What is the translation of " SUMMITS " in German?

• Gipfel
• Gipfeltreffen
• Summits
• Berggipfeln
• Gipfelkonferenzen
• Bergspitzen
• Gipfeltagungen
• Kuppen
• Gipfeln
• Berggipfel

Examples of using Summits in English and their translations into German

Summits, The End of Evil?
Der Gipfel, Das Ende des Bösen?

Mountain biking between summits and vines.
Mountainbiken zwischen Berggipfeln und Weinreben.

Summits of Economic and Social Committees.
Gipeltreffen der Wirtschafts- und Sozialausschüsse.

In addition, the EU is represented at all summits.
Außerdem ist die Europäische Union bei allen Treffen vertreten.

However, summits are always judged according to who attends them.
Ein Gipfel wird aber auch immer danach beurteilt, wer anwesend ist.

The conclusions of the Dublin and Amsterdam Summits;
Den Schlußfolgerungen der Gipfeltagungen in Dublin und in Amsterdam;

Guided tours to the most impressive summits in the Upper Val Venosta.
Geführte Wanderungen zu den schönsten Gipfeln im Oberen Vinschgau.

This is the task facing the Biarritz and Nice Summits.
Diese Aufgabe soll nun auf den Gipfeltreffen in Biarritz und später in Nizza gelöst werden.

France has hosted six Summits since the creation of the group.
Seit der Gründung der G7 war Frankreich insgesamt sechs Mal Gastgeber des Gipfeltreffens.

Because all the mountains around it, have their summits, it's there!
Weil alle Berge darum, haben ihre Spitzen, sie sind da!

Run over summits and along ridges and take in breath-taking panoramic views.
Laufen Sie über Berggipfel und Grate und erleben Sie ein atemberaubendes Panorama.

Modern lifts take you up to the summits of the Dolomites.
Hochmoderne Lifte bringen Sie hinauf in die Berggipfel der Dolomiten.

Beautiful and picturesque, hailed as one of creation's summits.
Wunderschön und malerisch, gepriesen als einer der Gipfel der Schöpfung.

Metres of marked hiking paths, 40 summits and 47 farmed alps.
Derzeit laden 230 Kilometer markierte Wanderwege, 40 Berggipfel und 47 bewirtschaftete Alpen zum Wandern ein.

Ed Viesturs' exclusive footage of the world's most dangerous summits.
Exklusives Bildermaterial von den gefährlichsten Gipfeln der Erde.

The route runs along impressive summits, romantic valleys and Austrian mountain villages.
Die Strecke führt an eindrucksvollen Berggipfeln, romantischen Tälern und österreichischen Bergdörfern vorbei.

In winter ski tourers will find a wide choice of rewarding summits.
Im Winter steht den Skitourenläufern eine Vielzahl von lohnenden Gipfelzielen zur Auswahl.

Summits with the Rapha Cycling Club are the highlight of our members' riding calendars.
Die Summits des Rapha Cycling Club sind der Höhepunkt im Radsportkalender unserer Mitglieder.

Enjoy seven circular hikes and four glorious summits with panoramic views.
Freut Euch auf sieben Rundwanderwege und vier herrliche Aussichtsgipfel mit Panoramablick.

Action-packed panorama trip in the Sunnmøre Alps, crossing glaciers and exploring summits.
Intensive Panoramatour in die Sunnmøre Alpen, mit Gletscherüberquerung und Gipfeltouren.

The volcanic area of La Garrotxa lies between the summits of the Pyrenees and the magnificent beaches of the Costa Brava.
Zwischen den Berggipfeln der Pyrenäen und den wundervollen Stränden der Costa Brava erstreckt sich die Vulkanlandschaft La Garrotxa.

A Cultural Week would be held to coincide with the political and business summits.
Eine Kulturwoche soll zeit­gleich mit dem politischen und dem wirtschaftlichen Gipfel veranstaltet werden.

Na Čihadle- there are several moorlands in the space between the summits of Jizera and Černá hora, the most famous is called Na Čihadle.
Na Čihadle- in dem Raum zwischen den Berggipfeln von Jizera und Černá hora befinden sich einige Moorgebiete, das bekannteste heißt Na Čihadle.

We had already collaborated successfully with the agency on previous Government Summits.
Bereits für die Government Summits der Vorjahre arbeiteten die Agentur und wir erfolgreich zusammen.

Sun between Summits: The sun is greeting us for a few minutes while it is looking through the fog between two mountain summits.
Sonne zwischen Berggipfeln: Nur ganz schaute die Sonne zwischen den Berggipfeln hindurch und versuchte zaghaft den Nebel im Klöntal etwas aufzulösen.

Once the Union has reached 18 Member States, all summits will be held there.
Wenn die Union erst einmal achtzehn Mitgliedstaaten zählt, werden alle Gipfelkonferenzen in Brüssel abgehalten.

Mountain guides carried stones from the summits of the mountains portrayed and articulated their own experiences of each peak in individual texts that carry their signatures.
Bergführer trugen Steine von den Bergspitzen der porträtieren Berge und formulierten ihre persönliche Erfahrungen mit diesem Gipfel in individuellen Texten.

These ideas have not yet jumped the hurdle of international summits' official proceedings.
Dennoch haben sie es noch nicht auf die offizielle Tagesordnung der internationalen Gipfeltreffen geschafft.

When we reach the Arctic regions, or snow-capped summits, or absolute deserts, the struggle for life is almost exclusively with the elements.
Erreichen wir endlieh die arktischenRegionen oder die schneebedeckten Bergspitzen oder vollkom-mene Wüsten, so findet das Hingen um's Dasein hauptsachlichgegen die Elemente statt.

Besides that, the summits program promises to offer several interesting speeches and discussions which will cover trending key topics as well as challenges and possible approaches to cope with them.
Darüber hinaus verspricht das Programm des Summits noch einige weitere interessante Vorträge und Diskussionen, die sich neben Schlüsselthemen und Herausforderungen auch möglicher Lösungsansetze annehmen.