Examples of using Sumerians in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Sumerians Babylonians.
This tattoo was started so many years ago by the Sumerians.
이 문신 수메르 인들에 의해 수년 전에 시작되었습니다.Sumerians were living.
도롱지들이 살고 있었어요.The data-processing system invented by the Sumerians is called‘writing'.
수메르인이 발명한 데이터 처리 시스템은 ‘쓰기'라는 이름으로 불렸다.Sumerians built the FIRST cities.
수메르 인이 최초의 도시 국가들을 건설하다.This data-processing system that the Sumerians invented was called"writing".
수메르인이 발명한 데이터 처리 시스템은 ‘쓰기'라는 이름으로 불렸다.The Sumerians- Last of the Andites.
제 8 장. 수메르인들─마지막 안드-사람들.Were they, in fact, the ancient Egyptians, the Sumerians and many other ancient cultures?
그들은 사실, 고대 이집트인들, 수메르 인들 및 다른 많은 고대 문화?Did the Sumerians predict the end of the world?
수메르 인들은 세상의 종말을 예언 했습니까?And if you don't believe me, go get books on Ancient Sumerians and see what they had to say.”.
제 말을 못 믿겠으면, 고대 수메르인들에 대한 책을 구해서 뭐라고 써 있는지 알아보시죠.”.Have the Sumerians predicted the end of the world?
수메르 인들은 세상의 종말을 예언 했습니까?Oil and wine was a very early medicine for treating wounds;castor oil and opium were used by the Sumerians.
기름과 포도주는 상처를 치료하는 매우 초창기 약품이었으며;비버 기름과 아편은 수메르인에 의해 사용됐다.Sumerians believed in afterlife, in Heaven and Hell.
수메르 사람들은 사후 세계, 하늘과 지옥이 있다고 믿었다.Only in the south and among the Sumerians did any trace of the former glory remain.
오직 남부 지역에서 그리고 수메르인 가운데에서, 그 전에 있었던 영화(榮華)의 자취가 약간 남아 있을 뿐이었다.The Sumerians also called themselves people with black hair.
수메르인들은 자신들을 [머리카락이 검은 사람들]이라고 스스로 강조했다.Let it be known to all the Chiefs… that the Chief of Merchants, Maham, has smuggled timber to the Sumerians.
당신이 하라파에서 추방된 진짜 이유! 모든 원로들이 알아야 하오… 저 상인 원로, 마함이 수메르에 목재를 밀매하고 있었소.Yeah. So, the Sumerians were called the world's first bakers.
그래서 수메르인들이 불렸다 세계 최초의 제빵사 네.They functioned throughout the lands of the Andites, and their influence persisted longest among the Greeks, Sumerians, and Hindus.
그들은 안드 자손 들이 차지한 땅 전역에서 활동하였으며, 그들의 영향력은 그리스 인, 수메르 인, 그리고 힌두 인들 사이에서 가장 오래 지속되었다.The Sumerians called themselves the“black-heads.”.
수메르인들은 자신을 "검은 머리의 사람들"(black-headed people)이라고 불렀으며.Nonetheless, these Sumerians of the coastal regions were the last of the Andites in Mesopotamia.
그런데도 해안 지역의 이 수메르 인은 메소포타미아 에서 마지막 안드 족속이었다.The Sumerians called themselves the“black-headed people.”.
수메르인들은 자신을 "검은 머리의 사람들"(black-headed people)이라고 불렀으며.Nonetheless, these Sumerians of the coastal regions were the last of the Andites in Mesopotamia.
그럼에도, 해변 지역의 이 수메르인은 메소포타미아에 남은 마지막 안드족속이었다.The Sumerians were the first people with written records in the region of greater Babylonia.
수메르인은 넓은 바빌로니아 지역에서 문자 기록을 가진 첫 번째 사람들이었다.Nonetheless, these Sumerians of the coastal regions were the last of the Andites in Mesopotamia.
그럼에도 불구하고, 해변 지역의 이 수메르인들은 메소포타미아에 남은 마지막 앤다이트들이었다.The Sumerians fixed its orbit, named it and left instructions that allowed it to be found….
수메르인들은 그 궤도를 산정하고 이름을 지었으며 그것을 발견하기 위한 지시서들을 남겼다….Ancient Egyptians, Sumerians, Chinese and others each perfected the brewing arts in interesting, and even strange, ways.
고대 이집트인, 수메르, 중국과 다른 각각의 흥미있는 양조 예술을 완성, 심지어 이상한, 방법.The Sumerians, the Babylonians, and the ancient Greeks also used the heliacal risings of various stars for the timing of agricultural activities.
수메르인들과 바빌로니아인들 그리고 고대 그리스인들 역시 농경 활동 시기에 맞춰 여러 항성의 신출을 사용하였다.When the Sumerians settled here, they knew full well that the atmosphere was suitable for flying to outer space.
수메르 인들이 여기 정착했을 때, 그들은 대기가 외계로 비행하기에 적합하다는 걸 알고 있었다.
