What is the translation of " SUPPLIED REMOTE CONTROL " in German?

• mitgelieferten Fernbedienung
• die beiliegende Fernbedienung
• mitgelieferte Fernbedienung
• im Lieferumfang Fernbedienung

Examples of using Supplied remote control in English and their translations into German

Easy operation via the supplied remote control.
Einfache Bedienung über die mitgelieferte Fernbedienung.

The supplied remote control facilitates the operation.
Die beiliegende Fernbedienung erleichtert die Bedienung.

On/off switch for the supplied remote control(20) 2.
Ein-/Ausschalter für die beiliegende Fernbedienung(20) 2.

The supplied remote control is already programmed.
Die mitgelieferten Handsender sind bereits mit einer Taste werksseitig programmiert.

Press LEARN or(power) on the supplied remote control.
Drücken Sie LEARN oder(Netzschalter) auf der mitgelieferten Fernbedienung.

Accessories supplied Remote control and one battery.
Zubehör im Lieferumfang Fernbedienung und 1 Batterie.

You can operate your TV with the supplied remote control.
Sie können Ihren vorhandenen Fernseher über die mitgelieferte Fernbedienung bedienen.

Using the supplied remote control, press the HOME button.
Drücken Sie auf der mitgelieferten Fernbedienung die Taste HOME.

These colors are easy to set with the supplied remote control.
Diese Farben können mit der mitgelieferten Fernbedienung einfach eingestellt werden.

The supplied remote control has the same function keys with your iPod.
Die mitgelieferte Fernbedienung weist dieselben Funktionstasten wie Ihr iPod auf.

Smoke production can be activated on the supplied remote control.
Die Aktivierung der Rauchentwicklung kann über die mitgelieferte Fernbedienung erfolgen.

The same applies to the supplied remote control with the classic structure.
Gleiches gilt für die mitgelieferte Fernbedienung mit der klassischen Struktur.

The photo frame can be easily operated with the supplied remote control.
Der Bilderrahmen kann einfach mit der mitgelieferten Fernbedienung bedient werden.

The supplied remote control varies depending on the model and the region of purchase.
Je nach Modell Erwerbsort ist die mitgelieferte Fernbedienung unterschiedlich ausgeführt.

Operate the iPod using the iPod controls or the supplied remote control.
Bedienen Sie den iPod mit den iPod-Tasten an der mitgelieferten Fernbedienung.

With the supplied remote control, you can change the color temperature from 3000K to 6400K and fix.
Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie die Farbtemperatur von 3000K bis hin zu 6400K wechseln und fixieren.

The 10 candles ignite their warm glow at the touch of a button on the supplied remote control.
Die 10 Kerzen entfachen ihren warmen Schein per Knopfdruck auf die mitgelieferte Fernbedienung.

A carrying handle and the supplied remote control make working with this uplight comfortable. Features.
Ein praktischer Tragegriff und die mitgelieferte Fernbedienung machen das Arbeiten mit dem Uplight komfortabel. Features.

All this can be adjusted both directly on the stimulator as well as via the supplied remote control.
All das lässt sich sowohl direkt am Stimulator als auch über die mitgelieferte Fernbedienung einstellen.

Hold down LEARN on the supplied remote control for more than 3 seconds to set the sound bar to the learning mode.
Halten Sie LeARN auf der mitgelieferten Fernbedienung mehr als drei Sekunden lang gedrückt, um die Soundbar in den Lernmodus zu versetzen.

You can change and fix the color temperature from 3000K up to 6000K with the supplied remote control.
Sie können nach Lust und Laune mit der mitgelieferten Fernbedienung die Farbtemperatur von 3000K bis hin zu 6000K verändern und fixieren.

Remote Control(Supplied) This product's supplied remote control is mainly for use by rear seat passengers.
Fernbedienung(Mitgeliefert) Die mit diesem Produkt mitgelieferte Fernbedienung ist in erster Linie für den Gebrauch durch Rücksitzpassagiere gedacht.

This can be changed by using either the controls on the device itself or via the supplied remote control.
Diese können entweder mithilfe der Bedienelemente am Gerät selbst oder über die mitgelieferte Fernbedienung verändert werden.

Using the supplied remote control, three speed settings are adjustable, selectable from 80 turns up to 170 revolutions per minute.
Mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung sind drei Geschwindigkeitsstufen einstellbar, von 80 Umdrehungen bis zu 170 Umdrehungen in der Minute wählbar.

Operate using the buttons that correspond to those on this product's supplied remote control, as shown in the chart.
Betätigen Sie die Tasten, die denen der mit diesem Produkt mitgelieferten Fernbedienung entsprechen, wie in der Tabelle gezeigt.

With the supplied remote control, three speed levels are adjustable, from 95 revolutions to 200 revolutions per minute selectable.
Mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung sind drei Geschwindigkeitsstufen einstellbar, von 95 Umdrehungen bis zu 200 Umdrehungen in der Minute wählbar.

Y y If you use"LG Bluetooth Remote"app for operation, there would be some differences between"LG Bluetooth Remote"app and the supplied remote control.
Y y Wenn Sie die"LG Bluetooth Remote"- App für den Betrieb verwenden, könnte es einige Unterschiede geben zwischen der"LG Bluetooth Remote"-App und der mitgelieferten Fernbedienung.

If the supplied remote control is connected, the volume is regulated exclusively via the remote control GAIN input level control..
Bei Anschluss der mitgelieferten Fernbedienung erfolgt die Lautstärkeregelung(Eingangspegelregelung GAIN) ausschließlich über die Fernbedienung..

It can also be guided through the supplied remote control, which allows the remote control of the robot based on its cleaning needs.
Es kann auch durch die mitgelieferte Fernbedienung geführt werden, die die Fernbedienung des Roboters basierend auf seinen Reinigungsbedürfnissen ermöglicht.

Supplied remote control multi-function software(multi-language audio-track/subtitle, multi-angle, multi-story, etc.), plus all basic functions.
Die mitgelieferte Fernbedienung kann zur Steuerung der Multifunktionssoftware(z. Untertitel/Audioausgabe in mehreren Sprachen, verschiedene Blickwinkel, Multi-Story-Funktion) sowie aller Grundfunktionen verwendet werden.