What is the translation of " SUPERNOVA EXPLOSIONS " in German?

• Supernova-explosionen
• Supernovaexplosionen
• Sternexplosionen

Examples of using Supernova explosions in English and their translations into German

Some scientists believe that supernova explosions produce neutron stars.
Einige Wissenschaftler glauben, dass Supernova-Explosionen Neutronensterne erzeugen.

It has long been speculated that these events may produce Type La supernova explosions.
Man nimmt schon lange Zeit an, dass daraus Supernova-Explosionen vom Typ Ia resultieren können.

Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars.
Vielleicht denken wir sogar, dass vielleicht Supernova-Explosionen Entstehungen von Planeten und Sternen verursachen.

Nowadays astrophysicists have quite a clear picture of the processes occurring in supernova explosions.
Astrophysiker haben inzwischen ein recht genaues Bild von den Abläufen bei einer Sternexplosion.

They believe that neutrinos come from supernova explosions or gamma ray bursts.
Sie glauben, das Neutrinos von Supernova-Explosionen oder Gammastrahlen-Ausbrüchen stammen.

Hot gas that has been enriched with electrons moving almost at the speed of light by supernova explosions.
Heißes Gas, welches durch Sternexplosionen mit nahezu lichtschnellen Elektronen angereichert wurde.

Turbulent supernova explosions which violently shake space-time occur at a great distance, in contrast.
Turbulente Supernova-Explosionen, die die Raum-Zeit gewaltig durchschütteln, ereignen sich dagegen in großer Entfernung.

This evidence is highly compelling: The radioactive 60Fe isotope is created almost exclusively in supernova explosions.
Die Indizien sind stark: Das radioaktive Fe-60 entsteht fast ausschließlich in Sternenexplosionen.

Iron-60 is a radioactive isotope of iron, formed in supernova explosions, which decays with a half life of 1.5 million years.
Eisen-60 ist ein radioaktives Isotop des Eisens, das bei Supernova Explosionen entsteht und mit einer Halbwertzeit von 1,5 Millionen Jahren zerfällt.

Neutron stars, the targets of this research program, are extreme objects formed in supernova explosions.
Neutronensterne, die Ziele dieses Forschungsvorhabens, sind extreme Objekte, die in Supernova-Explosionen entstehen.

Theoretical models of supernova explosions suggest that the star that exploded to produce the Crab Nebula must have had a mass of between.
Aus theoretischen Modellen von Supernovaexplosionen schließt man, dass der Stern eine Masse zwischen 8 und 12 Sonnenmassen gehabt haben musste.

Up to now, the weakest link in this calibration method has been limited knowledge about the supernova explosions themselves.
Das schwächste Glied in dieser Eichmethode waren bisher aber die beschränkten Kenntnisse über die Supernovaexplosionen selbst.

Some supernova explosions remain bright for a long time, which is useful for astronomers who want to measure how the Universe is growing.
Einige Supernova-Explosionen bleiben für eine lange Zeit lang hell, was für Astronomen nützlich ist, die messen wollen, wie das Universum wächst.

The universe is full of natural particle accelerators, for example supernova explosions, in binary star systems or active galactic nuclei.
Das Universum ist voller natürlicher Teilchenbeschleuniger, etwa in Supernova-Explosionen, Doppelsternsystemen oder Aktiven Galaktischen Kernen.

Neutrinos are emitted in radioactive decay, during nuclear reactions that make the stars shine- and when massive stars die in supernova explosions.
Neutrinos entstehen bei radioaktiven Zerfällen, bei Kernreaktionen, die Sterne zum Leuchten bringen- und beim Tod massereicher Sterne in Supernova-Explosionen.

The universe is full of natural particle accelerators, for example in supernova explosions, binary star systems or active galactic nuclei,” said Professor Christian Stegmann.
Das Universum ist voller natürlicher Teilchenbeschleuniger, etwa in Supernova-Explosionen, Doppelsternsystemen oder Aktiven Galaktischen Kernen", erläuterte Stegmann.

Eventually supernova explosions and strong stellar winds from the most massive stars will disperse the gas of the Carina Nebula, leaving behind one or more clusters of stars.
Mit der Zeit werden Supernovaexplosionen und starke Sternwinde der massereichsten Sterne das Gas des Carinanebels zerstreuen und nur einen oder mehrere Sternhaufen zurücklassen.

After this discovery, we must now use simulations of these processes in supernova explosions to investigate more precisely when the conditions for the formation of silver are present.
Nach dieser Entdeckung müssen wir mit Simulationen dieser Vorgänge bei Supernovaexplosionen genauer untersuchen, wann die Bedingungen für die Bildung von Silber gegeben sind.

They come from supernova explosions or gamma ray bursts in the deeps of the universe, out of the sun and- frequently- also out of decay processes in the atmosphere of the earth, of which cosmic radiation is to be blamed for.
Sie stammen von Supernova-Explosionen oder Gammastrahlen-Ausbrüchen in den Tiefen des Weltalls, aus der Sonne und- häufig- auch aus Zerfallsprozessen in der Erdatmosphäre, an denen kosmische Strahlung schuld ist.

Gas and dust clouds permeate the space between the stars and are constantly stirred up by supernova explosions and radiation outbursts of supermassive black holes in active galactic nuclei.
Zwischen den Sternen wabern Gas- und Staubwolken, die durch Supernovaexplosionen und Strahlungsausbrüche supermassereicher schwarzer Löcher in den Galaxienzentren heftig durchgeschüttelt werden.

The data and theoretical modelling suggest that galaxy grow that the peak of the formation epoch happened in an equilibrium between baryonic gas accreting onto galaxies and promoting star formation in dense molecular gas clouds, the consumption of gas by star formation, and outflows of gas driven out of galaxies by massive stars through winds and supernova explosions.
Die Daten legen ebenso wie theoretische Modellierungen nahe, dass das Galaxienwachstum auf dem Höhepunkt der Entstehungszeit in einem Gleichgewicht stattfand- einem Gleichgewicht zwischen baryonischem Gas, das in die Galaxien strömte und die Sternbildung in dichten molekularen Gaswolken förderte, Gasverbrauch durch die Sternenbildung und Gasverlust in Form von Gasströmen, die durch massereiche Sterne, durch Winde und Supernova-Explosionen aus den Galaxien getrieben wurden.

And they certainly didn't intend to describe the mechanics of supernova explosions, which eventually told us where the building blocks of life were synthesized in the universe.
Und sie hatten sicher nicht vor, die Mechanik von Supernova-Explosionen zu beschreiben, die uns letztlich zeigte, wo die Bausteine des Lebens im Universum zusammengesetzt werden.

It contains gigantic, million-degree hot bubbles of supernova explosions, whose edges arise from shock fronts expanding at hundreds of kilometres per second, explains Dr. Nicolas Altobelli, who is the first author and a scientist at the European Space Agency ESA.
Dort befinden sich riesige, Millionen Grad heiße Blasen von Supernovaexplosionen, an deren Rändern Schockfronten mit Hunderten Kilometern pro Sekunde expandieren, wie der Erstautor und ESA-Wissenschaftler Dr. Nicolas Altobelli erläutert.

The condensation of matter into stars, second, their further evolution when the surrounding matter is heated by stellar winds and supernova explosions and enriched with chemical elements, and third, the feedback of supermassive black holes that eject massive amounts of energy into the universe.
Die Kondensation von Materie zu Sternen, deren weitere Entwicklung, bei der durch Sternwinde und Sternexplosionen die umgebende Materie aufgeheizt und mit chemischen Elementen angereichert wird, sowie die Entwicklung von superschweren Schwarzen Löchern, die gewaltige Mengen an Energie abgeben.

When stars end their lives, sometimes in spectacular supernova explosions, the atoms that they made within them are spread across space where they form the next generation of stars and planets.
Wenn Sterne ihr Leben beenden, manchmal in spektakulären Supernova-Explosionen, werden die chemischen Elemente, die sie in ihnrem Inneren erzeugt haben, über das Weltall verteilt, wo sie die nächste Generation von Sternen und Planeten bilden.

What these metals have in common is that all of them are produced by nuclear fusion inside stars or by nuclear processes in supernovae explosions.
Diese Metalle haben gemeinsam, dass sie bei Kernfusionsreaktionen im Inneren von Sternen oder bei Kernprozessen in Supernova-Explosionen erzeugt werden.

The astronomers hope to learn more about supernovae explosions and the growth of the Universe, using their big collection of supernova pictures.
Die Astronomen hoffen, mit Hilfe ihrer großen Sammlung von Supernova-Bildern mehr über Supernova-Explosionen und das Wachstum des Universums zu erfahren.

It would be a bit like experiencing a supernova explosion, but at point-blank range and for millions of years at a time.
Es wäre ein bisschen, wie die Explosion einer Supernova mitzuerleben, aber auf kürzeste Entfernung und für jeweils Millionen von Jahren.

Goal of the research collaboration is to shed light on the progenitors and physical mechanisms of supernovae explosions.
Ziel der Forschungskollaboration ist es, Aufschluss über die Vorläufer und physikalischen Mechanismen von Supernovae Explosionen zu erlangen.

Look through a telescope and you will see gigantic spiral galaxies, beautiful nebula where new stars are being formed, the remnants of ancient supernova explosion created in a star's final death throes, the magnificent rings of Saturn and the moons of Jupiter.
Schau durch ein Teleskop und du wirst gigantische spiralförmige Galaxien entdecken, wunderschöne Sernennebel, wenn neue Sterne geformt werden, die Rückstände von früheren Supernovaexplosionen, geschaffen im letzten Todesschmerz eines Sternes, die großartigen Ringe des Saturn und die Monde des Jupiter.