What is the translation of " SUMMARY FORM " in German?

• zusammengefasster Form
• Form einer Zusammenfassung
• Kurzform
• zusammengefaßter Form
• Form einer Übersicht
• Kurzfassung
• summary form

Examples of using Summary form in English and their translations into German

We will publish the data in summary form.
Die Daten werden in zusammengefasster Form veröffentlicht.

We have outlined in summary form a description of the worker director initiative as it has developed to date.
Wir haben in zusammenfassender Form die Einführung von Worker Directors beschrieben, so wie sie sich bis heute entwickelt hat.

You will find more answers here in summary form FAQ.
Hier gibt es weitere Antworten in Kurzfassung FAQ.

As an example of this, Graph 3 illustrates in summary form the changing price structure in the Community for the industrial fuel market.
Als Beispiel hierfür veranschaulicht Diagramm 3 in summarischer Form die wechselnde Preisstruktur in der Gemeinschaft für den Markt der Industriebrennstoffe.

Annex 1 Planning matrix: intervention logic in summary form.
Annex 1 Planungsmatrix: die Interventionslogik in zusammengefasster Form.

The purpose of this Communication is to present in summary form the outcome of the public consultation launched by the Green Paper, and to identify the key policy issues arising.
Zweck dieser Mitteilung ist es, in kurzer Form das Ergebnis der mit dem Grünbuch eingeleiteten öffentlichen Anhörung darzustellen und die wesentlichen politischen Fragen zu ermitteln.

Table 4 sets out the key outputs for all Objectives in summary form.
Tabelle 4 zeigt die Hauptergebnisse für alle Ziele in zusammengefaßter Form.

They are always included when its decisions are published, even in summary form, in the Official Journal of the European Communities.
Die Intensitäten werden, zuweilen auch in zusammengefaßter Form, in ihren Entscheidungen im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften stets veröffentlicht.

The waters designated in accordance with Article 4(1), in summary form;
Die gemäß Artikel 4 Absatz 1 bezeichneten Gewässer in Form einer Übersicht.

Operators shall provide the competent authorities in summary form with such information about their transactions involving scheduled substances as the competent authorities may require.
Die Wirtschaftsbeteiligten geben den zuständigen Behörden auf deren Aufforderung in Form einer Zusammenfassung Auskunft über jene Vorgänge mit erfassten Stoffen, die von ihnen abgewickelt wurden.

You will then receive the result of the interview in summary form.
Das Ergebnis des Gesprächs erhalten Sie anschließend in Form einer Zusammenfassung.

Operators shall provide the competent authorities in summary form with such information about their transactions involving scheduled substances as is specified in implementing measures adopted pursuant to Article 14.
Die Wirtschaftsbeteiligten geben den zuständigen Behörden gemäß den Durchführungsmaßnahmen nach Artikel 14 in Form einer Zusammenfassung Auskunft über die Vorgänge mit erfassten Stoffen, die von ihnen abgewickelt werden.

Where appropriate, such information may be provided in summary form.
Gegebenenfalls können diese Informationen in Form einer Zusammenfassung vorgelegt werden.

Within the following 12 days, the notice will be published in full in the original language, and in summary form in the other Community languages, both in the Supplement to the Official Journal of the European Communities and in the TED database.
Diese Bekanntmachung wird spätestens 12 Tage nach Absendung im vollen Wortlaut in der Originalsprache und in Form einer Zusammenfassung in den übrigen Gemeinschaftssprachen sowohl in der Ausgabe S des Amtsblattes der Europäischen Gemeinschaften als auch in der Datenbank TED veröffentlicht.

Ii Describe the method whereby that yield is calculated in summary form. Category B.
Ii Beschreibung der Methode zur Berechnung der Rendite in Kurzform. Kategorie B.

For the purposes of applying this Directive, Member States shall provide the Commission with information concerning:- the waters designated in accordance with Article 4(1) and(2), in summary form.
Zwecks Anwendung dieser Richtlinie übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission Angaben über folgendes:- die gemäß Artikel 4 Absätze 1 und 2 bezeichneten Gewässer in Form einer Übersicht.

Past- It's those Impressions, already gained Summary Form, and materialized.
Vergangenheit- Es ist die Eindrücke, bereits gewonnen Zusammengefasster Form, und materialisierte.

Given the scope of the present report, only the key actions and developments are reviewed- and even then in summary form.
In Anbetracht der von dem vorliegenden Bericht abgedeckten Bereiche werden nur die wichtigsten Maßnahmen und Entwicklungen behandelt- und auch diese nur in Kurzform.

If it is considered that a request for confidentiality is not warranted and if the supplier of the information is either unwilling to make the information available or to authorize its disclosure in generalized or summary form, such information may be disregarded unless it can be satisfactorily demonstrated from appropriate sources that the information is correct.
Wird die Auffassung vertreten, daß ein Antrag auf vertrauliche Behandlung nicht gerechtfertigt ist, und ist der Antragsteller weder bereit, die Informationen bekanntzugeben noch ihrer Bekanntgabe in großen Zügen oder in gekürzter Form zuzustimmen, so können diese Informationen unberücksichtigt bleiben, sofern nicht aus geeigneten Quellen in zufriedenstellender Weise nachgewiesen wird, daß die Informationen richtig sind.

He suggested that the Group focus on the detailed discussion of Appendix 1, which contained all the proposals in summary form.
Er schlägt der Gruppe vor, den Schwerpunkt der Arbeit auf eine eingehende Erörterung von Anlage 1, in der alle Vorschläge in zusammengefasster Form enthalten sind.

In accordance with the provisions laid down by the competent authorities, the holder of such an authorization shall furnish information in a summary form about exports made under the authority of the authorization.
Der Inhaber einer derartigen Genehmigung übermittelt der zuständigen Behörde alle von ihr gewünschten Informationen über die im Rahmen der Genehmigung getätigten Ausfuhren in zusammengefasster Form.

Mr President, following your earlier suggestion, I propose to circulate the amendments in summary form.
Herr Präsident, ich greife Ihre Anregung auf und schlage vor, dass ich die Änderungsanträge in zusammengefasster Form verteile.

Β, DK, IRL, I, B: they are not specifically advised; they can be by publications L GR: in summary form F: taxpayer's charter.
Β, DK, IRL, I, B: keine spezifische Unterrichtung; Information im Wege der Veröffentlichung L möglich GR: in Kurzform F: Handbuch der„Rechte der Steuerzahler.

The data supplied in accordance with Articles 17 and 18 may be forwarded to the Commission and the Member States in summary form.
Die nach Artikel 17 und Artikel 18 Absatz 1 zu übermittelnden Daten können der Kommission und den Mitgliedstaaten in Form einer Zusammenfassung zugesandt werden.

If you only source material from low risk areas, use the Controlled Wood DDS summary form Low risk.
Falls Sie nur Material aus Gebieten mit geringem Risiko beziehen, verwenden Sie dieses Formular: Controlled Wood DDS summary form Low risk.

The data supplied in accordance with Articles 9 and 10(1) may be forwarded to the Commission and the Member States in summary form.
Die in Artikel 9 und Artikel 10 Absatz 1 vorgesehene Übermittlung von Angaben an die Kommission und von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat kann in zusammengefasster Form erfolgen.

If you source material from'specified risk'(i.e. high risk) areas, use the Controlled Wood DDS summary form Specified risk.
Falls Sie Material aus Gebieten mit"spezifiziertem Risiko"(d.h. hohem Risiko) beziehen, verwenden Sie dieses Formular: Controlled Wood DDS summary form Specified risk.

If it appears that a request for confidentiality is not justified and if the supplier is unwilling either to make the information public or to authorise its disclosure in generalised or summary form, the information in question may be disregarded.
Ist Erscheint ein Antrag auf vertrauliche Behandlung nicht gerechtfertigt und ist der Auskunftgeber nicht bereit, die Informationen zu veröffentlichen oder ihrer Bekanntgabe in allgemeiner oder zusammengefasster Form zuzustimmen, so können diese Informationen unberücksichtigt bleiben.

However, if it appears that a request for confidentiality is not warranted and if the supplier is either unwilling to make the information public or to authorize its disclosure in generalized or summary form, the information in question may be disregarded.
Stellt sich jedoch heraus, daß ein Antrag auf vertrauliche Behandlung nicht gerechtfertigt ist und daß der Auskunftgeber weder bereit ist, die Informationen bekanntzugeben noch ihrer Bekanntgabe in allgemeiner oder in zusammengefasster Form zuzustimmen, so können diese Informationen unberücksichtigt bleiben.

Its fledgling role as banking committee for the citizens of Europe must be developed and essentially the ECB governor should present not only the bank's annual report but also offer regular, possibly quarterly, explanations of its interest rate decisions, and the minutes themselves should be published in summary form showing the decisions made plus explanatory commentary.
Seine erst in Ansätzen bestehende Aufgabe als Bankenausschuß für die Bürger Europas muß weiter ausgebaut werden, und vor allem der Präsident der EZB sollte nicht nur den Jahresbericht der Bank vorstellen, sondern auch regelmäßig, nach Möglichkeit vierteljährlich, die Zinssatzentscheidungen der Bank erläutern, und die Sitzungsprotokolle sollten in zusammengefaßter Form mit den Entscheidungen und kurzen Erläuterungen veröffentlicht werden.

How to use "summary form" in an English sentence

Complete and submit our Sewer Summary Form online.

Close Receipts Summary form and Click Search icon.

Is the Homebuyer Summary Form required for refinances?

The Project Summary form accepts ascii text only.

Natural language processing Abstract: Summary form only given.

The Collection Summary form is in two parts.

Place the W3 summary form in your printer.

The summary form is tens of pages long.

Summary Form – easy-to-use form to reconcile donations.

Summary Form Submit the Summary Form for Application to add Trainer under Accredited Training Provider (ATP).

How to use "zusammengefasster form" in a German sentence

Es sind diese Vorträge, die hier in zusammengefasster Form dargeboten werden.

Einzeldaten werden nur in statistisch zusammengefasster Form dargestellt.

Die IP-Adressen werden ausschließlich in zusammengefasster Form ausgewertet.

Beide Sagenkomplexe sollen im Folgenden in zusammengefasster Form vorgestellt werden.

Die Ergebnisse werden in zusammengefasster Form bei einer Abschlussveranstaltung heute, 24.

In anonymisierter und zusammengefasster Form werden uns die o.g.

Sie sind in zusammengefasster Form in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.

zusammengefasster Form auf meiner Seite einbinden darf?

Die entsprechenden Daten werden in zusammengefasster Form erhoben und ausgewertet.

Entsprechende Daten werden in zusammengefasster Form verwendet.