What is the translation of " SUPPORT FRAMEWORKS " in German?

• Förderkonzepte
• Förderkonzepten
• Förderkonzept
• Foerderkonzepten

Examples of using Support frameworks in English and their translations into German

Community support frameworks.
Den gemeinschaftlichen Förderkonzepten.

D Projected financing for the ESF in the Community support frameworks.
D Der für den ESF vorgesehene Finanzrahmen in den gemeinschaftlichen Förderkonzepten.

Community support frameworks(CSFs)and single programming documentsSPDs.
Gemeinschaftliche Fo¨rderkonzepte(GFK) und einheitliche Programmplanungsdokumente EPPD.

Preparing plans and Community support frameworks.
Vorbereitung der Pläne und der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte.

The regional plans and Community support frameworks(CSFs) are key elements in the reform of the structural Funds.
Die Pläne regionalen Charakters und die gemeinschaftlichen Förderkonzepte(GFK) sind Schlüsselelemente der Reform der Strukturfonds.

Lays down a series of measures supplementing the Community's Support Frameworks(CSF);
Ergänzt die in den gemeinschaftlichen Förderkonzepten(GFK) vorgesehenen Maßnahmen;

Both the first and second Community support frameworks confirm the policies of successive Irish governments.
Sowohl das erste als auch das zweite gemeinschaftliche Förderkonzept der Gemeinschaft bestätigt die Politiken der aufeinanderfolgenden Regierungen Irlands.

In addition, the concept of green certificates is consistent with the Commission's desire for trade-oriented support frameworks.
Darüber hinaus steht das Konzept der grünen Zertifikate im Einklang mit dem Wunsch der Kommission nach handelsorientierten Förderkonzepten.

It has been observed6 that the Community Support Frameworks(CSFs) work in three ways.
Es wurde festgestellt6, dass die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte(GFK) über dreierlei Wirkungskanäle funktionieren.

That is the role of Retex, the role of the frameworks for Community initiatives or Community support frameworks.
Das ist Aufgabe von RETEX, es ist Aufgabe der Gemeinschaftsinitiativen oder der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte.

In addition the honourable Member will be aware that the Community Support Frameworks for Objective 1 and Objective 2 regions contain the following clause.
Zusätzlich sei darauf hingewiesen, daß das gemeinschaftliche Förderkonzept für die Regionen von Ziel 1 und 2 folgende Aussage enthält.

The IMPs for Greece, Italy(Mezzogiorno), Corsica and France have been incorporated into the Objective 1 Community support frameworks.
Die IMP für Griechenland, den Mezzogiorno und Korsika wurden bereits in die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte für das Ziel Nr. 1 übernommen.

The Community Support Frameworks and Single Programming Documents under Objective 3 were for the most part approved by the Commission by August.
Die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte und die Einzelprogrammanträge für Ziel 3 wurden von der Kommission zum größten Teil im August genehmigt.

The figure for the most important area, namely the Community Support Frameworks, is still too low.
Dieser Anteil ist bei dem wichtigsten Instrument, d.h. den Gemeinschaftlichen Förderkonzepten, noch zu niedrig.

D Community support frameworks relating to Objectives 1, 2 and 5b when there is a tie-up with the European Social Fund.
D aber auch zu den Gemeinschaftlichen Förderkonzepten im Rahmen der Ziele Nr. 1, Nr. 2 und Nr. 5b, wenn es sich um Fragen handelt, die die Beteiligung des ESF betreffen.

The evaluation procedures shall be laid down in the Community support frameworks and forms of assistance.
Die Einzelheiten der Bewertung werden in den gemeinschaftlichen Förderkonzepten und den Interventionen näher festgelegt.

Because, as an example, the Community support frameworks in Spain were not even discussed with certain regional parliaments, and this trend obviously needs to be changed.
Weil es beispielsweise bei den Gemeinschaftlichen Förderkonzepten für Spanien nicht einmal Konsultationen mit einigen Regionalparlamenten gab, und diese Entwicklung gilt es zu ändern.

The Community initiatives form a range of specific structural policy instruments, are adopted by the Commission and complement the Community support frameworks.
Die Gemeinschaftsinitiativen, eine Palette spezifischer strukturpolitischer Instrumente, werden von der Kommission verabschiedet und ergänzen die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte.

The Community support frameworks(CSFs) coordinate EU regional activities, occasionally involving the four Structural Funds(ERDF, ESF, EAGGF, FIFG) and the EIB.
Die gemeinschaftlichen Förderkonzepte(GFK) koordinieren die regionalen Maßnahmen der EU unter Beteiligung der vier Strukturfonds(EFRE, ESF, EAGFL, FIAF) und der EIB.

In the neighbourhood region, for countries that have concluded with the EU an Action plan or an equivalent document, Country Strategy Papers will be replaced by Single Support Frameworks.
Bei Ländern der Nachbarschaftsregion, die mit der EU einen Aktionsplan oder ein vergleichbares Dokument vereinbart haben, werden die Länderstrategiepapiere durch einheitliche Unterstützungsrahmen ersetzt.

In accordance with the second paragraph of that provision, Community support frameworks shall cover in particular the priorities, the forms of assistance, the indicative financing plan, with details of the amount of assistance and its source, and the duration of the assistance;
Gemäß Unterabsatz 2 dieser Bestimmung umfaßt das gemeinschaftliche Förderkonzept insbesondere: die Schwerpunkte, die Interventionsformen, den indikativen Finanzierungsplan mit Angabe des Betrags und der Quelle der Interventionen sowie die Laufzeit dieser Interventionen.

The share-out decided today concerns a global financial envelope of 13948 Mecu(1994 prices) for Objective 3 and 4 Community Support Frameworks outside of Objective 1 regions for the period 1994 to 1999.
Die heute beschlossene Aufteilung betrifft ein Finanzvolumen von insgesamt 13 948 Mio ECU(in Preisen von 1994), das den gemeinschaftlichen Förderkonzepten für die Ziele 3 und 4 außerhalb der Ziel-1-Regionen für den Zeitraum 1994-1999 zugewiesen wird.

It is the second of its kind and covers the progress of the measures set in train by the Commission and the Member States in 1989 to give tangible expression to the political commitments made in the Community Support Frameworks.
Er ist der zweite seiner Art und behandelt den Fortgang der 1989 von der Kommission und den Mitgliedstaaten eingeleiteten Aktionen zur Umsetzung der politischen Verpflichtungen, die in den Gemeinschaftlichen Foerderkonzepten eingegangen worden waren.

Where applicable as provided in paragraph 1, the Commission shall draw up the Community support frameworks in agreement with the Member State concerned and following the procedures laid down in Articles 48 to 51. The EIB may be involved in the preparation of the Community support frameworks.
In den nach Absatz 1 in Frage kommenden Fällen erstellt die Kommission die gemeinschaftlichen Förderkonzepte im Einvernehmen mit dem betreffenden Mitgliedstaat nach den Verfahren der Artikel 48 bis 51. Die EIB kann bei der Aufstellung der gemeinschaftlichen Förderkonzepte hinzugezogen werden.

The IMPs for Aquitaine, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, Drôme and Ardèche in France and those for Lazio, Marche, Tuscany, Umbria and Veneto in Italy have been incorporated into the Objective 5(b) Community support frameworks.
Die IMP für die Regionen Aquitaine, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, Drome, Ardeche sowie die Regionen Latium, Marken, Toskana, Umbrien und Veneto wurden bereits in die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte für das Ziel Nr. 5b übernommen.

In drawing up Community support frameworks and assistance, the Commission shall take account of any measure already approved by the Council or by the Commission before the entry into force of this Regulation and having financial repercussions during the period covered by those support frameworks and assistance.
Bei der Festlegung der gemeinschaftlichen Förderkonzepte und der Interventionen berücksichtigt die Kommission alle Aktionen, die vom Rat oder von der Kommission vor Inkrafttreten dieser Verordnung bereits genehmigt wurden und sich in dem von den Förderkonzepten und Interventionen erfaßten Zeitraum finanziell auswirken.

Within the framework of the partnership, the Commission and the Member States shall ensure effective monitoring of implementation of assistance from the Funds, geared to the Community support frameworks and specific operations programmes, etc.
Im Rahmen der Partnerschaft sorgen die Kommission und die Mitgliedstaaten für eine effiziente Begleitung bei der Durchführung der Fondsbeteiligung auf der Ebene der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte und auf der Ebene der sepzifischen Aktionen Programme usw.

Integrated urban development actions are intended as an integral part of development plans, Community Support Frameworks, Single Programming Documents, Operational Programmes and of the programming supplement as provided for by Article 14 of the proposed regulation laying down general provisions on the Structural Funds.
Integrierte Stadtentwicklungsaktionen sind als integraler Bestandteil der Entwicklungspläne, der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte, der Dokumente der Programmplanung, der Operationellen Programme sowie der Ergänzung zur Programmplanung gemäß Artikel 14 der vorgeschlagenen Verordnung mit allgemeinen Bestimmungen zu den Strukturfonds gedacht.

The Commission also considers that flexibility will be required in programming actions to facilitate the adaptation of workers to industrial change and that the Community Support Frameworks for Objective 4 should be established for periods of three years.
Die Kommission ist auch der Ansicht, daß bei der Programmplanung von Aktionen, die die Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse erleichtern sollen, Flexibilität nötig ist und daß die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte für Ziel 4 für Dreijahreszeiträume festgelegt werden sollten.

In order to address the need for simplification and decentralisation, programming and financial management should becarried out at the level of the operational programme and priority axes alone, with programme complements and Community support frameworks being discontinued.
Um der Notwendigkeit einer Vereinfachung und Dezentralisierung zu entsprechen, sollten die Programmplanung unddie finanzielle Verwaltung nur auf Ebene des operationellen Programms und der Prioritätsachsen erfolgen, da die Ergänzung zur Programmplanung und das Gemeinschaftliche Förderkonzept abgeschafft werden.