What is the translation of " SUPPORT DEVELOPMENT " in Polish?

• wspierać rozwój
• wspomagać rozwój
• wspierać opracowywanie

Examples of using Support development in English and their translations into Polish

We will support development of the Polish science.
Będziemy wspierać rozwój polskiej nauki.

The willingness to strengthen support structures to better inform and better support development of SMEs;
Wola wzmocnienia struktur wsparcia, aby lepiej informować i wspierać rozwój MŚP;

Colorful mosaics support development through fun.
Kolorowe mozaiki wspierają rozwój poprzez zabawę.

Support development of 250 hectares of industrial zones.
Wsparcia rozwoju 250 hektarów obszarów przemysłowych.

Of 10 people, who support development of the project.
Liczącym około 10 osób, które wspomagają rozwój projektu.

Support, development and promotion of a tourist destination.
Wspieranie, rozwój i promocja atrakcji turystycznych.

To ensure safety and support development of local community.
Zapewnienie bezpieczeństwa i wspieranie rozwoju lokalnej społeczności.

Support development of statistical tools, methods and common indicators.
Wspierać rozwój narzędzi statystycznych, metod i wspólnych wskaźników.

Almost two thirds(65 percent) of Poles believe that Poland should support development of less developed countries.
Niemal dwie trzecie(65%) Polaków uważa, że Polska powinna wspomagać rozwój krajów słabiej rozwiniętych.

We support development and progression at each stage of a teacher's career.
Stale rozwijamy nasze formy wspierania rozwoju nauczycieli na każdym etapie kariery.

During the workshop, participants will learn about selected mental techniques that can support development in their profession.
Podczas warsztatu uczestnicy poznają wybrane techniki mentalne, które mogą wspierać rozwój w ich profesji.

We from Betano support development, but our needs must be considered.
My, ludzie z Betanu wspieramy rozwój, jednak nasze potrzeby muszą być również brane pod uwagę.

I had very little knowledge about any of it and feel confident enough after the course to help support development and use the software for myself when I have the time.
Miałem bardzo mało wiedzy na temat tego i czuję się wystarczająco pewnie po kursie, aby pomóc wspierać rozwój i korzystać z oprogramowania dla siebie, gdy mam czas.

Mission- support development and implementation of European VET policies.
Zadania- wspieranie rozwoju i wdrażania europejskiej polityki w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego.

This does not affect your own projects, of course, we still fully support development of Qt 4-based applications with Qt Creator.
Nie ma to wpływu na twoje własne projekty, oczywiście nadal w pełni wspieramy rozwój aplikacji opartych na Qt 4 przy pomocy Qt Creatora.

Support development of energy infrastructures which ensure continuity and safety of the energy supply and, thereby, proper functioning of the economy.
Wspieranie rozwoju infrastruktury energetycznej, która zapewni ciągłość i bezpieczeństwo dostaw energii, a tym samym prawidłowe funkcjonowanie gospodarki.

Action 17: As to Codex Alimentarius, the Commission will support development of rules on aquaculture, and will explore the feasibility of starting works on organic wine rules.
Działanie 17: W odniesieniu do Kodeksu Żywnościowego Komisja będzie wspierać opracowywanie przepisów dotyczących akwakultury oraz zbada możliwość rozpoczęcia prac nad przepisami dotyczącymi ekologicznego wina.

The EU must engage with partners to promote human rights, labour rights and environmental, health and consumer protection, support development and play its part in stamping out corruption.
UE musi współpracować z partnerami na rzecz przestrzegania praw człowieka i praw pracowniczych, ochrony środowiska i zdrowia oraz ochrony konsumentów, wspierać rozwój i brać udział w walce z korupcją.

We are proud of the fact that we can support development of our Customers by providing new operational solutions, adjusted to individual needs of each of the Companies.
Jesteśmy dumni z tego, że możemy wspomagać rozwój naszych Klientów poprzez dostarczanie nowoczesnych rozwiązań operacyjnych, dostosowanych do indywidualnych potrzeb każdego Towarzystwa.

It is important because, when we look to the future, we must ensure that it can be used in order to bridge rifts between countries and people, and help to fight poverty and support development- it is of crucial importance for the Millennium Goals, for example.
To ważne, ponieważ spoglądając w przyszłość, musimy być pewni, że Internet będzie mógł zostać wykorzystany do niwelowania rozłamów pomiędzy państwami i narodami, jak również pomoże walczyć z biedą oraz będzie wspierać rozwój- ma to ogromne znaczenie na przykład dla spełnienia celów milenijnych.

One of the great things about Codeweavers is that they support development of the official branch of wine and also provide support to end users for the applications they say works with their release.
Jedną z wielkich zalet Codeweavers jest to, że wspieranie rozwoju oficjalnej gałęzi wina, a także wsparcie dla użytkowników końcowych dla aplikacji oni mówią, współpracuje z ich uwolnienia.

It will support development, distribution and theatrical exploitation but also support the sector in exploring opportunities in the digital environment, in particular reaching out to the audience.
Będzie wspierać rozwijanie projektu, dystrybucję i eksploatację kinową, ale będzie też pomagać sektorowi w poszukiwaniu możliwości w otoczeniu cyfrowym, zwłaszcza w zakresie dotarcia do widzów.

The Advisory Hub will be enhanced in order to provide more targeted outreach and support development of advisory action at local level, as well as cooperation with National Promotional Banks.
Centrum Doradztwa zostanie wzmocnione w celu precyzyjniejszego docierania do zainteresowanych i wspierania rozwoju doradztwa na szczeblu lokalnym, a także współpracy z krajowymi bankami prorozwojowymi.

In 2015, the center included the following curriculum: Early support development for a small child( WWRD); primary school; junior high school; secondary school; Technical massage; Basic vocational school( electromechanics, mechanics machinery, cooking and support for hotel staff operations); School job training; Post-secondary school( technicians and administrative technicians); Qualifying vocational courses for adults( gastronomy administration); Country 's first branch for deaf and blind children; The majority of high school graduates take further education at colleges and post-secondary schools.
W 2017 r. w skład ośrodka wchodziły: wczesne wspomaganie rozwoju małego dziecka(WWRD), oddział przedszkolny, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum ogólnokształcące, technikum masażu, zasadnicza szkoła zawodowa, kształci: elektromechaników, mechaników-monterów maszyn i urządzeń, ślusarzy, kucharzy, oraz pracowników pomocniczych obsługi hotelowej, szkoła przysposabiająca do pracy, szkoła policealna, kształci: techników administracji oraz techników tyfloinformatyków, kwalifikacyjne kursy zawodowe dla dorosłych, kurs gastronomiczny, tyfloinformatyczny, administracyjny, pierwszy w kraju oddział dzieci głuchoniewidomych, internat.

Develop cooperative relationships association with MS, different providers and different systems and support development teams support to those suffering from multiple sclerosis in the institutions providers.
Rozwijać stosunki współpracy skojarzenia z SM, różnych dostawców i różne układy i zespoły wsparcia rozwoju wsparcie dla osób cierpiących na stwardnienie rozsiane w instytucjach świadczących.

European Network Intelligence Centre will support development of innovative, advanced intelligent information technologies and their implementation in companies, especially in small and medium businesses.
Europejskie Centrum Inteligencji Sieciowej będzie wspierać opracowywanie nowatorskich, zaawansowanych inteligentnych technologii informatycznych i ich wdrażanie w firmach zwłaszcza z sektora małych i średnich przedsiębiorstw.

The role of the State should help to exploit the specific attributes of regions, ensure smart regulation principles, guarantee entrepreneurial drive and support development(especially of SMEs), and boost innovation capacity, promoting wellbeing, quality of life, social cohesion and environmental sustainability.
Rola państwa powinna przyczyniać się do uwypuklenia specyficznych atutów regionów, gwarantować przestrzeganie zasad inteligentnych regulacji, zapewniać dynamikę przedsiębiorstw i wspierać rozwój, szczególnie MŚP, a także wzmacniać zdolność do innowacji, promując dobrobyt, jakość życia, spójność społeczną i zrównoważenie środowiskowe.

Improve the quality of treatment services_BAR_ Support development of know-how on drug treatment while continuing to develop and support the exchange of best practices in this field_BAR_ 2008_BAR_ CouncilCOM_BAR_ COM report by 2007_BAR.
Podwyższenie jakości usług leczniczych_BAR_ Wspieranie rozwoju wiedzy technicznej w zakresie leczenia osób zażywających narkotyki na równi z rozwojem i wspieraniem wymiany najlepszych praktyk w tym zakresie_BAR_ 2008_BAR_ RadaKOM_BAR_ Sprawozdanie KOM do 2007 r._BAR.

The 2016 Eurobarometer survey on Development showed a clear increase of the proportion of citizens who support development(from 85% to 89%) and confirmed that the European public had acquired greater knowledge of the new SDGs, with 36% of the public stating that they had heard or read about them.
W badaniu Eurobarometru dotyczącym rozwoju z 2016 r. wykazano wyraźny wzrost odsetka obywateli wspierających rozwój(z 85% do 89%) i potwierdzono, że europejska opinia publiczna zyskała większą wiedzę na temat celów zrównoważonego rozwoju: w trakcie badania 36% ankietowanych stwierdziło, że słyszało lub czytało o tych celach.

Supporting development by reinvestment of profit.
Wspieranie rozwoju poprzez reinwestowanie zysków.