What is the translation of " SUMERIANS " in German?

• Sumerer
• Sumerern

Examples of using Sumerians in English and their translations into German

So, Sumerians, for example, used turpentine oil to stop bleeding and wound healing.
So verwendeten beispielsweise die Sumerer Terpentinöl, um Blutungen und Wundheilung zu stoppen.

It is also interesting to note that the Sumerians' gods often came to them in the form of snakes.
Interessant ist auch, dass die sumerischen„Götter" oft in der Form von Schlangen auftraten.

Sumerians called this constellation Zib-ba An-na, meaning"the balance of heaven.
Die Sumerer nannten die Konstellation Zib-ba An-na, was"Gleichgewicht des Himmels" bedeutet.

Many of the old civilizations describe a use for the hemp plant, such as the Sumerians, Egyptians, Romans and Greeks.
Viele alte Zivilisationen, wie die Sumerer, gypter, R mer und Griechen beschreiben die Anwendung der Hanfpflanze.

We know from the Sumerians and Babylonians, that they brewed up to 20 different types of beer.
Von den Sumerern und Babyloniern weiß man, daß sie bis zu 20 verschiedene Biersorten herstellten.

He was involved primarily with cuneiform, particularly discoveries in Uruk, and with the Sumerians and their language.
Er befasste sich vornehmlich mit der Keilschrift, insbesondere mit den Funden von Uruk sowie mit den Sumerern und deren Sprache.

He struck a deal with the Sumerians in secret... and then made a proposition in the Senate.
Er schloss mit den Sumerern im Geheimen einen Handel ab. Dann unterbreitete er dem Rat einen Vorschlag.

These elements can be found scattered across Grail lore and the myths of the ancient Hindus, Scandinavians, Egyptians, Sumerians, Meso-Americans, and Chinese.
Diese Elemente finden sich verstreut in der Gralslegende und den Mythen der alten Hindus, Skandinavier, Ägypter, Sumerer, meso-Amerikaner und Chinesen.

The Babylonians and Sumerians had a system in which there were 60 shekels in a mina and 60 minas in a talent.
Bei den Babyloniern und Sumerern waren sechzig"Schekel" ein"Mina", und sechzig"Minas" ergaben ein"Talent.

And the salt production is known not new: Already in ancient Sumerians and Babylonians have their foods preserved with salt.
Und auch die Salzgewinnung kennt man nicht erst seit gestern: Bereits im Altertum haben Sumerer und Babylonier ihre Lebensmittel mit Salz konserviert.

The Sumerians also likely invented the wheel, which eventually leads to another innovation that will change the course of man, the chariot.
Die Sumerer erfanden wahrscheinlich auch das Rad, was schließlich zu einer weiteren Innovation führte, die den Kurs der Menschheit verändern sollte, den Streitwagen.

This technique follows ancient traditions of the American Indians, the Egyptian and the Sumerians, who discovered the healing properties of stones, that can absorb or release heat.
Die Massagetechnik des Hot Stone stammt aus alten indianischen, ägyptischen und sumerischen Bräuchen, die die Heilkraft der Steine entdeckt hatte, die Wärme aufnehmen und abgeben.

Many empires ranging from the Sumerians to the Hittites, the Lydians to the Byzantines and the Seljuks to the Ottomans have once thrived and expired within the borders of Turkey.
Von den Sumerern bis zu den Hethitern, von den Lydern bis zu den Byzantinern und von den Seldschuken bis den Osmanen hat das Herz dieser Imperien in der Türkei gelebt.

The myth that the world will end in December 2012 started with claims that Nibiru, a supposed planet discovered by the Sumerians- sometimes associated with the god Marduk- is heading toward Earth.
Der Mythos, dass die Welt im Dezember 2012 enden werde, begann mit Behauptungen, dass Nibiru, ein vermeintlicher Planet, der von den Sumerern entdeckt würde- manchmal mit dem Gott Marduk verbunden- sich in Richtung Erde bewege.

The Sumerians in Babylon already knew that the sun wanders through the 12 constellations of the zodiac in the course of a year and that the planets move on their own paths.
Schon die Sumerer in Babylon wussten, dass die Sonne im Verlauf eines Jahres durch die 12 Sternbilder des Tierkreises wandert, und sich die Planeten auf eigenen Bahnen bewegen.

Scripture says the world history of nursing in the Page 19* Sumerians Moungoul remind us of special reasons is similar to the Sumerian replica skulls with skulls Mongolian Altorkmenah….
Die Schrift sagt die Welt Geschichte der Krankenpflege in den Page 19* Sumerer Moungoul erinnern uns an besonderen Gründen ist ähnlich wie die sumerische Replik Schädel mit Schädel mongolischen Altorkmenah….

The Sumerians overcame this confusion by representing the jar of oil with a special symbol that was cut into the clay with a stylus when it was meant to accompany a number.
Das Sumerians überwand dieses Durcheinander, indem er das Glas des Öls mit einem Sonderzeichen darstellte, das in den Lehm mit einem Schreibkopf geschnitten wurde, als es bedeutet wurde, um eine Zahl zu begleiten.

In contrast, the Turkish-national origin myth lives on to this day, which portrays"Turan" as the original home of the Turks and civilization-creating peoples like the Sumerians and Hittites as ancient Turks.74.
Bis heute nicht ausgestorben ist dagegen der türkisch-nationale Abstammungsmythos, der"Turan" zur Urheimat der Türken erklärt und Zivilisationen schaffende Völker wie die Sumerer und Hethiter zu Alttürken macht.74.

But in the end the Sumerians widened to more signs their system and in addition to dull lists of digits, they were able to process the cuneiform writing, a total desk system.
Aber am Ende weiteten sich die Sumerer, um mehr Zeichen ihr System und zusätzlich zu dumpf Listen von Ziffern, sie waren in der Lage die verarbeiten Keilschrift, insgesamt Tischsystem.

The values attached to the signs in many cases are not derivable from the words which denotes their ideas, and it has been concluded that the signs were adopted from a nonSemitic people called the Sumerians.
Die mit den Zeichen verbundenen Werte lassen sich in vielen Fällen nicht aus den Wörtern ableiten, die ihre Ideen bezeichnen, und es wurde der Schluss gezogen, dass die Zeichen von einem nicht-semitischen Volk, den Sumerern, übernommen wurden.

Oldest people, and Sumerians, Phoenicians, Egyptians and Greeks, Indians, Chinese or Japanese gravure used for communication purposes, customization of goods or aesthetic purposes.
Älteste Menschen, und Sumerer, Phönizier, Ägypter und Griechen, Indianer, Chinesisch oder Japanisch Tief für Kommunikationszwecke verwendet, Anpassung von Waren oder ästhetischen Zwecken.

Even though it may not yet have been conclusively established whether it was 4,000 or 5,000 years ago that the Indians, the Chinese or the Sumerians used the first flush toilet, one thing is completely certain, and that is that the Greeks possessed toilets and sewage systems as early as 2500 B. C.
Auch wenn noch nicht endgültig geklärt ist, ob vor 4.000 oder 5.000 Jahren die Inder, Chinesen oder Sumerer die erste wassergespülte Toilette benutzten, ganz sicher ist, dass die Griechen bereits um 2.500 v. Chr. Toiletten und Abwassersysteme besaßen.

But in the end the Sumerians widened to more signs their system and in addition to dull lists of digits, they were able to process the cuneiform writing, un sistema scrittorio totale.
Aber am Ende weiteten sich die Sumerer, um mehr Zeichen ihr System und zusätzlich zu dumpf Listen von Ziffern, sie waren in der Lage die verarbeiten Keilschrift, un sistema scrittorio totale.

Since a denial of the report of the Flood on principle is hardly possible any more today, as we know similar reports from the Sumerians, the Babylonians(the epic of Gilgamesh), and many others, the criticism concentrates on the various concomitant circumstances of this event.
Nachdem eine grundsätzliche Leugnung des Sintflutberichtes heute kaum mehr möglich ist, da wir gleichartige Berichte von den Sumerern, von den Babyloniern(Gilgamesch-Epos), u. a. m. kennen, konzentriert sich die Kritik auf die verschiedenen Begleitumstände dieses Ereignisses.

Sargon of Akkad conquered the Sumerians and created the first of several Semitic empires that would dominate not only Mesopotamia but also the Mediterranean coast and eventually even Egypt.
Besiegte Sargon von Akkad die Sumerer und schuf das erste von verschiedenen semitischen Imperien, die nicht nur Mesopotamien, sondern auch die Mittelmeerküste und schließlich sogar Ägypten beherrschten.

But comprehensive study by an antiquities scholar at Harvard University suggests the patterns not only conformed to a universal standard, but represented a writing system that was the technological equivalent of systems developed by the Sumerians, the Egyptians, the Mayans and the Chinese.
Aber das eingehende Studium durch einen Altertumsgelehrten an der Harvard Universit t l sst vermuten, dass die Muster sich nicht nur an einem allgemeinen Standard orientierten, sondern ein Schriftsystem darstellten, das technisch gleichwertig war mit den Systemen, die von den Sumerern, den gyptern, den Maya und den Chinesen entwickelt wurden.

The book happened when Wayne says on page 21 that the Sumerians did not understand the language of the people of Mesopotamia from Tel slaves because they have come to Mesopotamia Alasaa Central Interior….
Das Buch passiert, wenn Wayne sagt auf Seite 21, dass die Sumerer nicht verstehen, die Sprache der Menschen in Mesopotamien aus Tel Sklaven, weil sie gekommen sind Mesopotamien Alasaa Zentrale Interior….

Sumerians do not know much about the origins of the Sumerians Scientists had assumed a lot of assumptions in their business is that many of the Iraqi researchers today promises to the tribes who migrated from northern Iraq to the south, they stayed in the south when the Estuarine the Tigris and the Euphrates about the year 3200 BC.
Sumerer weiß nicht viel über die Ursprünge der Sumerer Wissenschaftler hatten angenommen, eine Menge von Annahmen in ihrem Geschäft ist, dass viele der irakischen Wissenschaftler heute verspricht, die Stämme, die aus dem Nordirak in den Süden wanderten, blieben sie in den Süden, wenn die Estuarine den Euphrat und Tigris über das Jahr 3200 v. Chr.

The relationship between civilization Anu and the Sumerian civilization is a very close relationship in terms of names, culture, assets and art, there are historical sources, many prove that the Sumerians were Alasaa Central they arrived in Mesopotamia 3100 years before the birth of Christ after the have taken the road from the north to the south arrived they were not proficient in the language of the people of Mesopotamia sex High.
Die Beziehung zwischen Zivilisation Anu und die sumerische Zivilisation ist eine sehr enge Beziehung in Bezug auf Namen, Kultur-, Vermögens- und Kunst gibt es historische Quellen, viele zeigen, dass die Sumerer Alasaa Zentral waren sie angekommen in Mesopotamien 3100 Jahre vor Christi Geburt nach dem genommen haben den Weg aus dem Norden in den Süden ankamen, waren sie nicht in der Sprache der Menschen in Mesopotamien sex Hoch kompetent.

Sumerian civilization was an advanced civilization and made a great many, especially in agriculture and construction(Sumerians) do not know much about the origins of the Sumerians Scientists had assumed a lot of assumptions in their business is that many of the Iraqi researchers today promises to the tribes who migrated from northern Iraq to the south, they stayed in the south when the Estuarine the Tigris and the Euphrates about the year 3200 BC.
Sumerische Zivilisation wurde eine fortgeschrittene Zivilisation und machten sehr viele, vor allem in der Landwirtschaft und Bau(Sumerer) weiß nicht viel über die Ursprünge der Sumerer Wissenschaftler hatten angenommen, eine Menge von Annahmen in ihrem Geschäft ist, dass viele der irakischen Wissenschaftler heute verspricht, die Stämme, die aus dem Nordirak in den Süden wanderten, blieben sie in den Süden, wenn die Estuarine den Euphrat und Tigris über das Jahr 3200 v. Chr.