What is the translation of " SUPPORT DEVELOPMENT " in German?

• die Entwicklung unterstützen
• fördern Entwicklung
• Förderung der Entwicklung

Examples of using Support development in English and their translations into German

We fight poverty through education and support development.
Wir bekämpfen Armut durch Bildung und fördern Entwicklung.

Support development of statistical tools, methods and common indicators.
Förderung der Entwicklung von statistischen Hilfsmitteln, Methoden und gemeinsamen Indikatoren.

Carefully drafted trade measures can and do support development.
Sorgfältig formulierte Handelsmaßnahmen können Entwicklung fördern und tun dies auch.

Commercial support, development, training and more for m23 and other open source software.
Kommerzieller Support, Entwicklungen, Schulungen und mehr rund um m23 und OpenSource.

In order for COS to grow, we recognise the need to invest in our colleagues and support development.
Da COS permanent wächst, investieren wir auch stetig in unsere Mitarbeiter und deren Entwicklung.

Our specialist engineers support development, production and validation of products.
Unsere Fachingenieure unterstützen bei der Entwicklung, Herstellung und Validierung von Produkten.

Support development processes for worldwide distributed project teams with appropriate IT infrastructures and processes.
Unterstützen Sie die Entwicklung in global verteilten Projektteams durch geeignete IT Infrastrukturen und Prozesse.

LGE was founded in order to identify clean energy technologies, to invest in them and support development.
LGE wurde gegründet um saubere Energie-Technologien zu identifizieren, darin zu investieren und die Entwicklung zu unterstützen.

So we must simultaneously support development and keep the budget deficit under control.
Wir müssen also gleichzeitig die Förderung unterstützen und das Haushaltsdefizit kontrollieren.

However, only 44% would be prepared to personally spend more money on products that support development such as fair-trade goods.
Allerdings wären nur 44% bereit, selbst mehr Geld für Produkte auszugeben, die die Entwicklung unterstützen wie etwa Fairtrade-Produkte.

We support development or also carry out development work ourselves, however within a limited range, because we are of course not experts on everything.
Wir unterstützen Entwicklung oder leisten auch selbst Entwicklungsarbeit, aber in einem begrenzten Bereich, denn wir sind natürlich nicht die Experten für alles.

The master plan highlights the opportunities which Germany already has on this market and specifies the areas where policy will support development.
Der Masterplan zeigt auf, welche Chancen Deutschland in diesem Markt heute bereits hat- und er benennt konkret, wo die Politik die Entwicklung unterstützen wird.

Consists of the services which support development processing and executing of dynamic, secure applications for Internet, Intranet, or Extranet.
Besteht aus den Dienstleistungen, die die Entwicklung stützen, die von den dynamischen, sicheren Anwendungen für Internet, von Intranet oder von Extranet verarbeitet und durchführt.

Finally, it demands foreign and defence policies which safeguard European independence and support development, human rights and peace.
Dies erfordert schließlich auch eine Außen- und Sicherheitspolitik, die die Autonomie Europas gewährleistet, sowie die Förderung der Menschenrechte und des Friedens.

But good city policies support development across the music ecosystem-from live music, to music education, to music business.
Doch gute Kommunalpolitik in Städten unterstützt die Entwicklung über die gesamte Bandbreite des Musik-Ökosystems hinweg- von Live-Musik über Musikpädagogik bis hin zu Musikunternehmen.

It is important because, when we look to the future, we must ensure that it can be used in order to bridge rifts between countries and people, and help to fight poverty and support development- it is of crucial importance for the Millennium Goals, for example.
Das ist wichtig, denn mit Blick auf die Zukunft müssen wir sicherstellen, dass es zur Überbrückung von Barrieren zwischen Ländern und Menschen, zur Bekämpfung der Armut, zur Unterstützung der Entwicklung genutzt werden kann- es ist von entscheidender Bedeutung beispielsweise für die Millenniumsziele.

Open-structured national curricula support development and innovation in schools, cater for teamwork and peer-learning among teachers and schools.
Offen strukturierte nationale Lehrpläne unterstützen Entwicklungen und Innovationen auf der schulischen Ebene, indem sie auf Teamarbeit und Peer-Learning von Lehrkräften und Schulen abzielen.

Support development of energy infrastructures which ensure continuity and safety of the energy supply and, thereby, proper functioning of the economy.
Förderung der Entwicklung von Energieinfrastrukturen, die die Kontinuität und Sicherheit der Energieversorgung und damit das reibungslose Funktionieren der Wirtschaft sicherstellen.

It matters because libraries support development, by providing access to information to help people get an education, find a job, or live a healthier life.
Es ist relevant, denn Bibliotheken fördern Entwicklung, indem sie Zugang zu Information bereitstellen und Menschen dabei unterstützen, eine Ausbildung zu erhalten, Arbeit zu finden oder ein gesünderes Leben zu führen.

Support development of an expanded monitoring network to describe cycles(for example, global, biogeochemical and hydrological cycles) and test hypotheses regarding their behaviour, and improve research into the interactions among the various global cycles and their consequences at national, subregional, regional and global levels as guides to tolerance and vulnerability;
Die Unterstützung des Aufbaus eines erweiterten Überwachungsnetzwerks zur Darstellung von Kreisläufen(wie etwa globale, biogeochemische und hydrologische Kreisläufe) und zur Prüfung von Hypothesen in bezug auf deren Verhalten und die bessere Erforschung der Wechselwirkungen zwischen den verschiedenen globalen Kreisläufen und deren Auswirkungen auf nationaler, subregionaler, regionaler und globaler Ebene, die Aufschluß über Belastungsgrenzen und Empfindlichkeit geben sollen;

Supports development in the C, C++, Qt, Fortran and Assembly languages.
Unterstützt die Entwicklung in den Sprachen C, C++, Qt, Fortran und Assembly.

Core edition of Express that supports development.
Hauptedition von Express, die die Entwicklung unterstützt.

Supporting development goals process and potential level.
Entwicklung unterstützender Ziele Prozess und Potentialebene.

Glass fiber expansion supports development of smart grid.
Glasfaserausbau unterstützt den Aufbau intelligenter Stromnetze.

Reclay Group supports development of a collection and recycling system in Slovakia.
Reclay Group unterstützt Aufbau eines Sammel- und Verwertungssystems in der Slowakei.

CAD supported development of new products.
CAD unterstütztes Entwickeln neuer Produkte.

Member States supported development of a framework directive.
Mitgliedstaaten unterstützten die Ausarbeitung einer Rahmenrichtlinie.

Informed citizens supporting development;
Aufgeklärte Bürger fördern die Entwicklung;

LTE Cat-M1 test and service environment available at 7layers 7layers supports development and certification of IoT services and devices based on LTE Cat-M1 technology.
LTE Cat-M1 Test- und Service-Umgebung ab jetzt bei 7layers verfügbar 7layers unterstützt die Entwicklung und Zertifizierung von IoT Services und Geräten basierend auf der LTE Cat-M1 Technologie.

Supporting development in poor countries Secondly, the G7 countries must declare their willingness to provide more support to sustainable development in developing countries.
In armen Ländern: Entwicklung fördern Zweitens muss die G7 ihre Bereitschaft erklären, nachhaltige Entwicklung in Entwicklungsländern stärker zu fördern..