreich den Conformance Test für Euronext UTP direct.

The following tests have been successfully passed.
Folgende Test wurden unter anderem erfolgreich absolviert.

SOLARWATT modules successfully pass sandstrom endurance test.
SOLARWATT Module bestehen erfolgreich Sandsturm-Härtetest.

Successfully passed examinations of the three specialties and the VDTL/VDST** diver.
Bestandene Prüfungen der Spezialkurse und des VDTL/VDST-Silber.

MTW-50 tractor successfully passed state testing.
Traktor MTЗ-50 bestand erfolgreich staatliche Prüfungen.

Successfully pass the assessment center: 10 tips for the recruiting day of Dr. Job: Hardly any….
Assessment Center erfolgreich überstehen: 10 Tipps für den Recruitingtag von Dr. Job: Kaum ha….

Once the product has successfully passed all tests, we begin production.
Hat das Produkt alle Tests erfolgreich absolviert, starten wir die Produktion.

Therefore, you should not hope that the use of a micro-earphone will help you accurately and successfully pass the exams.
Daher sollten Sie nicht hoffen, dass die Verwendung eines Mikro-Ohrhörers Ihnen hilft, die Prüfungen genau und erfolgreich zu bestehen.

Translate plus successfully pass their annual ISO audits 2014.
Translate plus besteht erfolgreich jährliche ISO-Audits 2014.

In order to ensure that KNX Association accept test reports as a basis for KNX certification, the laboratory issuing such reports must successfully pass a KNX accreditation audit.
Um sicherzustellen, dass die KNX Association Prüfberichte als Basis für eine KNX Zertifizierung anerkennt, muss das Labor, das solche Berichte herausgibt, ein KNX Akkreditierungsaudit erfolgreich bestanden haben.

A successfully passed EN or basic test is awarded with the seal in grey.
Für bestandene EN- bzw. Basic-Prüfungen wird das Siegel in Grau vergeben.

We would like to congratulate Fisnik Dvorani for the successfully passed examination as a computer scientist EFZ.
Wir gratulieren Fisnik Dvorani herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Informatiker EFZ.

Those who successfully pass through the application process come to Frankfurt.
Wer den Bewerbungsprozess erfolgreich absolviert hat, kommt nach Frankfurt.

Individuals desiring to achieve this status have to apply with the SGS-TÜV Saar Testing Commission, document their experience in Functional Safety and successfully pass a qualification audit.
Um diesen Expertenstatus zu erlangen, ist er bei der SGS-TÜV Saar-Prüfungskommission zu beantragen, sind Ihre Erfahrungen in der Funktionalen Sicherheit zu dokumentieren und ein Qualifizierungsaudit erfolgreich zu durchlaufen.

Translate plus successfully pass their annual ISO audits 2014- translate plus.
Translate plus besteht erfolgreich jährliche ISO-Audits 2014- translate plus.

To gain admission into the Nigerian universities(both public and private universities are in every state of the federation including the FCT), a prospective student has to sit for and successfully pass the UME(Universities Matriculation Examination) which is administered by JAMB Joint Admission and Matriculation Board.
Um die Aufnahme in den nigerianischen Universitäten(sowohl öffentliche als auch private Universitäten sind in jedem Staat des Bundes einschließlich der FCT) zu gewinnen, hat ein angehender Student zu sitzen und fÃ1⁄4r ein erfolgreiches Bestehen der UME(Universitäten AbiturprÃ1⁄4fung), die durch JAMB verabreicht wird Joint Eintritt und Immatrikulation Board.

She successfully passes the final examination and fulfils her professional dream.
Sie absolviert erfolgreich die Abschlussprüfung und verwirklicht ihren beruflichen Traum.

The difference between successfully passing or failing the USMLE Step 1 exam largely….
Der Unterschied zwischen erfolgreichen Bestehen oder Nichtbestehen der USMLE Step 1 Prüfung weitgehend….

CARMENES successfully passes its testing phase and start searching for planets like Earth.
CARMENES geht erfolgreich seine Testphase und beginnen nach erdähnlichen Planeten suchen.

Only companies that successfully pass a rigorous examination procedure can be certified.
Zertifiziert werden nur Unternehmen, die einen strikten Untersuchungsprozess erfolgreich durchlaufen.

You must successfully pass the first mission to continue to receive more and complete the game.
Sie müssen übergeben erfolgreich die erste Mission mehr zu erhalten, die Fähigkeit und das Spiel zu beenden.

MOBISTEK slabs have successfully passed field tests and proved out to be efficient and useful.
Die MOBISTEK Platten haben Feldversuche erfolgreich bestanden und ihre Wirksamkeit und Praktikabilität bestätigt.

Proposals which successfully pass the scientific evaluation are then subject to a stringent ethics review organised by the European Commission.
Vorschläge, die die wissenschaftliche Bewertung erfolgreich durchlaufen haben, werden anschließend einer strengen Ethikprüfung durch die Europäische Kommission unterzogen.

Each project proposing to use human embryonic stem cells must successfully pass a scientific evaluation during which the necessity of using such stem cells to achieve the scientific objectives is assessed by independent scientific experts.
Jedes Projekt, für das die Verwendung humaner embryonaler Stammzellen vorgeschlagen wird, muss eine wissenschaftliche Bewertung erfolgreich durchlaufen, bei der durch unabhängige wissenschaftliche Sachverständige geprüft wird, ob die Verwendung dieser Stammzellen zur Erreichung der wissenschaftlichen Ziele notwendig ist.

AxxonSoft products successfully pass independent cyber security tests No critical or blocking vulnerabilities were discovered in Axxon Next and AxxonNet software.
AxxonSoft-Produkte bestehen erfolgreich unabhängige Cyber-Sicherheitstests In der Axxon Next- und AxxonNet-Software wurden keine kritischen oder blockierenden Schwachstellen entdeckt.

Billion Softswitch successfully passed certification in the Federal Communications Agency of the Russian Federation.
Billion Softswitch erfolgreich bestanden Zertifizierung in der Federal Communications Agency der Russischen Föderation.